「compatibility」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a resin composition comprising thermosetting resins having a benzoxadine ring and excellent in compatibility with liquid rubber.例文帳に追加

液状ゴムとの相溶性に優れる、ベンゾオキサジン環を有する熱硬化性樹脂を含有する樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a (meth)acrylate compound excellent in compatibility with a pigment, plasticizer, solvent, etc., and a method for producing the same.例文帳に追加

顔料、可塑剤、溶媒等との相溶性に優れた（メタ）アクリレート化合物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The liquid crystal composition contains a liquid crystal component and dendron having compatibility with the liquid crystal component.例文帳に追加

液晶成分、及び前記液晶成分と相溶性のあるデンドロンを含むことを特徴とする液晶組成物とする。 - 特許庁

To seal a sealing liquid including first and second liquids having mutually non-compatibility in a liquid chamber in the predetermined ratio.例文帳に追加

互いに非相溶性を有する第一、第二液体を含有する封入液を所定の比率で液室内に封入させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a biodegradable resin composition excellent in flexibility and a plasticizer for the biodegradable resin capable of imparting excellent compatibility and flexibility.例文帳に追加

柔軟性に優れた生分解性樹脂組成物及び優れた相溶性と柔軟性を付与する生分解性樹脂用可塑剤を提供する。 - 特許庁

To provide compatibility between reduction of drag torque and improvement of response in an engaging device having a wet multiple disc clutch.例文帳に追加

湿式多板クラッチを有する締結装置において、ドラグトルクの軽減とレスポンスの向上とを両立させる。 - 特許庁

The automatic transmission oil has excellent compatibility and improved wear resistance, oxidation resistance, and low torque characteristics.例文帳に追加

本発明の変速機オイルは優れた適合性を有し、また改善された耐摩耗性、酸化抵抗性およびトルク容量特性を有している。 - 特許庁

To obtain a thermosetting resin composition having excellent compatibility and reactivity of constituent component and its cured product having excellent dielectric characteristics.例文帳に追加

構成成分の相溶性や、反応性に優れた熱硬化性樹脂組成物、および誘電特性に優れた硬化物を提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented acrylic resin film which is excellent in optical isotropy and has compatibility between workability and durability.例文帳に追加

優れた光学等方性、加工特性と耐久性を両立した二軸配向アクリル樹脂フィルムを提供すること。 - 特許庁

To establish compatibility between the shortening of a loop delay of a digital PLL and the high accuracy of reproduced data subjected to phase synchronization by the digital PLL.例文帳に追加

デジタルＰＬＬのループ遅延の短縮化と、そのデジタルＰＬＬによって位相同期が取られた再生データの高精度化とを両立させる。 - 特許庁

To provide an asphalt composition which has well-balanced melt viscosity and softening point, satisfactory workability, and excellent polymer-asphalt compatibility.例文帳に追加

溶融粘度と軟化点のバランスに優れ、加工性が良好で、ポリマーとアスファルトとの相容性に優れるアスファルト組成物を得る。 - 特許庁

To provide the compatibility between the effective utilization of wireless resources following to momentary variations in the wireless quality and the assurance of cell coverage.例文帳に追加

無線品質の瞬時変動に追従した無線リソースの有効活用とセルのカバレッジの確保との両立を実現する。 - 特許庁

To provide a polysilane having extremely high refractive index and excellent solubility to solvents, compatibility to resins and film-forming property.例文帳に追加

屈折率が非常に高く、溶媒に対する溶解性、樹脂に対する相溶性、及び成膜性に優れるポリシランを提供する。 - 特許庁

To inexpensively and safely perform data migration between NAS (network attached storage) devices without needing compatibility between a migration source NAS device and a migration destination NAS device.例文帳に追加

移行元ＮＡＳ装置と移行先ＮＡＳ装置との間での互換性を必要とせず、安価且つ安全に、ＮＡＳ装置間でのデータ移行を実現する。 - 特許庁

To establish compatibility of reduction of leakage of fuel vapor due to its permeation through a gasket 30 and maintenance of durability of the gasket 30.例文帳に追加

