「cylinder chamber」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A cylinder 4 divided into an air chamber H1 and a caulking chamber H2 by a piston 7 is fitted to the front end of gun main body 3 having an air passage 2.例文帳に追加

空気路２を有するガン本体３の前端に、ピストン７により空気室Ｈ１とコーキング室Ｈ２とに区分されたシリンダ４を具える。 - 特許庁

A first pressure chamber 9 and a second pressure chamber 11 filled with working fluid by the piston 7 are formed in the cylinder 3.例文帳に追加

ピストン７によりシリンダ３内に作動油が充填された第１圧力室９と第２圧力室１１が形成される。 - 特許庁

The diaphragm pump 4 partitioning a pumping chamber 2 and a working chamber 3 in a housing 1 is operated by the pressure plunger 7 of a fluid cylinder 5.例文帳に追加

ハウジング１内でポンプ室２と作動油室３とを仕切るダイヤフラム４を、液体シリンダー５の加圧プランジャー７により操作する。 - 特許庁

In a channel selector valve 43, a high pressure chamber R1 and a pressure conversion chamber R2 are interconnected constantly through a through hole 121 made in a piston cylinder 12.例文帳に追加

流路切換弁４３において、ピストン筒１２に形成した通孔１２_1 によって高圧室Ｒ_1 と圧力変換室Ｒ_2 とを常時連通する。 - 特許庁

In the pressure accumulation cylinder tube 83, a fourth chamber 83f and a first chamber 83c separated by the pressure accumulation piston 85 are constituted.例文帳に追加

蓄圧シリンダチューブ８３内には、蓄圧ピストン８５により隔てられた第４室８３ｆ及び第１室８３ｃが構成されている。 - 特許庁

First and second pistons 23, 24 are accommodated in a master cylinder 12 to form a first liquid chamber 35 and a second liquid chamber 36.例文帳に追加

マスターシリンダ１２には第１及び第２ピストン２３，２４が収容されて、第１液室３５及び第２液室３６が形成されている。 - 特許庁

The lower extracting chamber 20 having a reciprocating piston 22 has an extracting cylinder 18 for regulating the lower extracting chamber 20.例文帳に追加

下部抽出室２０は、往復ピストン２２を有する下部抽出室２０を規定する抽出シリンダ１８を有している。 - 特許庁

The total width (L) of the threshing chamber 6 and the chamber 7 for dropping free grain over rack is constituted larger than the external diameter (D) of the threshing cylinder 6a.例文帳に追加

又、脱穀室６と、ささり粒落し室７との全巾（Ｌ）は、扱胴６ａの外径（Ｄ）より大きくして設けた構成である。 - 特許庁

The high pressure chamber R1 and a second pressure conversion chamber R5 are interconnected constantly through a second through hole 121' made in a second piston cylinder 12'.例文帳に追加

第２ピストン筒１２´に形成した第２通孔１２_1 ´によって高圧室Ｒ_1 と第２圧力変換室Ｒ_5とを常時連通する。 - 特許庁

The valve seat member 32 has a discharge port 32B connected to a compression chamber (high pressure chamber 38B) in the cylinder 38 and a valve seat 32A surrounding the port.例文帳に追加

弁座部材３２に、シリンダ３８内の圧縮室（高圧室３８Ｂ）側と連通する吐出口３２Ｂとその周囲の弁座３２Ａを形成する。 - 特許庁

The cylinder body 20 is partitioned into a first fluid chamber 25 and a second fluid chamber 26 by a piston part 22.例文帳に追加

シリンダボディ２０の内部は、ピストン部２２によって第１の液室２５と第２の液室２６とに仕切られている。 - 特許庁

A first pressure chamber 9 and a second pressure chamber 11 in which a hydraulic fluid is filled into the cylinder 3 by the piston 7 are formed.例文帳に追加

ピストン７によりシリンダ３内に作動油が充填された第１圧力室９と第２圧力室１１とが形成される。 - 特許庁

A piston 24 is stored in a cylinder 23 of the booster 14 to define a pressure chamber 26 and a coolant storage chamber 27.例文帳に追加

ブースタ１４のシリンダ２３内にピストン２４を収容し、加圧室２６とクーラント貯留室２７を区画形成する。 - 特許庁

A first retracting chamber 2-1 and a second retracting chamber 2-2 are mounted to opening parts of both sides of a standard volume tube 1-1 to form a cylinder 1.例文帳に追加

基準体積管１−１の両端の開口部に第１の退避室２−１と第２の退避室２−２を取り付けてシリンダ１とする。 - 特許庁

A fuel chamber 308 is partitioned from the pressurization chamber 304 by sliding positions of the sliding portion 15 and the cylinder 22.例文帳に追加

