「creating」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

butt welding by creating an electric arc between the two pieces which melts and joins them 例文帳に追加

溶かして接合する2つの断片の間に、電気アークを生み出す突き合わせ溶接 - 日本語WordNet

reduce or cut back the amount or availability of, creating a decline in value or prices 例文帳に追加

減ってまたは量または有効性を切り離しての、価値または価格の下落をつくる - 日本語WordNet

Acrobat provides a platform-independent means of creating, viewing, and printing documents. 例文帳に追加

Acrobatは文書を作り, 読み, また印刷するためのプラットフォームに依存しない手段を提供する. - コンピューター用語辞典

a person whose work is creating patterns on cloth by using a method in which the sewing pattern is placed above the cloth and dye or coloring agents are added directly onto the pattern 例文帳に追加

型紙を置き,その上から色をつけて模様づけをする職人 - EDR日英対訳辞書

to change the denominator of two or more fractions by multiplying all fractions by their lowest common denominator thereby not changing the value of the fractions but creating fractions that possess a common denominator 例文帳に追加

二つ以上の分数の値を変えずに各分母の値を等しくする - EDR日英対訳辞書

Glenn has been dedicating himself to creating the ideal work environment for Parsons Inc. employees.例文帳に追加

GlennはParsons社の社員にとって理想的な就業環境を作ることに力を注いでいます。 - Weblio英語基本例文集

the condition of creating a society in which handicapped people can lead productive and rewarding lives 例文帳に追加

障害者,健常者を問わず人間として普通の生活が送れる社会にすること - EDR日英対訳辞書

A part of the Spring Framework is Spring Web MVC, an extensible MVC framework for creating web applications.例文帳に追加

Spring Framework の一部は Spring Web MVC です。 これは Web アプリケーション作成用の拡張可能な MVC フレームワークです。 - NetBeans

This tutorial uses the Class diagram that is created in the tutorial UML Modeling: Creating Class Diagrams. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、チュートリアル「UML モデリング: クラス図の作成」で作成したクラス図を使用します。 - NetBeans

Use the tutorial UML Modeling: Creating Sequence Diagrams to learn how to do this. 例文帳に追加

作成方法については、チュートリアル「UML モデリング: シーケンス図の作成」を参照してください。 - NetBeans

Creating a class diagram from selected elements return an exception on a Mac OS using JDK 1.6. 例文帳に追加

JDK 1.6 を使用する Mac OS で、選択した要素からクラス図を作成すると、例外が返される。 - NetBeans

When creating a fresh category on your channel server, the following steps are necessary: 例文帳に追加

チャネルサーバ上に新しいカテゴリを作成する際に必要な手順は次のとおりです。 - PEAR

The main MDBclass is simply a container class with some static methods for creating MDB objects. 例文帳に追加

MDBクラスは単なるコンテナクラスで、MDB オブジェクトを作成するための静的メソッドを含みます。 - PEAR

After creating the page and setting headers, you want to add actual content to the page. 例文帳に追加

ページの作成とヘッダの設定を済ませたら、次は実際の中身をページに追加しましょう。 - PEAR

These functions are useful when creating your own extensions functions and methods.例文帳に追加

これらの関数は独自の拡張モジュール用の関数やメソッドを作成する際に便利です。 - Python

Return a unique path name that is reasonable for creating a temporary file.例文帳に追加

一時ファイル (temporary file) を生成する上でファイル名として相応しい一意なパス名を返します。 - Python

It is an inclusive term of so-called 'Tenbu' (deities of Buddhism) such as Bonten (Brahma, a major Hindu deity thought to be responsible for creating the world) and Taishakuten (Sakra devanam Indra). 例文帳に追加

梵天、帝釈天をはじめとする、いわゆる「天部」の神格の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CERTIFIED RECORDING MEDIUM, ITS CREATING METHOD AND CERTIFIED RECORDING MEDIUM ISSUING DEVICE例文帳に追加

認証記録媒体、認証記録媒体作成方法及び認証記録媒体発行装置 - 特許庁

CHARACTER STRING CONVERSION DEVICE, HISTORICAL INFORMATION CREATING METHOD AND PREFERRED OUTPUT CANDIDATE DETERMINING PROGRAM例文帳に追加

文字列変換装置、履歴情報生成方法、および優先出力候補決定プログラム。 - 特許庁

To provide an inexpensive information processing system for creating a document format.例文帳に追加

文書フォーマットを生成する安価な情報処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Creating the automobile tax exemption program for electric cars for ten years in order to disseminate electric cars. 例文帳に追加

