| 例文 |
competitive performanceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
To effectively and efficiently analyze performance data of competitive companies in accordance with the needs of respective companies.例文帳に追加
競合他社の実績データを各会社のニーズに合わせて有効かつ効率よく分析すること。 - 特許庁
In March of the same year, he worked in the Takigi-noh (Noh theater performed at night by a fire) at Kofuku-ji Temple, and in November, he played a competitive Sarugaku performance at Shogun's residence. 例文帳に追加
また同年2月には興福寺の薪能に参勤、10月には将軍邸で金春との立合猿楽を演じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a pattern recognition device and a pattern recognition method for improving pattern recognition performance by competitive learning using a mutual subspace method.例文帳に追加
相互部分空間法を用いた競合学習により、パターン認識性能を向上できるパターン認識装置、パターン認識方法を提供する。 - 特許庁
In Japan, domestic companies are highly competitive and the growth rate in productivity tends to exceed the performance of foreign affiliated companies in the manufacturing sector.例文帳に追加
我が国の場合、製造業においては、国内企業の競争力が高く、生産性の伸び率も外資系企業を上回る傾向にある。 - 経済産業省
Accordingly, even in the normal mode, the other master device is never affected by the switching to the test mode, and the data of the highly competitive memory are set, whereby the performance of the plurality of master devices can be improved.例文帳に追加
ノーマルモード時においても、テストモードとの切替で他方のマスターデバイスに影響を与えることがなく、競合が多いメモリのデータを置いておくことで、複数マスターデバイスのパフォーマンスの向上を図ることができる。 - 特許庁
The markets paid keen attention to recent competitive environment of Japan and South Korea and the movement in the yen-won exchange rate has been gaining importance to the business performance of Japanese enterprises more than ever (see Table 2-4-3-22 and Figure 2-4-3-23).例文帳に追加
なお、日韓独の輸出産業の収益力の源泉として、さらに各国の機械産業の品目別輸出物価の動向を国内企業(生産者)物価との関係でそれぞれ比較してみた。 - 経済産業省
The server computer receives information on the selected merchandise from the customer terminal device 410, and transmits, to the customer terminal device 410, information on competitive merchandise similar in at least one of function, performance and cost to the selected merchandise.例文帳に追加
サーバコンピュータは、選択商品に関する情報を顧客端末装置410から受信し、受信された情報に基づいて、選択商品に対して、機能、性能および価格の少なくともいずれか一つが類似する対抗商品に関する情報を顧客端末装置410へ送信する。 - 特許庁
You could say, however, that companies, as purchasers that avoid buying unproven goods or services that have in fact good performance and quality only because they have little proven record would be weeded out one after another through competition among purchasers because they are likely to be less competitive than those which have abilities to assess by themselves the performance and quality of goods and services and buy anything good even if the products concerned have little to show in terms of their past record. 例文帳に追加
他方、実際には十分な性能・品質を有するにもかかわらず、実績が乏しいという理由だけで調達を行わない調達側企業は、実績を問わず性能・品質を見極めて調達を行うことができる企業に比して競争力が劣る可能性が高く、調達側企業の競争メカニズム中で、徐々に淘汰されていくという見方もできる。 - 経済産業省
To provide a vacuum heat insulating material having cost competitive power while coping even with a complicated three-dimensional-shaped heat insulating surface by minimizing reduction in heat insulating performance when there is postprocessing such as boring, cutout and nailing when an unexpected pinhole and a crack are generated in a bag body and when there are a pipe and a projection in carrying and heat insulating construction.例文帳に追加
運搬時、断熱施工時等において袋体に予期せぬピンホール、亀裂等が発生した場合、また配管、出っ張り等があった場合の孔開け、切り欠き、釘打ち等の後加工があった場合における断熱性能の低下を最小限に収め、さらに複雑な三次元形状の断熱面にも対応可能な、コスト競争力のある真空断熱材を提供することを課題とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|