| 意味 | 例文 |
continue toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7642件
to continue putting things up one after another 例文帳に追加
(前に立っている物に)続けて立てる - EDR日英対訳辞書
aiming for a result, to continue doing something 例文帳に追加
効果をねらってある事をし続ける - EDR日英対訳辞書
I will continue to support you. 例文帳に追加
私は今後も彼を支援し続けます。 - Weblio Email例文集
Please continue to do your best. 例文帳に追加
あなたはこれからも頑張って下さい。 - Weblio Email例文集
I will continue to support you. 例文帳に追加
あなたをこれからも応援しています。 - Weblio Email例文集
I want to continue to play to violin in the future as well. 例文帳に追加
私はこれからもバイオリンを続けていきたい。 - Weblio Email例文集
However, if you wish to continue to do so, I must ask you to do one thing.例文帳に追加
続けたければ 1つ 約束してもらいたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To continue the debugging session, choose Debug Continue or press . 例文帳に追加
デバッグセッションを続行するには、「デバッグ」「続行」を選択するか、 をクリックします。 - NetBeans
Continue to blow until I tell you to stop.例文帳に追加
私が止めというまで、吹き続けてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Defeat your seven evil exes if we're going to continue to date?例文帳に追加
"7悪の元恋人" に勝てば ...またデートできる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we really do need every single fan to buy dvd if we're going to continue.例文帳に追加
ファンの皆にDVDを買ってもらわなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I intend to continue to study until then.例文帳に追加
私はそれまで勉強を続けるつもりです。 - Weblio Email例文集
I want to continue to study and speak English well 例文帳に追加
勉強を続けて英語を上手く話したい。 - Weblio Email例文集
I want to continue to work hard at volleyball practice. 例文帳に追加
これからもバレーボールの練習を頑張りたい。 - Weblio Email例文集
Even if this world were to end, I would still continue to love you. 例文帳に追加
この世が終わっても君を愛し続ける。 - Weblio Email例文集
It is difficult for me to continue to make that.例文帳に追加
私はそれを作り続けることが難しい。 - Weblio Email例文集
I want to continue to get close to her in the future as well. 例文帳に追加
これからも彼女と仲良くしていきたいです。 - Weblio Email例文集
I came to not be able to continue to violin anymore. 例文帳に追加
もうバイオリンを続けることが出来なくなりました。 - Weblio Email例文集
These landslides continue to this day (2009). 例文帳に追加
この崩壊は2009年現在も続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You are going to continue from some time ago?例文帳に追加
さっきの噺の 続きをやりてぇって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The reason to have me continue as your planner...例文帳に追加
私を 担当プランナーにし続けた理由...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will you let me continue to investigate a little bit more?例文帳に追加
調べることを 許してもらえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tell the observation team to continue monitoring it.例文帳に追加
観測班も警戒を続けるようにと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We simply made the decision that we were going to continue our testing with her.例文帳に追加
テストの継続を 決定しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)