| 意味 | 例文 |
continue toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7650件
I want to continue investigating that in future. 例文帳に追加
私は今後それを検討して行きたい。 - Weblio Email例文集
Please continue to look after us in the future. 例文帳に追加
今後ともよろしく御願いいたします。 - Weblio Email例文集
I will continue to make great efforts with self-study in the future. 例文帳に追加
今後とも自己研鑽に努めます。 - Weblio Email例文集
These landslides continue to this day (2009). 例文帳に追加
この崩壊は2009年現在も続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reason to have me continue as your planner...例文帳に追加
私を 担当プランナーにし続けた理由...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I believe it will continue to decline.例文帳に追加
今後もこの傾向は続くと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll continue to investigate the robbery.例文帳に追加
私も引き続き 強盗事件を調べます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will continue to have importance.例文帳に追加
これからも 重要な意味を持ち続けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are going to continue from some time ago?例文帳に追加
さっきの噺の 続きをやりてぇって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, continue. you moved here to study fashion...例文帳に追加
続けて・・・ファッションの勉強に ここへ来て・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We simply made the decision that we were going to continue our testing with her.例文帳に追加
テストの継続を 決定しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wonder if this still has to continue例文帳に追加
なあ これまだ続けなきゃならないのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Call me when you wanna continue treatment. i'd be happy to see you.例文帳に追加
治療を続けたいなら電話して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All the time ? to continue the violin all our life.例文帳に追加
ずっと? 一生 続けるでしょ? バイオリン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will you let me continue to investigate a little bit more?例文帳に追加
調べることを 許してもらえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tell the observation team to continue monitoring it.例文帳に追加
観測班も警戒を続けるようにと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to continue being on standby at a particular place 例文帳に追加
待機して所定の場所にいつづける - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)