「compatibility」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

These functions are provided in glibc as a compatibility interface for programs that make use of the historical System V signal API. 例文帳に追加

これらの関数は、昔ながらの System V 版シグナル API を使用しているプログラムに対して互換性のあるインタフェースを glibc で提供するものである。 - JM

These functions are provided in glibc as a compatibility interface for programs that make use of the historical BSD signal API. 例文帳に追加

これらの関数は、昔ながらの BSD 版シグナル API を使用しているプログラムに対して互換性のあるインタフェースを glibc で提供するものである。 - JM

When using the JavaScript Editor, the IDE provides you with browser-compatibility information, depending on the browser types and versions you specify in the JavaScript Options panel.例文帳に追加

JavaScript エディタには、JavaScript の「オプション」パネルで指定するブラウザの種類とバージョンに従って、ブラウザの互換性情報が表示されます。 - NetBeans

Also maintaining the types of messages that are thrown is also an important requirement for maintaining backwards-compatibility. 例文帳に追加

また、スローされるメッセージの型についての説明も、過去との互換性を確保するために重要となります。 - PEAR

Because Exceptions are critical to the API of your package, you must ensure that you don't break backwards compatibility (BC) by making changes to exceptions. Things that break BC include: 例文帳に追加

例外はパッケージの API の中でも最重要なところなので、例外を変更することで過去との互換性 (BC)をなくしてしまわないことが大切です。 - PEAR

Note: If your patch does break backwards compatibility, the chances are fairly good that the maintainers won't be happy about it. 例文帳に追加

注意変更がすばらしいものであっても、パッチに後方互換性が無ければ、メンテナは困ってしまうでしょう。 - PEAR

But if there is absolutely no way to keep backwards compatibility and/or if your patch contains a groundbreaking improvement, even API changes are fine. 例文帳に追加

後方互換性を保つことがまったく不可能な場合や、著しい機能向上をもたらす場合だけは、API を変更しても認められるでしょう。 - PEAR

Don't care, if this wrapper needs a lot of time or memory, a wrapper class only has to keep compatibility and make migration easier. 例文帳に追加

ラッパクラスは互換性を維持し、移行をより簡単にするためだけのものですから作動時間・メモリを多く必要としても気にしないでください。 - PEAR

This document has been published on 14th November 2003 and describes how releases that break backwards compatibility (BC) have to be handled. 例文帳に追加

このドキュメントは 2003 年 11 月 14 日に発行されたもので、過去との互換性 (BC)を失うリリースをどのように扱わなければならないのかを説明しています。 - PEAR

As of 2007-04, More than 99.8% of all PEAR installations in the wild are capable of using package.xml 2.0 files, so you should not worry about backwards compatibility. 例文帳に追加

2007 年 4 月現在、世の中の 99.8% 以上の環境で PEAR 1.4 以降が利用されています。 したがって、もう後方互換性を気にする必要はありません。 - PEAR

Note that for backwards compatibility, all existing packages based on package.xml version 1.0 are in the pear.php.net channel. 例文帳に追加

過去との互換性のため、package.xmlバージョン 1.0 を使用している既存パッケージは pear.php.net チャネルに属するものとみなされます。 - PEAR

In order to specify compatibility with multiple release types, use multiple releasetypes tags as in: releasetypesphp/releasetypes releasetypesextsrc/releasetypes releasetypesextbin/releasetypes 例文帳に追加

複数のリリースタイプとの互換性を指定するには、このようにして複数のreleasetypes タグを指定します。 releasetypesphp/releasetypesreleasetypesextsrc/releasetypesreleasetypesextbin/releasetypes - PEAR

Does nothing right now, but is included for forward compatibility, so subclass destructors should always call it. 例文帳に追加

現在は何もしませんが、上位互換性のために含まれています。 このため、サブクラスのデストラクタはこのデストラクタを常にコールするべきです。 - PEAR

Quickform does not depend on that attribute since release 3.2.2, and it's only kept for backwards compatibility. 例文帳に追加

Quickform のリリース3.2.2 以降ではもはやこの属性を使用していませんが、単に過去との互換性を保つためだけのために残されています。 - PEAR

There's also a function to run the doctests associated with a single object.This function is provided for backward compatibility. 例文帳に追加

