「conjoined」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

However, the results of archeological studies strongly indicate that the political power in the Nara Basin was joined to the political powers of the Kibi; later, these conjoined powers would form the basis of the Yamato sovereignty. 例文帳に追加

が、考古学の成果は奈良盆地勢力が吉備政権などと連合してヤマト王権へ成長したことを強く示唆している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two or more cartons are conjoined by virtue of a panel unitarily formed with a first one of the two or more cartons.例文帳に追加

２以上のカートンは、２以上のカートンの第１のものでユニット的に形成されたパネルのおかげで結合される。 - 特許庁

At the FPC substrate 1, a plurality of power collection portions 3e and 3j are conjoined over a base insulating layer 2 through an adhesive pattern 7.例文帳に追加

ＦＰＣ基板１においては、ベース絶縁層２上に接着剤パターン７を介して複数の集電部３ｅ，３ｊが接合される。 - 特許庁

The multi-layered device preferably includes three conjoined layers: a first layer, an intermediate layer and a second layer, and at least one conduit.例文帳に追加

この課題は、好ましくは、第１層、中間層および第２層の３つの連結された層と、少なくとも１つの導管からなる本発明の多層型器具によって解決される。 - 特許庁

A chemical tank 9 is mounted on the ground, the chemical tank 9 and the water pipe 5 are conjoined, and chemicals for decomposing scale are mixed into standing water 11 passed through the water pipe 5.例文帳に追加

地上に薬液タンクを設置し、この薬液タンクと送水管とを接続して送水管を通過する溜り水にスケール分解用薬液を混入する。 - 特許庁

An air vent pump 13 forcibly extracting air in each space section (d) of the segment 1 made of steel through the branch pipes 10, the main pipes 11 and the leader pipe 12 is conjoined at the end section of the leader pipe 12.例文帳に追加

また、引き出し管１２の端部に、分岐管１０、主管１１および引き出し管１２を介して鋼製セグメント１の各空間部ｄ内のエアを強制的に抜くエア抜きポンプ１３を接続する。 - 特許庁

A three-dimensional form that forms no straight line through shaped joint walls or communicating grooves when the continuously shaped board is made into the unit boards and a shaping base having such an arrangement thereof are selected and conjoined.例文帳に追加

又連続成形板を単板にしたとき、成形した連結壁や連通溝で直線を形成しない立体形状とその配列をする成形基盤を選択し、これを接続する。 - 特許庁

A pedestal metal 19 for conjunction is deposited on the roughened area by vacuum evaporation, and the sapphire plate 10 and the supporting stand 21 of the sapphire plate are conjoined together with melting of a metal 20 having a low melting point and then fixed.例文帳に追加

荒れた部分に接合用台座金属１９を蒸着し、サファイヤ板１０とサファイヤ板の支持台２１を低融点金属２０で融着して、固定する。 - 特許庁

To provide a rotation braking device for a rotor including: a rotor rotating axially relative to a housing; magnetic discs conjoined with the rotor; and an electromagnet disposed to sandwich the discs, and giving a magnetic path in the direction sandwiching the discs when applying current thereto.例文帳に追加

本発明はハウジングに対して相対的に軸回転するロータとロータに結合された磁性体のディスクと、ディスクを挟むように配設され、通電時において該ディスクを挟む方向に磁路を付与する電磁石と、を備えたロータの回転制動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation braking device for a rotor including: a rotor rotating axially relative to a housing; magnetic discs conjoined with the rotor; and an electromagnet disposed to sandwich the discs with space therebetween, and giving a magnetic path in the direction sandwiching the discs when applying current thereto.例文帳に追加

本発明はハウジングに対して相対的に軸回転するロータとロータに結合された磁性体のディスクと、ディスクを隙間をもって挟むように配設され、通電時において該ディスクを挟む方向に磁路を付与する電磁石と、を備えたロータの回転制動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic transfer method by which there is no need to interpose a chamber between a magnetic field generating module and a conjoined body, and no need to make a groove or hole in a transfer master, and nonetheless highly accurate close contact is attained and no missing signal error is caused in a medium to be transferred.例文帳に追加

磁界発生手段と密着体の間にチャンバーを介在させず、また、転写用原盤への溝・穴加工を必要とせずに、高精度な密着を実現し、被転写媒体に信号抜けエラーを発生させない磁気転写方法を提供する。 - 特許庁

Then drain pipes of the first and second drain traps are conjoined together, and the second drain trap has a diaphragm 23 arranged therein, for separating drain water from the bathtub from drain water from the waterproof pan and preventing backflow of the waste water onto the waterproof pan on the side closer to the washing place.例文帳に追加

そして、上記第一の排水トラップと第二の排水トラップの排水管を合流させ、上記第二の排水トラップの内部には、浴槽からの排水と防水パンからの排水を分離し、洗い場側の防水パン上に排水が逆流する妨げとなる隔壁２３を設けた。 - 特許庁