電気自動車普及のため、電気自動車に１０年間の自動車税免税を実施。 - 経済産業省

Within the EU about 3,300 Japanese companies have been operating, creating more than 400,000 jobs.例文帳に追加

EU には約3,300 社の日本企業が進出し、約40万人以上の雇用を創出している。 - 経済産業省

International, wellfinanced, interested in creating a super soldier.例文帳に追加

国際的で、資金も十分にある、 スーパー・ソルジャー(強化兵士)を作り出すことに興味がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a program guide creating apparatus, a program guide creating method, a program guide creating program, a storage medium, and a television receiver for easily comparing program information to be compared even when they are located apart from each other in comparing the program information displayed on a program guide.例文帳に追加

番組表に表示された番組情報を比較しようとする場合に、比較対象となる番組情報が離れていても比較しやすい番組表作成装置、番組表作成方法、番組表作成プログラム、記憶媒体、及びテレビジョン受信機の提供。 - 特許庁

This method for creating the fish embryo has a process for creating the fish embryo by transplanting a nucleus of the fish to an unfertilized ovum, wherein the process for creating the fish embryo includes a treatment process for giving a physical and/or chemical stress to the unfertilized ovum after activation.例文帳に追加

未受精卵に魚類の細胞核を移植して魚類胚を作製する工程を備え、該魚類胚の作製工程は、前記未受精卵に対して活性化後に物理的及び／又は化学的なストレスを付与する処理工程を含む工程とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for creating pattern image capable of creating a pattern image to which an endless processing is applied by expressing a depth of field effect by using orthogonal projection and creating the pattern image with distinctive design.例文帳に追加

正射影を用いて被写界深度効果を表現することによりエンドレス処理の施された模様画像を作成することが可能であるとともに、個性的なデザインの模様画像を作成することが可能な模様画像作成方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document creating device, a document creating method, and a document creating program, for improving the accuracy of character recognition by adjusting a print position and a print size within an entry field of a document section which is possible to be corrected, and by facilitating an entry of characters to be handwritten within the entry field.例文帳に追加

訂正される可能性がある書類の項目の枠内の印字位置と印字サイズを調整し、手書きされる文字を枠内に記入し易くし、文字認識の精度を向上させる書類作成装置、書類作成方法、書類作成プログラムを提供する。 - 特許庁

The designing of a large-scale system is carried out efficiently by automatically creating a desired waveform by an easy edition, creating a desired signal waveform by a combined circuit of signals inside the circuit block, or automatically creating a logic synthesis script.例文帳に追加

さらに、所望の波形を簡単な編集によって自動的に生成したり、回路ブロック内の信号の組み合わせ回路によって所望の信号波形を生成したり、論理合成スクリプトを自動生成することにより、大規模なシステムの設計を効率的に行なう。 - 特許庁

In the apparatus 1 for creating the test pattern, a test pattern creating part 13 groups stations according to the attribute information of categories stored in a station information storage part 11 for each station (s1).例文帳に追加

テストパターン生成装置１は、テストパターン生成部１３が駅情報記憶部１１が駅毎に記憶する上述したカテゴリの属性情報に基づいて駅をグループ分けする（ｓ１）。 - 特許庁

DETERMINING DEVICE OF POSSIBILITY OF FAILURE OF FIXED FITTING, CREATING DEVICE OF ATTACHING PLAN OF FIXED FITTING, DETERMINING METHOD OF POSSIBILITY FAILURE OF FIXED FITTING, CREATING METHOD OF ATTACHING PLAN OF FIXED FITTING例文帳に追加

固定金具の破損の可能性の判定装置、固定金具の取付計画の作成装置、固定金具の破損の可能性の判定方法、固定金具の取付計画の作成方法 - 特許庁

To provide a vehicle allocation plan creating system capable of suppressing a total fuel consumption amount of each vehicle used for a round, and capable of creating a vehicle allocation plan which can reduce costs necessary for the round.例文帳に追加

巡回に用いる各車両の総燃料消費量を抑制し、巡回に要するコストを低減可能な配車計画を立案できる配車計画立案システムを提供する。 - 特許庁

The mobile phone includes an application executing unit 13, and a screen creating unit 12 for creating a screen associated with the application execution, and transmits the created screen information to the display/input device.例文帳に追加

携帯電話機は、アプリケーション実行部１３と、アプリケーションの実行に伴う画面を生成する画面生成部１２を備え、生成した画面情報を表示・入力装置へ送信する。 - 特許庁