燃料蒸気がガスケット３０を透過することによる漏れの低減と、ガスケット３０の耐久性維持の両立を図る。 - 特許庁

The selective polling techniques can be applied to any polling-based system, thus maintaining backwards compatibility with legacy systems.例文帳に追加

選択的ポーリング技術は、あらゆるポーリングベースのシステムに適用でき、従って、レガシーシステムとの下位互換性が維持される。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which can be applied to highly adhesive and relesable use due to high compatibility of urethane resin and acrylic polymer.例文帳に追加

ウレタン樹脂とアクリル系重合体との相溶性が高いため、強粘着再剥離用途に適用できる粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a new terpene resin having a property which has excellent compatibility with a highly polar polymer and an excellent improved modification effect.例文帳に追加

高極性ポリマーとの相溶性、改質効果に優れた特性を有する新規テルペン系樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a polyurethane-based composition with low viscosity, low odor, excellent in compatibility with a polyurethane resin and rapidly dissipating the odor of a solvent.例文帳に追加

臭気が少なく、低粘度でポリウレタン樹脂との相溶性に優れ、溶剤臭の消失も速いポリウレタン系塗膜用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a wet friction plate providing compatibility between the reduction of drag torque and the retention of the durability of the wet friction plate.例文帳に追加

ドラグトルクの低減と、湿式摩擦板の耐久性の保持を両立させた湿式摩擦板を提供すること。 - 特許庁

To achieve compatibility between miniaturization of an entire engine and assurance of a bank angle in a motorcycle performing a shift change by using a shift actuator.例文帳に追加

シフトアクチュエータを用いてシフトチェンジを行う自動二輪車において、エンジン全体の小型化とバンク角の確保とを両立させる。 - 特許庁

To provide a skin care preparation which improves compatibility and stickiness to skins due to an alkyl-modified carboxyvinyl polymer.例文帳に追加

アルキル変性カルボキシビニルポリマーに起因する肌へのなじみ及びべたつきを改良した皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

As such a copolymer includes in the single molecule two kinds of blocks well different in chemical structure from each other, the copolymer presents high compatibility.例文帳に追加

また、かかる共重合体は化学構造が大きく相違する２種類のブロックを一分子内に含むものであることから、優れた相溶性を奏する。 - 特許庁

To establish the compatibility of paper saving with print quality level by laying out a plurality of printing jobs and printing the layout results on paper.例文帳に追加

用紙に複数の印刷ジョブをレイアウトして印刷することにより用紙節約と印刷品位を両立することを目的とする。 - 特許庁

The copolysilane has excellent solubility in a solvent, transparency and compatibility with a resin, and also has a high refractive index and high water repellency.例文帳に追加

コポリシランは、溶媒への溶解性、透明性、樹脂との相溶性に優れ、高い屈折率及び高い撥水性をも有する。 - 特許庁

The polyphenylene ether resin composition is improved in environmental compatibility, molding processability, flame resistance, heat resistance and mechanical properties.例文帳に追加

本発明のポリフェニレンエーテル系樹脂組成物は、環境適合性、成形加工性、難燃性、耐熱性および機械特性に優れる。 - 特許庁

To provide a one-way clutch capable of enhancing the compatibility of establishing both low torque at the time of idling and stable meshing performance.例文帳に追加

空転時の低トルクと安定した噛合性との両立性を高めることのできる一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal compound having good resistance to a blue laser beam and excellent compatibility with other polymerizable liquid crystal compounds.例文帳に追加

青色レーザ光に対する耐光性が良好であって、他の重合性液晶性化合物との相溶性にも優れた液晶性化合物を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal display device has a liquid crystal layer including a liquid crystal component and dendron having compatibility with the liquid crystal component.例文帳に追加

液晶成分、及び前記液晶成分と相溶性のあるデンドロンを含む液晶層を有することを特徴とする液晶表示装置とする。 - 特許庁

To provide an optical fiber having an improved channel efficiency, capable of being economically formed, and having a high compatibility with an existing metro network.例文帳に追加

向上されたチャンネル効率を有し、経済的に形成でき、既存のメトロ網との高い互換性を備えた光ファイバーを提供する。 - 特許庁

To attain a compatibility between power performance and fuel consumption performance in an automatic transmission mounted vehicle equipped with a torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータを備える自動変速機搭載車両において、動力性能と燃費性能とを両立させる。 - 特許庁

To provide a disk unit and determining method of firmware with satisfactory compatibility when updating a version.例文帳に追加

バージョンアップ時におけるファームウェアの互換性がよいディスク装置およびファームウェアの判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a living body tissue prosthesis capable of improving its handleability while keeping excellent shape compatibility in granulated calcium phosphate porous bodies.例文帳に追加

顆粒状のリン酸カルシウム多孔体の良好な形状適合性を維持しつつ、その取扱性を向上する。 - 特許庁

To obtain a phthalocyanine compound excellent in near infrared rays- absorbing ability, compatibility with resins and characteristics such as heat resistance, light resistance and weather resistance.例文帳に追加

近赤外吸収能に優れ、樹脂との相溶性に優れ、かつ耐熱性、耐光性、耐候性等の特性に優れたフタロシアニン化合物を提供する。 - 特許庁

To attain the compatibility between the performance advance of a turbine impeller 27 and the durability enhancement of the same.例文帳に追加

タービンインペラ２７の性能向上とタービンインペラ２７の耐久性向上の両立を図ること。 - 特許庁

To provide a triphenylamine derivative excellent in solubility to solvent and compatibility with binder resin, and provide an electrophotographic photoreceptor excellent in sensitivity.例文帳に追加

溶剤への溶解性および結着樹脂との相溶性に優れたトリフェニルアミン誘導体、および感度に優れた電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a video imaging system capable of maintaining compatibility with a camera head utilizing various technologies.例文帳に追加

種々の技術を利用するカメラヘッドとの両立性を維持できるビデオ画像化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device comprising 2 transistor 1 capacitor type memory cells having high compatibility with logic process.例文帳に追加

ロジックプロセスとの整合性がよい、２トランジスタ−１キャパシタ型のメモリセルを有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To increase compatibility between a digital camera and a printer in a print creating system comprising a digital camera and a printer.例文帳に追加

デジタルカメラとプリンタから構成されるプリント作成システムにおいて、デジタルカメラとプリンタとの適合性を高める。 - 特許庁

To attain compatibility between RGB Bayer processing during independently reading all pixels and coloring during adjacent four-pixel mixture.例文帳に追加

全画素独立読み出し時のＲＧＢベイヤー処理と、隣接４画素混合時のカラー化との両立を実現する。 - 特許庁

To attain compatibility of prevention of chemical crystal on the crossover roller surface with prevention of dew condensation by adequate managing of the humidity within a housing.例文帳に追加

ハウジング内の湿度を適正に管理して、結露の防止とクロスオーバーローラ表面の薬品の結晶防止を両立させることを課題とする。 - 特許庁

To permit the version-up of a protocol software without caring of compatibility and depending on a hardware on a network.例文帳に追加

互換性を気にせず、また、ネットワーク上のハードウェアに依存せずにプロトコルソフトウェアのバージョンアップを可能とする。 - 特許庁

To provide an ashless additive formulation having improved performance properties and good compatibility with calcium containing packages.例文帳に追加

性能特性が改善され、カルシウム含有パッケージとの良好な混和性を示す無灰添加剤配合物を提供する。 - 特許庁

To provide a device for reproducing reproduction-only laminated waveguide hologram memory and a device for recording/reproducing holographic information having compatibility of reproducing devices.例文帳に追加

再生専用積層導波路ホログラムメモリの再生装置と再生装置の互換性をもつホログラフィック情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device with a radiator that has compatibility of both the miniaturization and heat radiation capability, and safety.例文帳に追加

小型化と放熱性、安全性を両立した放熱器付き電子装置を提供することを目的とする。 - 特許庁