単一のオブジェクトに関連付けられた doctest を実行するための関数もあります。 この関数は以前のバージョンとの互換性のために提供されています。 - Python

(In compatibility note: in the original Python 1.5release, if the tuple was one element long, a string would be returned instead.例文帳に追加

(非互換性ノート:オリジナルの Python 1.5 リリースでは、たとえタプルが一要素長であっても、その代わりに文字列を返すことはありません。 - Python

However, note that their use does not preserve binary compatibility accross Python versions and is therefore deprecated in extension modules.例文帳に追加

ただし、これらのマクロは Python バージョン間でのバイナリ互換性を保てず、それゆえに拡張モジュールでは撤廃されているので注意してください。 - Python

This is present only to allow backwards compatibility with systems which ship with the old Berkeley DB 1.85 database library.例文帳に追加

このモジュールは古いBerkeley DB 1.85データベースライブラリを持つシステムをサポートするためだけに存在しています。 - Python

If you want to enable the future-tracking features of 2.2 but also retain compatibility with2.1 and earlier versions of Python you can either write例文帳に追加

2.2のfuture-tracking機能を有効にするだけでなく、2.1とPythonのより以前のバージョンとの互換性も保ちたい場合は、次のようにかくことができます - Python

When used as a sequence, this accesses the arguments given to the constructor(handy for backward compatibility with old code).例文帳に追加

インスタンスをシーケンスとして使うと、コンストラクタに渡された引数にアクセスすることができます (古いコードとの互換性のために便利です)。 - Python

For backwards compatibility, a string containing a pathname is also accepted, and the corresponding file will be opened for reading and writing; the pathname '-' is understood to mean the standard input or output.例文帳に追加

後方互換性のために、パス名を含む文字列も利用できるようにしていて、対応するファイルを開いて読み書きします。 - Python

This was once necessary, when Python would print any unused expressionresult that was not None. The method is still defined for backward compatibility.例文帳に追加

Python が None 以外の使われなかった結果を表示するときに使われたもので、旧バージョンとの互換性のためだけに定義されています。 - Python

For backward compatibility, an older syntax for RGB Device is supported,but its continued use is not encouraged. 例文帳に追加

互換性のために RGB デバイス用の古い書式がサポートされているが、これを使い続けることは勧められない。 - XFree86

All of the entries in this section are Options, although for compatibility purposes some of the old style entries are still recognised.例文帳に追加

このセクションの全ての項目はOptionとして書かれるが、古い形式の項目の一部も互換性のために認識される。 - XFree86

For backward compatibility, an older syntax for RGBDevice is supported, but its continued use is not encouraged. 例文帳に追加

過去との互換性のために RGB デバイスの古い記法もサポートされているが、これを使うことは勧められない。 - XFree86

bc disables certain kinds of error checking, for bug compatibility with previous releases (e.g., to work around bugs in R2 and R3 xterms and toolkits).例文帳に追加

bc古いリリースのバグとの互換性のために、一部のエラーチェックを無効にする(例えば、R2 と R3 での xterm とツールキットのバグ回避を有効する)。 - XFree86

This option is provided for backward compatibility, and to aid in debugging problems related to multiple inclusion.例文帳に追加

このオプションは以前との互換性のために残されており、複数回のインクルードに関連する問題のデバッグに利用できる。 - XFree86

Bug compatibility mode explicitly reintroduces certain bugs into the X server, so that many such clients can still be run.例文帳に追加

バグ互換モードではこのようなバグを明示的に X サーバに再導入されるので、このような多くのクライアントを使い続けることができる。 - XFree86

oldXtermFKeys (class OldXtermFKeys) If ``true'', xterm will use old-style control sequences for function keys F1to F4, for compatibility with X Consortium xterm. 例文帳に追加

"oldXtermFKeys (class OldXtermFKeys)"``true'' の場合、X コンソーシアムの xterm との互換性のために、F1 から F4 までの機能キーに対して古い制御シーケンスを使用する。 - XFree86

Increasing numbers of people use this approach because of the high compatibility with electronic data and the convenience of sending the nengajo. 例文帳に追加

この方法は電子化されたデータとの相性が良い上、より手軽に年賀状を送ることができるため利用が増えて来ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Procedures for the confirmation of the compatibility between the risks involved in the Transactions and products and the Customer’s attributes (including compilation of records on how the relevant judgment was made). 例文帳に追加