In one embodiment, an interface part 16 is fixed to the cross section material 14 creating the profile and the lower end of the side surface of the frame is formed by the interface part and the cross section material creating the profile.例文帳に追加

一実施例では、インタフェース部分１６は、輪郭を作る断面材１４に固定され、フレームの側面の下端は、インタフェース部分及び輪郭を作る断面材によって形成される。 - 特許庁

The plasma processor is a plasma processor A for activating a plasma creating gas G by discharging and so blowing the activated plasma creating gas G on a workpiece H as to process it.例文帳に追加

プラズマ生成用ガスＧを放電により活性化させ、この活性化されたプラズマ生成用ガスＧを被処理物Ｈに吹き付けて処理するためのプラズマ処理装置Ａに関する。 - 特許庁

To provide a program table creating device for vehicle capable of creating a program table without any blanks, even when a driving guide route includes an unreceivable area incapable of receiving broadcast waves thereon.例文帳に追加

走行案内ルート上に放送波を受信できない受信不能地域が含まれていても空欄のない番組表を作成できる車両用番組表作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of creating an acoustic space without impairing convenience to a user as compared with the conventional art, in a desk for creating a zoned acoustic space.例文帳に追加

ゾーニングされた音響空間を創出する机において、従来と比較して、使用者に対する利便性を損なうことなく音響空間を創出することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a virtual reality creating apparatus which designs a rationalizing system by saving on labor for structural calculation and accelerating the calculation, and also to provide a design method of the virtual reality creating apparatus.例文帳に追加

構造計算を省力化、高速化することで合理的なシステムを設計することができる仮想現実感生成装置及び仮想現実感生成装置の設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional imaging apparatus capable of creating multiple images with parallax using color filters and also creating images with high light availability without mechanical drive.例文帳に追加

機械的駆動を行うことなく、色フィルタを用いて視差を有する複数の画像を生成するとともに、光利用率の高い画像を生成し得る３次元撮像技術を提供する。 - 特許庁

To enable an operator, in an actual execution of label creation, to visually identify at a glance a quantity and a connection state of label creating devices as well as a variety of information on the respective label creating devices.例文帳に追加

実際にラベル作成を行う際に、ラベル作成装置の数、接続状態、及び、それら各ラベル作成装置ごとの各種情報を、操作者に一目で視覚的に認識させる。 - 特許庁

A pattern-data creating part 112a of a second pattern-data creating section 112 creates a plurality of pattern data items from specific information of a printer section read from a specific information storage section 76.例文帳に追加

第２パターンデータ作成部１１２のパターンデータ作成部１１２ａは、固有情報格納部７６から読み出したプリンタ部の固有情報から複数のパターンデータを作成する。 - 特許庁

To provide an apparatus or the like for creating embroidery data for use in creating embroidery data relating to embroidered product, that reproduce reflection of illuminating light on a desired three-dimensional shape.例文帳に追加

所望の三次元形状に対する照明光の反射の様相が再現される刺繍物に係る刺繍データの作成に用いる刺繍データ作成装置等を提供する。 - 特許庁

It comprises a first filter 41 for creating air having relatively high cleanliness with filtering operation and a second filter 42 for creating air having relatively low cleanliness with filtering operation.例文帳に追加

濾過により比較的清浄度の高い空気を生成するための第１フィルタ４１と、濾過により比較的清浄度の低い空気を生成するための第２フィルタ４２とを備える。 - 特許庁

To provide a device for creating substrate support position data capable of easily and accurately creating substrate support position data indicating the position in which a support pin for substrate support is arranged.例文帳に追加

基板支持用の支持ピンを配置する位置を示した基板支持位置データを簡単かつ正確に作成することができる基板支持位置データ作成装置を提供すること課題とする。 - 特許庁

The present invention may be applicable to the case of creating digest playback images of moving images shot by a video camera, the case of creating a teacher image in an object recognition system, and the like.例文帳に追加

本発明は、例えば、ビデオカメラで撮影された動画像のダイジェスト再生画像を作成する場合、物体認識システムにおける教師画像を作成する場合などに適用できる。 - 特許庁

A signal creating part 16 newly creates two analog signals having different phases from the two analog signals, and outputs a total of four analog signals to a code creating part 17.例文帳に追加

信号生成部１６は、この２つのアナログ信号から位相の異なる２つのアナログ信号を新たに生成し、計４つのアナログ信号をコード生成部１７に対して出力する。 - 特許庁