「conservative」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

It can be said that Tsuge-mura was a typical `conservative village.' 例文帳に追加

典型的な「保守的農村」であったと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Meiji Restoration in Japan is regarded as a typical conservative revolution, and Yukio MISHIMA's 'bunka boei ron' (Discussion on the Defense of Culture) is also said to have been a conservative revolutionary ideology. 例文帳に追加

日本の明治維新も典型的な保守革命とされ、三島由紀夫の「文化防衛論」も保守革命的思想といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is a conservative, and peremptorily rejects all new-fangled notions. 例文帳に追加

彼は旧弊ですべて新奇なものは一も二も無く排斥する - 斎藤和英大辞典

He is a man of progressive character, while his brother is of conservative character. 例文帳に追加

彼は積極的の性質の人だが弟は消極的だ - 斎藤和英大辞典

A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview.例文帳に追加

就職の面接には派手なネクタイよりも地味なネクタイの方が好ましい。 - Tatoeba例文

The union exerts a dominant influence on the conservative party.例文帳に追加

その労働組合は保守党に対して支配的な影響力を行使する。 - Tatoeba例文

The union has a dominant influence on the conservative party.例文帳に追加

その組合は保守党に対して支配的な影響力をもつ。 - Tatoeba例文

The most radical revolutionary will become a conservative the day after the revolution.例文帳に追加

最も急進的な革命家が革命の翌日には保守になる。 - Tatoeba例文

supporting or pursuing a course of action that is neither liberal nor conservative 例文帳に追加

自由主義でもなく保守主義でもない方向に進み、または支持する - 日本語WordNet

a conservative and intolerant form of Islam that is practiced in Saudi Arabia 例文帳に追加

サウジアラビアで信仰される保守的で不寛容な形態のイスラム教 - 日本語WordNet

words like `conservative' require periodic redefinition 例文帳に追加

「保守的な」のような言葉は定期的に定義し直す必要がある - 日本語WordNet

a conservative who is old-fashioned or dull in attitude or appearance 例文帳に追加

態度または出演において時代遅れであるか鈍い保守派 - 日本語WordNet

a conservative who advocates only minor reforms in government or politics 例文帳に追加

政府または政治において小さいな改革だけを主唱する保守派 - 日本語WordNet

a member of political party in Great Britain that has been known as the Conservative Party since 1832 例文帳に追加

1832年以来保守党として知られている英国の政党のメンバー - 日本語WordNet

there was a cleavage between the liberal and conservative members 例文帳に追加

自由主義者と保守的なメンバーの間に分裂があった - 日本語WordNet

a conservative theological theory of the Protestant church, called fundamentalism 例文帳に追加

根本主義という,プロテスタント教会における保守的な神学理論 - EDR日英対訳辞書

a conservative theological movement of the Protestant church, called fundamentalism 例文帳に追加

根本主義という,プロテスタント教会における保守的な神学運動 - EDR日英対訳辞書

a political structure comprising a conservative party, a centrist one and a reformist one, called a {tripolar structure} 例文帳に追加

保守・中道・革新の三極構造という政治構造 - EDR日英対訳辞書

of the Italian Communist Party, the act of forming an alliance with the conservative parties 例文帳に追加

イタリア共産党が保守政党と連合関係を結ぶこと - EDR日英対訳辞書

a 19th century art movement founded in Vienna that was opposed to the conservative constrictions placed on art and architecture called the Viennese Secessionist movement 例文帳に追加

ウィーン分離派という,芸術表現上の流派 - EDR日英対訳辞書

At the time, his image was that of something of a conservative political bomb thrower.例文帳に追加

その当時、彼のイメージは、保守派の爆弾男であった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview. 例文帳に追加

就職の面接には派手なネクタイよりも地味なネクタイの方が好ましい。 - Tanaka Corpus

The union exerts a dominant influence on the conservative party. 例文帳に追加

その労働組合は保守党に対して支配的な影響力を行使する。 - Tanaka Corpus

The union has a dominant influence on the conservative party. 例文帳に追加

その組合は保守党に対して支配的な影響力をもつ。 - Tanaka Corpus

Probably because his new school was based on Imasawa school, its tea serving manner was of conservative samurai style. 例文帳に追加

