「compatibility」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

At least a part of the electrolyte forming a surface of the ionic conductor is to be one other than that with the highest compatibility with water, out of the two kinds of electrolyte with different compatibility with water.例文帳に追加

イオン伝導体の表面を形成する電解質の少なくとも一部が、該水に対する相溶性の異なる２種以上の電解質のうち水に対する相溶性が最も高い電解質以外の電解質である。 - 特許庁

When an identifier and a compatibility version of a failed unit are inputted, a history of the compatibility version of the corresponding unit is displayed from the database 21 on the display 23 to indicate a compatible unit.例文帳に追加

故障したユニットの識別子と互換性版を入力すると、データベース２１から該当するユニットの互換性版の履歴が表示器２３に表示され、互換可能なものを知ることができる。 - 特許庁

To provide a stream form compatibility determining system capable of always substantially and accurately determining the existence of a compatibility of a device to a stream form before the stream transmission.例文帳に追加

ストリーム形式に対するデバイスの適合性の有無を実質上常にストリーム伝送に先立って、かつ正確に判定できるストリーム形式適合性判定システムを提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a sheet for ink jet recording excellent in high-speed printer compatibility and pen-writing compatibility of an opposite side while retaining good image coloring property, freshness and sharpness.例文帳に追加

本発明の課題は、良好な画像色彩性や鮮鋭性を保ちながら、高速プリンター適性とその反対面のペン書き適性に優れるインクジェット記録用シートの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device equipped with a command mode entry having pin compatibility and signal timing compatibility with a conventional static memory.例文帳に追加

従来のスタティックメモリとピン互換性および信号タイミングの互換性を有するコマンドモードエントリを備える半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

A user information sum-up part 202 sums up the context and the reaction of the user for each content, and a content compatibility change part 203 changes the context compatibility on the basis of that.例文帳に追加

利用者情報集計部２０２は、コンテンツごとにコンテキストと利用者の反応を集計し、それに基づいてコンテンツ適合性変更部２０３は、コンテキスト適合性を変更する。 - 特許庁

To provide a method for confirming the compatibility of a work machine, which automatically confirms the compatibility between the specifications of the machine frame according to the characteristics of operation areas registered when the work machine is shipped and the environmental information on the actual operation sites.例文帳に追加

作業機械の出荷時に登録された稼働地域特性に応じた機体仕様と、実際の稼働現場の環境情報との適合性を自動的に確認できる作業機械の適合性確認方法を提供する。 - 特許庁

Units are provided with compatibility versions A, B, C, etc., from a lower (older) level to a higher (newer) level of its function when the higher level unit has compatibility with any of lower level unit than that.例文帳に追加

ユニットに、その機能が下位（古い）のものから上位（新しい）もので順次、上位のものはそれより下位のものの何れに対しても互換性がある時、下位のものからＡ、Ｂ、Ｃ…と互換性版を付ける。 - 特許庁

To enhance compatibility in a system by reflecting the protocol of another device on an own device when compatibility is not ensured due to the difference of the protocols.例文帳に追加

プロトコルの違いにより相互運用性が確保されていない場合に、他装置のプロトコルを自装置に反映させてシステム内の相互運用性を高める。 - 特許庁

A driver whose compatibility should be maintained is selected (802), and the resource capability information value of the driver whose compatibility should be held is acquired (803), and the driver to be rewritten is selected (805).例文帳に追加

互換性を維持したいドライバを選択し（８０２）、互換性を保持したいドライバの資源能力情報値を取得し（８０３）、書き換えるドライバを選択する（８０５）。 - 特許庁

A plug-in unit element 8 for Io-system insulation-state monitoring and a plug-in unit element 12 for Irg-system insulation-state monitoring are arranged in a manner of the same shape compatibility electrical connection, and made to have the same shape compatibility electrical connection characteristics.例文帳に追加

