「coma」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Barry's in a coma, and he's already moved on.例文帳に追加

バリーは昏睡状態、 そして彼はすでに移動した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's no good if you're a zombie or in a coma, right?例文帳に追加

ゾンビや昏睡状態の人には 意味がありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And timur's been working in the coma ward both here and in d.c.例文帳に追加

それでティムールはこことd.c.の 昏睡科で働いていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when I came out of my coma, I recognized my family例文帳に追加

昏睡から脱した時 家族は認識できましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is currently in a coma after suffering a stroke last week.例文帳に追加

彼は先週、脳梗塞に見舞われ、こん睡状態だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's thursday, november 24th. you have been in a coma for four days.例文帳に追加

'24それの11月24日木曜日あなた4日間昏睡している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I spent more than a month in a glasgow coma scale three例文帳に追加

私は1か月以上 グラスゴー昏睡尺度3の容体でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long has this patient been in a coma?例文帳に追加

この患者 昏睡状態になってどれくらい経ちました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Felix's coma victims are a meal ready to eat.例文帳に追加

フェリックスの昏睡犠牲者は 準備が整った食事と同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cells kept growing while cooper was in a coma, formed a small tumor.例文帳に追加

その細胞が成長を続けて 小さな腫瘍になってたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those coma incidents were the work of the master in ryudouji, right?例文帳に追加

あの昏睡事件は柳洞寺にいるマスターの仕業でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The explosion that put you in a coma also killed my fiance.例文帳に追加

爆発であなたは昏睡状態 私は婚約者を亡くした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You tied one on saturday night, induced yourself into a junior coma, and you lost an entire day.例文帳に追加

土曜の夜に 酔っ払って爆睡する そして 丸1日経っちまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I came out of my coma, she had disappeared.例文帳に追加

俺が昏睡状態から目覚めた時 彼女は突然姿を消した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you turn it off, that's called a coma, okay?例文帳に追加

止まったとしたら、それは昏睡状態ということですよ いいですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many people seem to confuse coma with brain death.例文帳に追加

多くの人は 植物状態をn脳死と混同してるみたいだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A patient in lisbon who woke up after years in a coma began writing just numbers.例文帳に追加

リスボンでは植物状態の患者が目覚め数字を書き始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sadly, it was at this time that the family dinner was put in a coma例文帳に追加

残念ながらこのところに家族との夕食は冬眠してしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is an example of a very, actually, famous cluster, the coma cluster.例文帳に追加

これは有名な集合体の例で かみのけ座銀河団と言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listed as a john doe in the burn unit, in a coma for months.例文帳に追加

ジョン・ドウと記載された 火傷の1員で 何か月も 昏睡状態で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

hypoglycemia produced by excessive insulin in the system causing coma 例文帳に追加

器官内のインシュリンが過剰になり昏睡を引き起こす低血糖症 - 日本語WordNet

The cause of his death was said to have been cerebral hemorrhage, judging from a coma after his fall. 例文帳に追加

倒れてからの昏睡状態より、死因は脳溢血と言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Coma aberration is compensated with respect to the 1st optical disk in the lens 20.例文帳に追加

対物レンズは、第１の光ディスクに対してコマ収差が補正されている。 - 特許庁

I was in an accident. I was in a coma. they didn't know who I was.例文帳に追加

私事故では昏睡していただった'彼ら私だれかを知らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you call me when they bring mr. lennon out of his coma?例文帳に追加

彼らが レノンさんを昏睡から 目覚めさせようとしたら 電話してもらえる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What was the point of trying to frame a woman in a coma?例文帳に追加

ってことだ 昏睡状態の女性に罪を着せようとする 狙いは なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, my neighbor had a traffic accident and fell into a coma.例文帳に追加

隣人は残念ながら交通事故に遭って、昏睡状態になってしまった。 - Tatoeba例文

Also, a sensor pattern for detecting coma aberration is arranged at the inside of this region.例文帳に追加

また、この領域の内側に、コマ収差検出用のセンサパターンを配置する。 - 特許庁

the administration of sufficient insulin to induce convulsions and coma 例文帳に追加

痙攣および昏睡状態を引き起こすのに十分な量のインシュリンの投与 - 日本語WordNet

the administration of sufficient Metrazol to induce convulsions and coma 例文帳に追加

痙攣および昏睡状態を引き起こすのに十分な量のメトラゾールの投与 - 日本語WordNet

The coma coils 14a and 14b are so mounted as to pass the cut-out parts 24a and 24b.例文帳に追加