今沢流が基盤のためか武家風の古風なお点前である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A returnee from Baekje representing the conservative wing of Baekje. 例文帳に追加

百済からの帰来人で、百済系保守派を代表する人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As stated above, his policy administration would be a compromise between conservative and reformist policies. 例文帳に追加

このように、政策運営は保守・革新折衷だったといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The logo of Britain's Conservative Party features a hand holding a torch. 例文帳に追加

イギリスの保守党(イギリス)のロゴにはたいまつを持つ手があしらわれている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even in Japan, some conservative activists aimed at an absolute monarchy. 例文帳に追加

また日本国内でも一部の保守派に絶対君主制を目指す動きがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mohler categorized the conservative revolution into the following five trends; 例文帳に追加

モーラーは保守革命を次の五つの傾向に分類している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They go to a strict and conservative Catholic junior high school. 例文帳に追加

ふたりは，厳格で保守的なカトリック系の中学校に通っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

CERAMIC POWDER FOR CARIES PREVENTION AND CONSERVATIVE TREATMENT COMBINED WITH LASER例文帳に追加

レーザーを併用したウ蝕予防及び保存治療用のセラミック粉末 - 特許庁

I remember being surprised by his graceful, conservative fox-trot—— 例文帳に追加

かれの、古めかしいフォックス・トロットの優美さに驚かされた覚えがある—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Fine old chap he is, too--regular old toff, old Conservative! 例文帳に追加

すばらしい老人だな、彼も−−大金持ちの爺さん、老保守党員！ - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

A focusing layer 8 having a conservative phosphor layer 3 or a supporting panel or matrix 2 and including a plurality of adjacent microlenses 9 is introduced inducted into a conservative phosphor panel 1 to form the outer surface of the conservative phosphor.例文帳に追加

支持パネル又は基質２上に保存蛍リン光体層３を有し、複数の隣接マイクロレンズ９を含んでなるフォーカシング層８が保存蛍リン光体パネル１中に導入されて該パネルの外面を形成している。 - 特許庁

During the cold war conservative parties in the West took advantage of [cashed in on] the fear of communism. 例文帳に追加

冷戦中西側の保守政党は共産主義への恐れを利用していた. - 研究社 新和英中辞典

The motto of the conservative British might be “We've always done it this way." 例文帳に追加

保守的なイギリス人のモットーは「我々はいつもこのやり方でやってきた」であると言えるかもしれない. - 研究社 新和英中辞典

Her novel ideas are time and again getting her into trouble with her more conservative colleagues.例文帳に追加

彼女は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度ももめごとを起こしている。 - Tatoeba例文

His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.例文帳に追加

彼は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度ももめごとをおこしている。 - Tatoeba例文

states in the south and southwest that have a warm climate and tend to be politically conservative 例文帳に追加

暖かな気候を持ち政治的に保守的である傾向がある南と南西の州 - 日本語WordNet

Program managers mitigate risk with conservative planning and avoiding "requirement creep". 例文帳に追加

プログラム管理者は、保守的な計画と「要求変化」の回避とによってリスクを軽減する。 - コンピューター用語辞典

a political action group of conservative Christians called Moral Majority 例文帳に追加

モラルマジョリティーという,米国における保守的なキリスト教徒の政治活動団体 - EDR日英対訳辞書

The new fashion won't be accepted by adults, not least by conservative people.例文帳に追加

その新しいファッションは大人には受け入れられないだろう．特に保守的な人々にはね - Eゲイト英和辞典

Based on recent studies of soil ingestion, these values should be considered conservative.例文帳に追加

土壌摂取の最近の研究に基づくと，これらの値は余裕ある値であると考えるべきである。 - 英語論文検索例文集

The assumption will result in very conservative estimates for nutrient concentrations.例文帳に追加

この仮定は栄養塩濃度に対しかなり余裕ある推定値をもたらすであろう。 - 英語論文検索例文集