creatingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12419件
PIECE SPLICING TYPE VOICE SYNTHESIZER, METHOD, AND METHOD OF CREATING VOICE PIECE DATA BASE例文帳に追加
素片接続型音声合成装置及び方法、並びに音声素片データベースの作成方法 - 特許庁
A center terminal 5 has a connection job creating part 45 and a connection job list transmitting part 51.例文帳に追加
センター端末5は、接続ジョブ作成部45と、接続ジョブリスト送信部51とを有している。 - 特許庁
(c) animal species and breeds and essentially biological processes for creating them;例文帳に追加
(c) 動物の種及び品種,並びにそれらを創造するための本質的に生物学的な方法 - 特許庁
The private sector plays a critical role in fighting global poverty and creating jobs in developing countries. 例文帳に追加
民間セクターは、貧困との闘い、途上国における雇用創出に極めて重要な役割。 - 財務省
Means for creating microorganisms includes means for screening, means for mutagenesis, means for gene recombination, etc. 例文帳に追加
創製手段とは、スクリーニング手段、突然変異作出手段、遺伝子組換え手段などをいう。 - 特許庁
To provide an operation signal creating apparatus which can install an information input device freely.例文帳に追加
情報入力装置を自由に設置することが可能な操作信号生成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of creating the contact space with a feeling of mutual friendship between players.例文帳に追加
プレイヤー同士間で親睦感溢れる触れ合い空間を創出し得るゲーム機を提供すること。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR DOCUMENT CREATION AND RECORDING MEDIUM WHERE DOCUMENT CREATING PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加
ドキュメント生成装置、ドキュメント生成方法およびドキュメント生成プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The image processing apparatus 1 comprises a character size specifying section 32 and a character data creating section 33.例文帳に追加
画像処理装置1は、文字大きさ特定部32と文字データ生成部33とを備える。 - 特許庁
CONTINUOUS CASTING METHOD AND DEVICE FOR CREATING PRELIMINARY FORM, IN PARTICULAR DOUBLE-T PRELIMINARY FORM例文帳に追加
粗形材、特に二重T字粗形材を製造するための連続鋳造方法および装置 - 特許庁
Various modifications and uses including tissue anchoring, affixing, and creating an anastomosis are explained.例文帳に追加
組織固定、付加、および吻口の創出が含まれる様々な変更例および利用例が説明される。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CREATING IMPROVED OVERLAY NETWORKS WITH EFFICIENT DISTRIBUTED DATA STRUCTURE例文帳に追加
効率的な分散データ構造を備えた改良されたオーバレイネットワークを生成するシステムおよび方法 - 特許庁
An attribute disposition plane is created in a three-dimensional space creating the shape model (step S303).例文帳に追加
形状モデルを作成した3次元空間内に、属性配置平面を作成する(ステップS303)。 - 特許庁
A second connection is automatically created by creating a second entry recording the second connection.例文帳に追加
第2コネクションは、第2コネクションを記録する第2エントリを作成することで自動的に作成される。 - 特許庁
ULTRASONOGRAPH EQUIPMENT, METHOD FOR CREATING ULTRASONOGRAPHIC INFORMATION, AND ULTRASONOGRAPHIC SYSTEM例文帳に追加
超音波診断装置及び超音波診断情報作成方法並びに超音波診断システム - 特許庁
By the supply, the part 12 controls a driving signal creating part 10C and creates a driving signal.例文帳に追加
システム制御部12は、これにより駆動信号生成部10C を制御して駆動信号を生成する。 - 特許庁
To provide a method of creating a communication program to easily create, maintain, change the communication program.例文帳に追加
通信プログラムの作成、保守や変更等が容易な通信プログラム作成方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image interpretation report creating apparatus enabling the clear recognition of a relationship between a key image and a remark.例文帳に追加
キー画像と所見との関連を明瞭に把握可能な読影レポート作成装置の提供。 - 特許庁
APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR CREATING ALL-AROUND ACOUSTIC FIELD例文帳に追加
全周囲音場創生装置、全周囲音場創生方法、及び全周囲音場創生プログラム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CREATING DATA, METHOD AND DEVICE FOR REPRODUCING DATA, AND PROGRAM例文帳に追加
データ生成方法およびデータ生成装置、データ再生方法およびデータ再生装置、並びにプログラム - 特許庁
DOCUMENT RETRIEVAL SYSTEM HAVING REGISTERING FUNCTION OF SIMILAR-SOUNDING/DIFFERENT-CHARACTER AND RELATED TERM BY AUTOMATIC CREATING DICTIONARY例文帳に追加
自動生成辞書による同音異字および関連語登録機能を備えた資料検索システム - 特許庁
To provide a batch business form system capable of easily creating, storing and outputting batch report data.例文帳に追加
バッチ報データの生成、蓄積、出力を容易に行うことができるバッチ帳票システムを得る。 - 特許庁
To provide a system for creating consistent materials for business management based on a management policy.例文帳に追加
経営方針に基づく整合性のある経営管理資料を作成するためのシステムの提供 - 特許庁
METHOD FOR CREATING MINIATURE POTTED CORAL REEF PLANT OF SUBTROPICAL PLANT, AND MINIATURE POTTED CORAL REEF PLANT OF SUBTROPICAL PLANT例文帳に追加
亜熱帯植物のさんご礁盆栽仕立方法及び亜熱帯植物のさんご礁盆栽 - 特許庁
To provide a virtual space creation system capable of creating a virtual space by using a chair occupied by a user.例文帳に追加
使用者が座る椅子を用いて仮想空間を生成する仮想空間生成システムの提供 - 特許庁
