「conservative」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Fine old chap he is, too--regular old toff, old Conservative! 例文帳に追加

すばらしい老人だな、彼も−−大金持ちの爺さん、老保守党員！ - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

a conservative and intolerant form of Islam that is practiced in Saudi Arabia 例文帳に追加

サウジアラビアで信仰される保守的で不寛容な形態のイスラム教 - 日本語WordNet

a conservative who advocates only minor reforms in government or politics 例文帳に追加

政府または政治において小さいな改革だけを主唱する保守派 - 日本語WordNet

a member of political party in Great Britain that has been known as the Conservative Party since 1832 例文帳に追加

1832年以来保守党として知られている英国の政党のメンバー - 日本語WordNet

Friedrich Engels used the word 'conservative revolution' (konservative revolution) for the first time in 1848. 例文帳に追加

「保守革命」（konservativeRevolution）という語は1848年にフリードリヒ・エンゲルスが最初に用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The logo of Britain's Conservative Party features a hand holding a torch. 例文帳に追加

イギリスの保守党(イギリス)のロゴにはたいまつを持つ手があしらわれている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But there are two things at heart that I think drive a conservative philosophy例文帳に追加

しかし根本的には2つのことが保守党の機動力となっていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably because his new school was based on Imasawa school, its tea serving manner was of conservative samurai style. 例文帳に追加

今沢流が基盤のためか武家風の古風なお点前である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a conservative theological movement of the Protestant church, called fundamentalism 例文帳に追加

根本主義という,プロテスタント教会における保守的な神学運動 - EDR日英対訳辞書

I remember being surprised by his graceful, conservative fox-trot—— 例文帳に追加

かれの、古めかしいフォックス・トロットの優美さに驚かされた覚えがある—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The time piece 10 includes modes for displaying a motion conservative quantity and an energy balance.例文帳に追加

時計１０は、稼動保存量と、エネルギーバランスを表示するモードを備える。 - 特許庁

supporting or pursuing a course of action that is neither liberal nor conservative 例文帳に追加

自由主義でもなく保守主義でもない方向に進み、または支持する - 日本語WordNet

It also refers to the title of Mohler's book written about it ("The Conservative Revolution in Germany" [Die Konservative Revolution in Deutschland]). 例文帳に追加

また、それについてのモーラーの著書のタイトル（『ドイツの保守革命DiekonservativeRevolutioninDeutschland』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But surgeons in these eras are a little bit more conservative例文帳に追加

しかしこの頃の外科医は、穿頭術を行った大胆な祖先の外科医より - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pious, conservative, believing muslims who want to be loyal to their religion例文帳に追加

敬虔で、保守的で、宗教に対し誠実であろうとするイスラム教徒- は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview. 例文帳に追加

就職の面接には派手なネクタイよりも地味なネクタイの方が好ましい。 - Tanaka Corpus

The union exerts a dominant influence on the conservative party. 例文帳に追加

その労働組合は保守党に対して支配的な影響力を行使する。 - Tanaka Corpus

A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview.例文帳に追加

就職の面接には派手なネクタイよりも地味なネクタイの方が好ましい。 - Tatoeba例文

The union exerts a dominant influence on the conservative party.例文帳に追加

その労働組合は保守党に対して支配的な影響力を行使する。 - Tatoeba例文

A focusing layer 8 having a conservative phosphor layer 3 or a supporting panel or matrix 2 and including a plurality of adjacent microlenses 9 is introduced inducted into a conservative phosphor panel 1 to form the outer surface of the conservative phosphor.例文帳に追加

支持パネル又は基質２上に保存蛍リン光体層３を有し、複数の隣接マイクロレンズ９を含んでなるフォーカシング層８が保存蛍リン光体パネル１中に導入されて該パネルの外面を形成している。 - 特許庁

Even in Japan, some conservative activists aimed at an absolute monarchy. 例文帳に追加

また日本国内でも一部の保守派に絶対君主制を目指す動きがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Liberals will say you're using religion and call you a bad conservative.例文帳に追加

リベラル派は私たちを宗教を使った 最低な保守派呼ばわりするでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a political action group of conservative Christians called Moral Majority 例文帳に追加

モラルマジョリティーという,米国における保守的なキリスト教徒の政治活動団体 - EDR日英対訳辞書

Default values can be used in conservative manner when monitored parameters are limited. 例文帳に追加