・ 取引又は商品に存在するリスクと顧客の属性との合致の確認に関する手続（判断の理由に関する記録の作成も含む。） - 金融庁

In the above urethane prepolymers, polyol components as monomer components of urethane prepolymers have mutually low compatibility and are different in specific gravity.例文帳に追加

前記ウレタンプレポリマーは、各ウレタンプレポリマーのモノマー成分としてのポリオール成分が、互いに、相溶性が低く且つ比重が異なっている。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING UREA URETHANE SOLUTION HAVING WIDE COMPATIBILITY AND PRESERVATION STABILITY, AND USEFUL AS THIXOTROPIC AGENT例文帳に追加

幅広い相溶性と貯蔵安定性を有し、チキソトロピック剤として有用な尿素ウレタン溶液の製造方法 - 特許庁

To provide a polypropylene copolymer which has a high melting tension and high compatibility with a polypropylene having high stereoregularity.例文帳に追加

高溶融張力を有し、高立体規則性ポリプロピレンとの相溶性が高いポリプロピレン系共重合体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a urea urethane solution having a wide compatibility and preservation stability and having a thixotropic activity.例文帳に追加

幅広い相溶性と貯蔵安定性を有し、チキソトロピック活性である尿素ウレタン溶液の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an antistatic agent having high affinity and compatibility specific to an acetyl cellulose.例文帳に追加

アセチルセルロースに対して特異的に高い親和性および相溶性を有する帯電防止剤を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic solution secondary battery having compatibility with a traditional 3.6 V grade of lithium ion secondary battery and having a high capacity.例文帳に追加

従来の３．６Ｖ級のリチウムイオン二次電池と互換性を有し、かつ高容量の非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

It is preferable to use such silicone that has compatibility with the silicone constituting the silicone rubber molded part as the silicone constituting the liquid silicone.例文帳に追加

液状シリコーンを構成するシリコーンとしては、シリコーンゴム成形品を構成するシリコーンと相溶性を有するものが好ましい。 - 特許庁

To provide a structure providing compatibility of low NOx and combustion stability in gas-turbine combustion equipment.例文帳に追加

本発明の目的は、ガスタービン燃焼器において、低ＮＯｘと燃焼安定性を両立する構造を提供することにある。 - 特許庁

Accordingly, compatibility of high proton conductivity and low methanol permeation becomes possible, and the MEA (Membrane Electrode Assembly) of high output can be supplied.例文帳に追加

よって高プロトン導電性と低メタノール透過性の両立が可能になり、高出力のＭＥＡを供給することが可能になる。 - 特許庁

To obtain a polymeric flame-retardant having compatibility with thermoplastic resins to be rendered flame-retardant, particularly olefin based and styrene based thermoplastic resins.例文帳に追加

難燃化しようとする熱可塑性樹脂、特にオレフィン系およびスチレン系熱可塑性樹脂に対し相溶性を有する高分子難燃剤を提供する。 - 特許庁

To provide an interlayer film for laminated glass, which is formed from a vinyl acetal polymer having excellent water resistance and compatibility with a plasticizer.例文帳に追加

耐水性および可塑剤との相溶性に優れるビニルアセタール系重合体からなる合わせガラス用中間膜を提供する。 - 特許庁

To provide a modified epoxidized polyphenylene ether resin that has an excellent compatibility with an epoxy resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂との相溶性が良好な変性エポキシ化ポリフェニレンエーテル樹脂を提供すること。 - 特許庁

The invention provides organic solvent soluble nonionic copper or nickel complex azo dyes having ranges widened in solubility and compatibility to solvents.例文帳に追加

溶媒への溶解性と適合性にて広がった範囲を有する有機溶媒可溶性の非イオン性銅またはニッケル錯体アゾ色素。 - 特許庁

DIE FOR UNIFORMLY PRESSING SIDE FACE OF MATERIAL TO BE WORKED, ARTIFICIAL BONE MADE OF TITANIUM OR TITANIUM ALLOY HAVING HIGH BIO-COMPATIBILITY例文帳に追加

被加工物側面を均等にプレスするための型、及びチタン又はチタン合金製高生体親和性人工骨 - 特許庁