VARIABLE-RESISTANCE NONVOLATILE MEMORY ELEMENT, CREATING METHOD THEREOF, AND NONVOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY例文帳に追加
抵抗変化型不揮発性メモリ素子とその作製方法及び不揮発性半導体記憶装置 - 特許庁
METHOD OF DETERMINING DEFECT SIZE OF PATTERN USED TO EVALUATE DEFECT DETECTION SENSITIVITY AND METHOD OF CREATING SENSITIVITY TABLE例文帳に追加
欠陥検出感度評価用パターンの欠陥サイズ算出方法及び感度表作成方法 - 特許庁
To provide a technique capable of easily creating, correcting and changing scheduling of product manufacturing.例文帳に追加
日程計画の作成、修正及び変更を容易に行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁
A message creating section 17 creates a balloon for display information containing the read message.例文帳に追加
メッセージ生成部17は、読み出されたメッセージを含む表示用吹き出し情報を生成する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING IMAGE, APPARATUS AND METHOD FOR CREATING COMPLEMENT IMAGE, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
画像処理装置および方法、補完画像生成装置および方法、プログラム、並びに記録媒体 - 特許庁
DESIGN EDITING DEVICE AND CONTROL METHOD FOR DESIGN EDITING DEVICE AND PROGRAM FOR CREATING DESIGN例文帳に追加
デザイン編集装置及びデザイン編集装置の制御方法及びデザインを生成するプログラム - 特許庁
A similarity between elemental structure data creating means 22 creates the similarity between elemental structure data.例文帳に追加
部分構造データ間類似度生成手段22は、部分構造データ間の類似度を生成する。 - 特許庁
METHOD FOR CREATING FLUORESCENT MARK INDICATOR OF SUBSTRATE CONTAINING OPTICAL BRIGHTENING AGENTS AND FLUORESCENT MARK INDICATOR例文帳に追加
光学的増白剤を含む基材の蛍光マークインジケータの生成方法及び蛍光マークインジケータ - 特許庁
METHOD FOR CREATING TRANSFORMANT OF WHITE-ROT FUNGUS AND TRANSFORMANT OBTAINED BY THE METHOD例文帳に追加
白色腐朽菌の形質転換体の作出方法及び該方法により得られた形質転換体 - 特許庁
To provide a vehicle control device capable of reliably creating lock-up clutch learning opportunities.例文帳に追加
ロックアップクラッチの学習機会を確実に設けることが可能な車両の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for creating a profile in which an ink amount is optimized corresponding to a print medium.例文帳に追加
インク量が印刷媒体に応じて最適化されたプロファイルを作成する技術を提供する。 - 特許庁
To shorten the time needed for creating a moving image file in interval photography or animation photography.例文帳に追加
インターバル撮影又はアニメーション撮影において、動画ファイルの作成に要する時間を短縮する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CREATING INFORMATION ON SEVERITY OF SYSTEMIC INFLAMMATORY RESPONSE SYNDROME例文帳に追加
全身性炎症反応症候群の重症度に関する情報を生成する方法及び装置 - 特許庁
The latent heat accumulation device 40 is provided with a latent heat accumulating material vessel 50 and a core creating device 60.例文帳に追加
潜熱蓄熱装置40は、潜熱蓄熱材容器50と発核装置60とを備えている。 - 特許庁
METHOD FOR CREATING NONHUMAN ANIMAL HAVING SECOND PHASE OF XENOBIOTIC METABOLIC SYSTEM ENHANCED BY KEAP 1 GENE MODIFICATION例文帳に追加
Keap1遺伝子改変による異物代謝系第二相強化非ヒト動物の作出方法 - 特許庁
In the first process 1 for creating the master mold, embossed patterns corresponding to the conductive pattern are formed.例文帳に追加
前記マスター型を作製する第1工程1で、導体パターンに対応した凹凸を形成する。 - 特許庁
To provide a thin film sample creating device with a sample holder having a longer life.例文帳に追加
試料ホルダの寿命が長くなる薄膜試料作成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
At a transmitting side, a method of creating data to be transmitted is changed in accordance with a status of a communication path.例文帳に追加
送信側では、通信路の状況に応じて送信するデータの作成方法を変更する。 - 特許庁
To provide a drain construction for a balcony capable of easily creating a sense of unity between the balcony and the indoor space.例文帳に追加
バルコニーと室内空間との一体感が得られ易いバルコニーの排水構造を提供する。 - 特許庁
A specification creating part 102 creates various specifications 103 from a program function relation drawing 101.例文帳に追加
仕様書生成部102は、プログラム機能関連図101から各種仕様書103を生成する。 - 特許庁
The client apparatuses 20, 21 are respectively provided with a printing job creator 101 for creating printing job.例文帳に追加
クライアント装置20、21は、印刷ジョブを生成する印刷ジョブ生成部101を備える。 - 特許庁
specification of design principles (including data formats and procedures) for creating a network configuration of data processors 例文帳に追加
データ処理装置のネットワーク構成を作る(データフォーマットとデータ処理を含む)設計原理の仕様 - 日本語WordNet
At the age of 29, despite of his father's death, he left his family business in a head clerk's hand and devoted himself to creating more art pieces. 例文帳に追加
29歳のとき父が死去するが、家業は番頭に任せ自身は篆刻に没頭した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The question here is one of creating the framework with which we can outline the social trend. 例文帳に追加
ここでの問題は、社会のトレンドを概観できるような枠組みを創出することである。 - Tanaka Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
