containを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10015件
It should not contain capital letters. 例文帳に追加
大文字を含まないようにする。 - JM
value must not contain punctuation characters 例文帳に追加
値に記号を含んではいけません - PEAR
Cupriferous and ferruginous springs are hot springs that contain copper and iron. 例文帳に追加
銅及び鉄を含む温泉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
[2] The certificate shall contain:例文帳に追加
[2] 証明書には，次の事項を含む。 - 特許庁
[2] The application shall contain:例文帳に追加
[2] 申請書には次の事項を含む。 - 特許庁
(a) contain -例文帳に追加
(a) 次のものを含めなければならない。 - 特許庁
Article The Gazette shall contain at least the following:例文帳に追加
公報には次のものを記載する。 - 特許庁
The advertisements can contain video.例文帳に追加
この広告は、ビデオを含み得る。 - 特許庁
The respective pixels contain height data.例文帳に追加
各画素は高さデータを含む。 - 特許庁
The advertisement may contain video.例文帳に追加
この広告は、ビデオを含み得る。 - 特許庁
The advertisements may contain video.例文帳に追加
広告は映像を含み得る。 - 特許庁
The advertisements may contain video.例文帳に追加
広告は映像を含み得る。 - 特許庁
The advertisements may contain video.例文帳に追加
広告は、映像を含み得る。 - 特許庁
/opt This directory should contain add-on packages that contain static files. 例文帳に追加
/optこのディレクトリにはアドオンパッケージの静的なファイルが置かれる。 - JM
It is rare for jugyuzu to contain gatha (poetic verse of a scripture), and most jugyuzu consist of pictures only and contain no words. 例文帳に追加
頌を加えたものは少なく、ほとんどが絵のみで、文字をまじえない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ant build scripts are XML files that contain targets, which in turn contain tasks. 例文帳に追加
Ant 構築スクリプトはターゲットからなる XML ファイルで、ターゲットには、タスクが含まれます。 - NetBeans
the description and the claims shall not contain drawings and the claims may not contain tables either 例文帳に追加
明細書及びクレームには図面を用いてはならず，かつ，クレームには表も用いてはならない - 特許庁
The flame-retardant sheet does not contain inorganic filler and contain a thermosetting resin fiber and a natural pulp fiber.例文帳に追加
無機填料を含まず、熱硬化性樹脂繊維及び天然パルプ繊維を含有するシート。 - 特許庁
The composition does not contain or substantially does not contain one or more polymers and a low-molecule gelling agent.例文帳に追加
組成は、１つ以上のポリマーおよび低分子ゲル化剤を含まない、あるいは実質的に含まない。 - 特許庁
The first liquid may further contain water and the second liquid may further contain an organic acid.例文帳に追加
第１液は更に水を含むものであっても良く、また第２液は更に遊金を含むものであっても良い。 - 特許庁
But it is quite consistent with this, to believe that they contain, and were meant to contain, only a part of the truth; 例文帳に追加
しかし、その言葉が真理の一部しか含んでおらず、またそのつもりだったのだ、 - John Stuart Mill『自由について』
The report need to contain the following: 例文帳に追加
レポートには以下のことが含まれている必要がある。 - Weblio Email例文集
I want to see you so bad I cannot contain myself.例文帳に追加
私は君に会いたくてたまらない。 - Weblio Email例文集
New Year's cards contain messages for thanks and celebrations.例文帳に追加
年賀状には感謝と祝う言葉が書かれています。 - 時事英語例文集
The new text-books contain too much teaching matter. 例文帳に追加
近頃の教科書は過多の教材を含んでいる - 斎藤和英大辞典
The judge himself could not contain himself and burst out laughing. 例文帳に追加
さすがの判事もこらえかねて吹き出した - 斎藤和英大辞典
The statement does not contain a fraction of truth. 例文帳に追加
その説には少しも真実な事が無い - 斎藤和英大辞典
In his effort to contain himself, his features were working strangely. 例文帳に追加
彼はおかしさをこらえて顔をもじもじしておった - 斎藤和英大辞典
I can not repress my anger―contain my anger―control my anger―control my temper―hold in my temper―keep my temper under―keep my anger down. 例文帳に追加
怒りを抑えることができない - 斎藤和英大辞典
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”On Liberty” 邦題：『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