Ｉｏ方式絶縁状態監視プラグインユニット要素８と、Ｉｇｒ方式絶縁状態監視プラグインユニット要素１２を同一形状互換電気的接続配置及び特性とする。 - 特許庁

In the pet home doctor service system 1, a reservation application reception part 11 receives a reservation application for medical treatment for a pet and a compatibility judgment part 14 judges compatibility between pets of which the reservation applications are received.例文帳に追加

ペットホームドクターサービスシステム１は、予約申込受付部１１によりペットの診療についての予約申込を受け付け、相性判定部１４は予約申込が受け付けられたペット同士の相性を判定する。 - 特許庁

A compatibility matrix 631 for the candidate scene vector is decided (step 630), and the probability of the compatibility matrix is propagated to be constricted by the network, in order to estimate a scene from the test image (step 640).例文帳に追加

候補情景ベクトルに対する互換性マトリックス６３１が決定され（ステップ６３０）、また、互換性マトリックスの確率は、テスト画像から情景を推定するために収斂するまでネットワークで伝搬される（ステップ６４０）。 - 特許庁

Thus, when a condition associated with an amount of recording data is included in conditions for securing compatibility with the other kind of information recording medium, for example, compatibility is prevented from being damaged even when a data amount is a little.例文帳に追加

これにより、例えば他の種類の情報記録媒体との互換性を確保する条件に記録データのデータ量に関係する条件が含まれる場合には、データ量が少なくても互換性を損なうことを防止できる。 - 特許庁

A compatibility investigation managing part 16 generates an investigation request for the compatibility check of redundantly registered contract information and transmits it to respective servers 20, 30 to be investigated.例文帳に追加

整合性調査管理部１６は、重複登録されている契約情報の整合性チェックのための調査依頼を生成し、調査対象の各サーバ２０，３０へ送信する。 - 特許庁

In this loading device 1, the compatibility of the program selected from a program storage part 11 to the device 2 of transfer designation is judged in a compatibility judgment part 12 before loading the program to the device 2.例文帳に追加

ローディング装置１のプログラム記憶部１１から選択したプログラムを転送対象装置２にロードする前に、適合性判定部１２において転送対象装置２とプログラムとの適合性を判定する。 - 特許庁

Also, the result of compatibility for fortunetelling is displayed on a display means installed in the information communication terminal so that it is possible to display the profile of the person whose compatibility is matched with that of the user among a large number of persons.例文帳に追加

また、情報通信端末に備えられている表示手段により、共時性占いの結果を表示し、多数の中から利用者と共時性が一致する人のプロフィールを表示するようにした。 - 特許庁

To provide a compatibility decision device and a program capable of deciding compatibility appropriately among a plurality of elements to be used by electronic musical equipment.例文帳に追加

電子音楽装置で用いられる、複数の要素間で、互換性を適切に判定することが可能となる互換性判定装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To ensure compatibility with optical disks, having no compatibility with each other such as a BD and an HD DVD, in an optical system configuration in which a tracking error signal does not fluctuates when a double layer disk is reproduced.例文帳に追加

光ピックアップにおいて、２層ディスクを再生する場合にトラッキングエラー信号が変動しない光学系構成で、かつＢＤとＨＤ ＤＶＤのように互いに互換性のない光ディスクに対応する。 - 特許庁

This fitting substrate 40 for fitting multiple lugs 30 made of an elastomer having relatively low compatibility with the body portion 20 to the body portion 20 is made of a material having relatively high compatibility with the body portion 20.例文帳に追加

本体部分２０に対して相溶性の比較的低いエラストマでなる複数の突起３０を該本体部分２０に取り付けるための取り付け基板４０は、本体部分２０に対して相溶性の比較的高い材料でなるものである。 - 特許庁

The device has elastic films 15 for changing the volume of the sound absorbing spaces 12 as mechanical means for attaining the compatibility and has heating wires 14 and heating wire nets 17 as thermal means for attaining the compatibility.例文帳に追加

適合化のための機械的手段として、吸音空間１２の容積を変化させる弾性膜１５を備えており、また、適合化のための熱的手段として、電熱線１４及び電熱線ネット１７を備えている。 - 特許庁