モニタリングを行うパラメータに制約がある場合、デフォルト値を保守的に用いる - 経済産業省

The opposition parties are challenging the coalition administration of the Liberal Democratic Party (LDP), New Komeito, and New Conservative Party. 例文帳に追加

野党側は自民党，公明党，保守新党の連立政権に挑んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Heteroclitic analogs of Class I epitopes are prepared by providing conservative or semi-conservative amino acid substitutions at positions 3 and/or 5 and/or 7 of these epitopes.例文帳に追加

クラスＩエピトープのヘテロクリティックアナログは、これらのエピトープの３および／または５および／または７位で保存的または半保存的アミノ酸置換を提供することで調製される。 - 特許庁

USING SEGMENTED CONE FOR FAST AND CONSERVATIVE ASSESSMENT OF COLLISION RISK例文帳に追加

衝突の危険に対する迅速で控えめな評価のためのセグメント化錐体の使用 - 特許庁

The Japanese army also drew off at last, and the pro-Qing Conservative Party established a tentative government. 例文帳に追加

結局日本軍も撤退し、親清派の守旧派が臨時政権を樹立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So while the Kizokuin were conservative, they were simply a pawn of the Hanbatsu government. 例文帳に追加

したがって、保守的であるが単純に藩閥政権の手先とも言えなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) Establishing an Asia market which is environmentally sustainable and ultra-conservative in its use of energy例文帳に追加

（1）世界で最も環境に優しく、エネルギー制約に強いアジア市場の構築 - 経済産業省

During the cold war conservative parties in the West took advantage of [cashed in on] the fear of communism. 例文帳に追加

冷戦中西側の保守政党は共産主義への恐れを利用していた. - 研究社 新和英中辞典

The assumption will result in very conservative estimates for nutrient concentrations.例文帳に追加

この仮定は栄養塩濃度に対しかなり余裕ある推定値をもたらすであろう。 - 英語論文検索例文集

The assumption will result in very conservative estimates for nutrient concentrations.例文帳に追加

この仮定は栄養塩濃度に対しかなり余裕ある推定値をもたらすであろう。 - 英語論文検索例文集

The therapeutic accessory 2 contributes to the conservative therapy of planter fasciitis efficiently.例文帳に追加

この治療用装具２は、足底筋膜炎の保存治療に効果的に寄与しうる。 - 特許庁

In order to reduce monitoring burden, default values are widely used in a conservative manner. 例文帳に追加

モニタリングの負荷を低減するため、デフォルト値が保守的な形で広く用いられる。 - 経済産業省

To avoid use of a rare element and to improve cycle characteristics and conservative characteristics at a high temperature.例文帳に追加

稀少元素の使用を回避し、且つ高温でのサイクル特性、保存特性を改善する。 - 特許庁

To provide a therapeutic accessory 2 for contributing to the conservative therapy of planter fasciitis efficiently.例文帳に追加

足底筋膜炎の保存治療に効果的に寄与しうる治療用装具２の提供。 - 特許庁

- In the case where proxy variables are used, are they valid and conservative? 例文帳に追加

・ 代理変数を使用している場合は、その妥当性及び保守性を確保しているか。 - 金融庁

But his bold reform policy in the Okayama Domain caused conflict with conservative samurai including the karo (the chief retainer of the feudal lord). 例文帳に追加

しかし、大胆な藩政の改革は守旧派の家老らとの対立をもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

states in the south and southwest that have a warm climate and tend to be politically conservative 例文帳に追加

暖かな気候を持ち政治的に保守的である傾向がある南と南西の州 - 日本語WordNet

The most conservative estimates for temple and shrine constituents point to a population of 40,000. 例文帳に追加

寺社方人口として一番控えめな数字を採用すると約4万人程度となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Conservative Party's troops were dissatisfied at being treated differently than the Progressive Party's military unit. 例文帳に追加

が、守旧派の軍隊は開化派の軍隊との待遇が違うことに不満があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Conservative Youth faction: advocating the reconstruction of an 'empire' (Reich) in the supranational space of medieval Germany. 例文帳に追加

青年保守派中世ドイツの超国家的広域圏としての「ライヒ(Reich)」の再建を主張。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is even a conservative movement in industrialized countries as people are concerned about losing their jobs.例文帳に追加

雇用喪失の不安等、先進国の間では、保護主義的な機運さえみられます。 - 経済産業省

He criticized such conservative critics and their point of view, and praised her work as the birth of a new literature. 例文帳に追加

このような保守的な論陣を非難、新しい文学の誕生であると評価した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス