| 意味 | 例文 |
control-messageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2014件
Enable or disable the receiving of the SO_TIMESTAMP control message. 例文帳に追加
制御メッセージの受信を有効/無効にする。 - JM
NOTIFICATION SERVICE CONTROL SERVER, MESSAGE NOTIFICATION SERVICE SYSTEM, MOBILE TERMINAL, AND MESSAGE NOTIFICATION SERVICE CONTROL SYSTEM例文帳に追加
通知サービス制御サーバ、メッセージ通知サービスシステム、移動端末、及び、メッセージ通知サービス制御方法 - 特許庁
MESSAGE IMAGE DISPLAY DEVICE, AND CONTROL METHOD AND PROGRAM OF MESSAGE IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加
メッセージ画像表示装置、メッセージ画像表示装置の制御方法及びプログラム - 特許庁
The control terminal 2 discriminates a message condition on the basis of the received message.例文帳に追加
制御ターミナル2は、受信したメッセージに基づき、メッセージ条件を判定する。 - 特許庁
The communication protocol of the remote control system includes a first message and a second message.例文帳に追加
遠隔制御システムの通信プロトコルは、第1メッセージと第2メッセージを含む。 - 特許庁
MESSAGE STRUCTURE OF TRAIN CONTROL SIGNAL, AND TRAIN SPEED CONTROL METHOD例文帳に追加
列車制御信号の電文構造及び列車速度制御方法 - 特許庁
EVENT MESSAGE MAIL DISTRIBUTION DEVICE FOR DISTRIBUTED CONTROL SYSTEM例文帳に追加
分散制御システムのイベントメッセージメール配信装置 - 特許庁
The terminal A that receives the RTS control message 2121, transmits a CTS control message 1132.例文帳に追加
RTS制御メッセージ2121を受信した端末Aは、CTS制御メッセージ1132を送信する。 - 特許庁
A control unit 174 executes writing control for writing a message outputted by a message calculator 171 into a message memory 104 and reading-out control for supplying the same message used for calculation in the message calculator 171 to the message calculator 171 after reading it out twice from the message memory 104.例文帳に追加
制御部174は、メッセージ計算部171が出力するメッセージをメッセージメモリ104に書き込む書き込み制御と、メッセージ計算部171での演算に用いられる同一のメッセージを、メッセージメモリ104から2回読み出し、メッセージ計算部171に供給する読み出し制御とを行う。 - 特許庁
This system is provided with a message object control module means for generating and displaying the respective message objects, a message object instance element means and a message object control table means.例文帳に追加
本発明の情報を表示・送信するアイコン形方法及びシステムは、共通テーマによって関連した情報を編成するためメッセージオブジェクトを利用する。 - 特許庁
MESSAGE DISPLAY METHOD OF CONTROL DEVICE AND MESSAGE DISPLAY METHOD OF INJECTION MOLDING MACHINE例文帳に追加
制御装置のメッセージ表示方法及び射出成形機のメッセージ表示方法 - 特許庁
Control message arrival timing calculating means 121 and 321 compare the sequence number of the second control message acquired from the first control message with the sequence number of the next second control message to be transmitted.例文帳に追加
制御メッセージ到着タイミング計算手段121,321は、第1の制御メッセージから取得した第2の制御メッセージのシーケンス番号と、次に送信する第2の制御メッセージのシーケンス番号とを比較する。 - 特許庁
COMMUNICATION TERMINAL AND TRANSMISSION MESSAGE GENERATION CONTROL METHOD例文帳に追加
通信端末及び送信メッセージ生成制御方法 - 特許庁
MESSAGE TRANSMISSION CONTROL SYSTEM FOR ON-LINE TRANSACTION PROCESSING例文帳に追加
オンライントランザクション処理のメッセージ送信制御方式 - 特許庁
Set delivery of the IPV6_PKTINFO control message on incoming datagrams. 例文帳に追加
制御メッセージを配送するかどうかを設定する。 - JM
To surely transmit a CEC (Consumer Electronics Control) message to a control target.例文帳に追加
確実に制御対象にCECメッセージを送信できるようにする。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM, MESSAGE SERVER, CONTROL METHOD OF THE SAME AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加
情報処理システム、メッセージサーバ、その制御方法及び制御プログラム - 特許庁
The control section 116 generates transmission message data whose message format is equal to a message format designated by a message format designation section 115 by using the message configuration data of the reply message edited by the message edit section 114 and controls the message communication section 110 for transmitting the transmission message data.例文帳に追加
制御部116は、メッセージ編集部114で編集された返信メッセージのメッセージ構成データを用いて、メッセージ形式指定部115で指定されたメッセージ形式になるように送信メッセージデータを作成し、その送信メッセージデータを送信するようにメッセージ通信部110を制御する。 - 特許庁
The control message block is variable length in accordance with the number of control messages to be multiplexed and/or the size of each control message.例文帳に追加
制御メッセージブロックは、多重される制御メッセージの数および/または前記各制御メッセージのサイズに応じて可変長である。 - 特許庁
The first message may be transmitted in a control channel and the second message may be transmitted in a user data channel.例文帳に追加
第1メッセージは、制御チャネルで送信し、第2メッセージは、ユーザデータチャネルで送信し得る。 - 特許庁
MESSAGE CHARACTER STRING OUTPUT SYSTEM, AND CONTROL METHOD AND PROGRAM FOR MESSAGE CHARCTER STRING OUTPUT SYSTEM例文帳に追加
メッセージ文字列出力システム、メッセージ文字列出力システムの制御方法及びプログラム - 特許庁
INSTANT MESSAGE SYSTEM, SERVER, COMMUNICATION CONTROL METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
インスタントメッセージシステム、サーバ、通信制御方法、および、プログラム - 特許庁
MESSAGE QUEUE FILE RECOVERY CONTROL APPARATUS, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
メッセージキューファイル回復制御装置、方法、およびプログラム - 特許庁
SERVER DEVICE, TERMINAL DEVICE AND MESSAGE NOTIFICATION CONTROL METHOD例文帳に追加
サーバ装置、端末装置及びメッセージ通知制御方法 - 特許庁
ERROR MESSAGE OUTPUT CONTROL SYSTEM AND METHOD, AND COMPILER例文帳に追加
エラーメッセージ出力制御システムと方法およびコンパイラ - 特許庁
A C-control message generator 207 generates a C-control message requesting the setting or cancel of the connection.例文帳に追加
C制御メッセージ生成部207は、コネクションの設定または解除を要求するC制御メッセージを生成する。 - 特許庁
The receiver receives a power control message, and provides a plurality of gain values based on the power control message.例文帳に追加
受信機は電力制御メッセージを受信し、電力制御メッセージに基づいて複数の利得値を供給する。 - 特許庁
The switching device sends a register request message to a control device, and the control device performs register processing of the request message.例文帳に追加
スイッチングデバイスは、レジスタリクエストメッセージを管理デバイスに送信し、管理デバイスは、メッセージに対するレジスタ動作を行う。 - 特許庁
The decision maker, the person who gets to control the message例文帳に追加
決定を下す人 メッセージを 管理するようになる人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SYSTEM AND METHOD FOR CONTROL OF FRAGMENTATION IN MESSAGE LOGGING例文帳に追加
メッセージ・ロギングの細分制御のためのシステム及び方法 - 特許庁
NETWORK TRANSMITTING DEVICE, AND CONTROL MESSAGE TRANSFER METHOD例文帳に追加
ネットワーク伝送装置および制御メッセージ転送方法 - 特許庁
MESSAGE MANAGEMENT DEVICE OF VEHICULAR CONTROL SYSTEM, AND VEHICULAR CONTROL SYSTEM例文帳に追加
車両用制御システムのメッセージ管理装置及び車両用制御システム - 特許庁
The client device, when receiving the second call control message, transmits the first call control message wherein an address indicated in the message is set (S10, S11).例文帳に追加
クライアント装置は、第2の呼制御メッセージを受信したとき、メッセージにより指示された宛先を設定した第1の呼制御メッセージを送信する(S10,S11)。 - 特許庁
Each control unit includes a control protocol unit for controlling transfer of data based on a control message.例文帳に追加
各制御部は、制御メッセージに基づいてデータの転送を制御する制御プロトコル部を含む。 - 特許庁
A path control method includes a path control message developing step of developing a path control message including transmission range information for designating a transmission range of the path control message.例文帳に追加
本発明による経路制御方法は、経路制御メッセージの送信範囲を指定する送信範囲情報を含む経路制御メッセージを作成する経路制御メッセージ作成ステップを含むことを特徴とする。 - 特許庁
METHOD FOR PROCESSING DATA RECEIVED THROUGH FCMC (FRAME CONTROL MESSAGE CHANNEL)例文帳に追加
FCMC(フレームコントロールメッセージチャネル)受信データ処理方法 - 特許庁
KARAOKE MACHINE WITH INTER-SONG MESSAGE OUTPUT CONTROL FUNCTION例文帳に追加
曲間メッセージ出力制御機能を備えたカラオケ装置 - 特許庁
The control system 306 processes the test message and the test response.例文帳に追加
制御システムはテスト・メッセージおよびテスト応答を処理する。 - 特許庁
KARAOKE DEVICE EQUIPPED WITH MESSAGE BETWEEN MUSIC OUTPUT CONTROL FUNCTION例文帳に追加
曲間メッセージ出力制御機能を備えたカラオケ装置 - 特許庁
IP COMMUNICATION NETWORK SYSTEM AND VOICE MESSAGE CONTROL METHOD例文帳に追加
IP通信ネットワークシステム及び音声メッセージ制御方法 - 特許庁
MESSAGE COMMUNICATION DEVICE, CONTROL METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
メッセージ通信装置及びその制御方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
ELECTRONIC MAIL SYSTEM HAVING IMPORTANT MESSAGE DISPLAY CONTROL FUNCTION例文帳に追加
重要メッセージ表示制御機能を有する電子メールシステム - 特許庁
The control section 114 uses the message configuration data entered by the message entry section 110 to generate transmission message data the message format of which is equal to the message format selected by the message format selection section 115 and controls the message communication section 111 to transmit the transmission message data.例文帳に追加
制御部114は、メッセージ入力部110で入力されたメッセージ構成データを用いて、メッセージ形式選択部115で選択したメッセージ形式になるように送信メッセージデータを作成し、その送信メッセージデータを送信するようにメッセージ通信部111を制御する。 - 特許庁
CONTROL SYSTEM FOR SEMICONDUCTOR-INSPECTING APPARATUS, AND METHOD FOR CONVERTING MESSAGE FOR THE CONTROL例文帳に追加
半導体検査装置の制御システム、及びその制御用メッセージ変換方法 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, INTERACTIVE MESSAGE OUTPUT CONTROL PROGRAM, AND INTERACTIVE MESSAGE OUTPUT METHOD例文帳に追加
情報処理装置、対話型メッセージ出力制御プログラムおよび対話型メッセージ出力方法 - 特許庁
The remote-control message box includes part of the content of a message and either an OK button or a canceling button.例文帳に追加
リモコン用メッセージボックスには、メッセージ内容の一部と、OKボタン及びキャンセルボタンの一方を含む。 - 特許庁
performs the control operation specified by cmd on the message queue with identifier msqid . 例文帳に追加
はメッセージ・キュー識別子msqidで指定されたメッセージ・キュー (message queue) に対してcmdで指定された制御操作を行なう。 - JM
At that time, when the notification priority of the acquired message information is high, the message information is transmitted to a message display control part 18 so that the message information can be display- outputted to the message display area US.例文帳に追加
その際、取得したメッセージ情報の通知優先度が高い場合には、当該メッセージ情報をメッセージ表示制御部18へ送ってメッセージ表示エリアUSに表示出力させる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)