A contact destination determining means 2 refers to the compatibility table 3 to select contact destinations in an order of compatibility for the validity and the contact time of a transmission required contact.例文帳に追加

連絡先決定手段２は、適合度テーブル３群を参照し、送信必要な連絡の有効期限および連絡時刻における適合度順に連絡先を選択する。 - 特許庁

To obtain an electronic apparatus for judging compatibility among a plurality of electronic units operating in conjunction in which compatibility can be judged for all electronic apparatus including those of different version.例文帳に追加

協働して動作する複数の電子ユニットの互換性を判別する電子装置に関し、異なる版数の電子ユニットを含む全ての電子ユニットの互換性を判別する。 - 特許庁

To specify a gene which can become an index for compatibility with anticancer agents by using cultured cell strains and estimate the compatibility of an unknown specimen with the anticancer agents by the gene.例文帳に追加

培養細胞株を用いて抗がん剤適合性の指標となりうる遺伝子を特定し、該遺伝子により未知検体の抗がん剤適合性を予測すること。 - 特許庁

A compatibility-degree index is displayed in device information to be listed for each selectable output device, on the basis of the acquired attribute information and degree of compatibility (S1105).例文帳に追加

そして、取得された前記属性情報と前記適合度に基づいて、一覧表示する選択可能な出力デバイスのデバイス情報に適合度指標を表示する（Ｓ１１０５）構成を特徴とする。 - 特許庁

A resource plan preparation apparatus 100 uses a throughput value acquired by an acquisition section 1401 to calculate a value of compatibility between a task and computer hardware M_imt by a compatibility value calculation section 1402.例文帳に追加

資源計画作成装置１００は、取得部１４０１により取得された処理性能値を用いて、相性値算出部１４０２により、タスクと計算機ハードウェアＭ_iｍｔとの相性の値を算出する。 - 特許庁

An compatibility judging section 524 determines an evaluating value of respective compatibility parameters and prepares an evaluating value table 403 according to play data 401 updated according to the progressing condition of the game, and an updated compatibility parameter table 402, and prepares an evaluating average value table 404 from on the prepared evaluating value table 403, when the game is finished.例文帳に追加

ゲーム終了時に、相性判断部５２４は、ゲームの進行状況に応じて更新されるプレイデータ４０１及び更新相性パラメータテーブル４０２をもとに、各相性パラメータの評価値を決定して評価値テーブル４０３を作成するとともに、作成した評価値テーブル４０３をもとに評価平均値テーブル４０４を作成する。 - 特許庁

For compatibility, the assemblers described in this manual will process the AIFB instruction in the same way they process the AIF instruction 例文帳に追加

互換性をもたせるために,本書で解説されているアセンブラーは,AIF命令を処理するのと同じ方法で,AIFB命令を処理する - コンピューター用語辞典

To allow for backward compatibility and for added flexibility SCSI-3 allows the use of several different transport mechanisms. 例文帳に追加

後方互換性,およびさらなる柔軟性を可能にするために,SCSI-3では,いくつかの異なった移送機構を使うことができる． - コンピューター用語辞典

The Wireless Ethernet Compatibility Alliance (WECA) reports that 232 Wi-Fi product certifications have been awarded to 61 member companies since March of 2000. 例文帳に追加

WECA（無線イーサネット互換性連合）は、232のWi-Fi製品認定が2000年３月以降61の会員会社に与えられたと報告している。 - コンピューター用語辞典

Chapter 10 (Linux Compatibility) has been expanded to include information about installing Oracle and SAP R/3 . 例文帳に追加

Chapter 10 (Linux バイナリ互換機能) には、Oracle や SAPR/3のインストール情報が加えられました (訳注:日本語版は作業中です)。 - FreeBSD

As FreeBSD features Linux binary compatibility, many applications originally developed for Linux are available for your desktop. 例文帳に追加

FreeBSD における Linux バイナリ互換機能によって、Linux用に開発された多くのアプリケーションを あなたのデスクトップでも利用できます。 - FreeBSD

In the following text, it is assumed that you have enabled Linux binary compatibility before installing any of the Linux applications. 例文帳に追加

この章では、Linuxアプリケーションをインストールする前に Linuxバイナリ互換機能を有効にしてあることを前提とします。 - FreeBSD

In a nutshell, the compatibility allows FreeBSD users to run about 90% of all Linux applications without modification. 例文帳に追加

簡単に言ってしまえば、この機能により全ての Linux アプリケーションの 90% が修正なしにFreeBSD 上で起動できます。 - FreeBSD

MD5 is believed to be more secure than DES, so installing DES is offered primarily for compatibility reasons. 例文帳に追加

MD5 は DES よりも より安全であると考えられているため、DESをインストールする一番の 理由は互換性を保つためといえます。 - FreeBSD

Most if not all newer drives provide backward-compatibility at least for reading (but often also for writing). 例文帳に追加

すべてではありませんが、最近のドライブはほとんど、少なくとも読み出しについては (場合によっては書き込みも)下位互換性があります。 - FreeBSD

Many elements are involved, and most can be customized to suit local taste. The following will describe variations on the setup of a complete system, emphasizing simplicity and compatibility with the standard FreeBSD startup scripts. 例文帳に追加

これでしばらく順調に運用していましたが、 数週間後、 ポリシに変更がありました。 - FreeBSD

If you want the compatibility symlinks that clutter up /devremoved from your Gentoo system (Gentoo activates it per default), edit/etc/devfsd.conf and remove the following two lines: 例文帳に追加

もし、/devを乱雑にする互換symlinkをGentooシステム（Gentooはデフォルトで動作させている）から除去したい場合は、/etc/devfsd.confを編集し、以下の2行を取り除いてください: - Gentoo Linux

Important: In case you're upgrading from GCC-3.3, you should run emerge --oneshotsys-libs/libstdc++-v3 to provide compatibility with older binary C++applications. 例文帳に追加

重要:GCC-3.3からアップグレードしている場合、古いC++バイナリアプリケーションの適切な機能を確実にするため、emerge--oneshotsys-libs/libstdc++-v3を実行すべきです。 - Gentoo Linux

To provide compatibility with older binary C++ applications,sys-libs/libstdc++-v3 needs to be merged onto your system. 例文帳に追加

古いC++アプリケーションにバイナリ互換を提供するために、sys-libs/libstdc++-v3をあなたのシステムにインストールする必要があります。 - Gentoo Linux

We now support modular networking scripts, which means we can easily add support for new interface types and configuration modules while keeping compatibility with existing ones.例文帳に追加

これにより、既存のものと互換性を保ちながら、新しいインタフェースの種類や設定モジュールのサポートを簡単に追加できます。 - Gentoo Linux

Such a partition didn't exist originally, but as four partitions were too few, it was brought to life to extend the formattingscheme without losing backward compatibility.例文帳に追加

しかし4つのパーティションでは少なすぎるので、下位互換性を損なうこと無く構成仕様を拡張する為に生まれたものです。 - Gentoo Linux

Note: Recent 2.4 kernels will also allow you to use "usbfs" as well as "usbdevfs", so you are not breaking any backwards compatibility by doing this.例文帳に追加

注意:最近の2.4カーネルは"usbdevfs"と同様に"usbfs"も利用できますので、これを行うことによって互換性が失われることはありません。 - Gentoo Linux

This option is largely obsoleted by rcsmerge (1) but is retained for backwards compatibility. 例文帳に追加

本オプションは、旧バージョンとの互換性のために残されています。 通常、リビジョンの結合にはrcsmerge (1)を用います。 - JM

The HPUX formats are provided for compatibility with HPUX's cpio which stores device files differently. 例文帳に追加

HPUXフォーマットは、デバイスファイルを格納する形式が他のcpioと異なるHPUXのcpio形式との互換性を持たせるために存在します。 - JM