コマコイル１４ａ，１４ｂは、切り欠き部２４ａ，２４ｂを通るようになっている。 - 特許庁

To provide an optical pickup which can appropriately suppress the spherical and coma aberration.例文帳に追加

球面収差及びコマ収差を適切に抑制できる光ピックアップを提供する。 - 特許庁

coma that can develop in inadequately treated cases of diabetes mellitus 例文帳に追加

真性糖尿病の不十分に治療された事例で発現することがある昏睡 - 日本語WordNet

To provide a coma aberration correcting method for correcting coma aberration that occurs due to the displacement in the signal track direction of an objective lens incorporated in an optical pickup.例文帳に追加

光学式ピックアップに組み込まれている対物レンズの信号トラック方向への変位に伴って発生するコマ収差を補正するコマ収差補正方法を提供する。 - 特許庁

Sort of a reversal of that straight english rugby player that had a freak gym accident and went into a coma.例文帳に追加

あのイギリス人のラグビー選手で ジムで怪我して昏睡状態になったあと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To mold an optical element which can suppress a coma aberration, distortion and an image surface curvature.例文帳に追加

コマ収差やディストーション、像面湾曲を抑制できる光学素子を成形する。 - 特許庁

In this state, coma aberration in 655 nm wavelength for a DVD caused by shift of the first surface 2a is +71 mλ, coma aberration caused by inclination of the first surface 2a is +35 mλ, and coma aberration caused by inclination of the second surface 2b is -105 mλ, and thereby coma aberration as the whole objective lens unit 50 is 0 mλ.例文帳に追加

この状態において、第１面２ａのシフトに起因するＤＶＤ用の波長６５５ｎｍに関するコマ収差は＋７１ｍλとなり、第１面２ａの傾斜に起因するコマ収差は＋３５ｍλとなり、第２面２ｂの傾斜に起因するコマ収差は−１０５ｍλとなるので、対物レンズユニット５０全体としてのコマ収差は０ｍλとなる。 - 特許庁

To provide an optical disk for simply optimizing a coma aberration correcting means and remarkably reducing adjustment time when a user loads the optical disk by: previously forming an optical pickup coma aberration correction pattern region for monitoring an optical pickup coma aberration amount on a surface of the optical disk; and previously correcting optical pickup coma aberration.例文帳に追加

あらかじめ光ディスク表面に光ピックアップコマ収差量をモニタするための光ピックアップコマ収差補正用パターン領域、あらかじめ光ピックアップコマ収差を補償することで、コマ収差補正手段の最適化を簡素化し、ユーザーが光ディスクをローディングした際の調整時間を大幅に短縮することができる光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a high resolution even with a projection optical system wherein coma is present.例文帳に追加

コマ収差が存在する投影光学系を使用しても高解像力を可能とする。 - 特許庁

To provide an imaging lens which is compact and whose chromatic aberration and coma aberration or the like are satisfactorily corrected.例文帳に追加

小型で、色収差、コマ収差等が良好に補正された撮像レンズを提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of smoothly suppressing coma aberrations and astigmatism.例文帳に追加

コマ収差と非点収差を円滑に抑制可能な光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

I keep thinking maybe i'm in some va hospital somewhere in a coma, and all this is just a dream.例文帳に追加

多分昏睡状態でどこかの バージニアの病院にいると思う これはただの夢か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you were in the coma, in the hospital and about to die, and I knew it was my fault, how could I know what to do, juliette?例文帳に追加

昏睡状態で入院し 死ぬかも知れなかった時 私は自分を責めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the administration of a strong electric current that passes through the brain to induce convulsions and coma 例文帳に追加

脳を通過して痙攣および昏睡状態を引き起こす強い電流をかけること - 日本語WordNet

To provide an optical pickup which can effectively suppress a coma aberration generated by correction of a spherical aberration regardless of the coma aberration amount that an objective lens itself has.例文帳に追加

球面収差の補正により発生するコマ収差を対物レンズ自体が有するコマ収差の収差量にかかわらず効果的に抑制することができる光ピックアップを提供する。 - 特許庁