燃料室３０８は、摺動部１５とシリンダ２２との摺動箇所により加圧室３０４と仕切られている。 - 特許庁

A variable aperture 5b is provided on a passage C1 communicating a bottom chamber 2b of a suspension hydraulic cylinder 2 with a rod chamber 2c.例文帳に追加

サスペンション油圧シリンダ２のボトム室２ｂとロッド室２ｃとを連通する通路Ｃ１に可変絞り５ｂを設ける。 - 特許庁

To efficiently utilize the return oil of a piston-side chamber in a boom cylinder BC, and to regenerate part of the return oil for a rod-side chamber.例文帳に追加

ブームシリンダＢＣのピストン側室の戻り油を効率よく利用するとともに、その戻り油の一部をロッド側室に再生する。 - 特許庁

Thus, the fuel leaked from the pressurizing chamber 4 leaks in a leak chamber 29 via a sliding clearance between a cylinder 2 and a plunger 3.例文帳に追加

これにより、加圧室４からリークした燃料は、シリンダ２とプランジャ３との摺動隙間を介してリーク室２９に漏れ込む。 - 特許庁

To provide an oil chamber of a cylinder, an outer flow passage and an oil reservoir chamber inside a damper case having short overall length in a hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器において、全長の短いダンパケースの内部にシリンダの油室、外側流路及び油溜室を併せ設けること。 - 特許庁

The first and second communicating passages 14, 15 communicate a first oil chamber 6 with a second oil chamber 7 in the cylinder body 5 via a diaphragm 4.例文帳に追加

第１、第２の連通路１４，１５は、シリンダ本体５内の第１の油室６と第２の油室７とを絞り４を介して連通させる。 - 特許庁

The cylinder 14 is formed into a tapered shape which is larger in a thickness at the side of the pressurization chamber in the axial direction than a thickness at the side of a variable capacity chamber in the axial direction.例文帳に追加

シリンダ１４は、軸方向加圧室側の肉厚が軸方向可変容積室側の肉厚よりも厚いテーパ状に形成される。 - 特許庁

Between a cylinder block 11 and a front housing 13, a communication passage 46 is formed for connecting the storage chamber 13b with a swash plate chamber.例文帳に追加

シリンダブロック１１及びフロントハウジング１３には、収容室１３ｂと斜板室とを連通する連通通路４６が形成されている。 - 特許庁

A supporting cylinder 9 protruding from the second chamber 5B to the third chamber 5C is provided continuously in the upper part of the guide part 8.例文帳に追加

ガイド部８の上部には、第２の室５Ｂ側から第３の室５Ｃ側へ突出する支持筒部９を連設する。 - 特許庁

During clamping, a compressed air is exhausted from a second chamber 22 of a pneumatic cylinder 12 and a compressed air is supplied to a first chamber 21.例文帳に追加

クランプ時には、空圧シリンダ１２の第２室２２から圧縮空気を排出すると共に第１室２１に圧縮空気を供給する。 - 特許庁

A main combustion chamber and aux. chamber 5 formed in a cylinder are put in communication through communication hole 6 consisting of a main communication hole 7 and two aux. communication holes 8.例文帳に追加

シリンダ内の主燃焼室と副室(５)とを、１本の主連通孔(７)と２本の副連通孔(８)とからなる連通孔(６)で連通する。 - 特許庁

To provide a differential hydraulic master cylinder capable of reliably realizing a smooth movement from a large diameter chamber to a small diameter chamber.例文帳に追加

差動液圧マスターシリンダにおいて、大径チャンバから小径チャンバへの円滑な移動を確実にする。 - 特許庁

The rod chamber 66 serves as the return oil path for the lubricating oil after lubricating the valve system M1 in a main valve chamber 67 formed in a cylinder head 22.例文帳に追加

ロッド室66は、シリンダヘッド22に形成された主動弁室67の動弁機構Ｍ１を潤滑した後の潤滑油の戻り油路を兼ねる。 - 特許庁

A vane 50 is brought in contact with the roller 46 to divide the upper cylinder 38 into a low pressure chamber and a high pressure chamber.例文帳に追加

ローラ４６に当接して上シリンダ３８内を低圧室側と高圧室側に区画するベーン５０を設ける。 - 特許庁

A variable throttle is provided in a passage C1 communicating with a bottom chamber 2b and a rod chamber 2c of a suspension hydraulic cylinder 2.例文帳に追加

サスペンション油圧シリンダ２のボトム室２ｂとロッド室２ｃとを連通する通路Ｃ１に可変絞り５ｂを設ける。 - 特許庁

Also, the water flows from one guiding chamber to the other guiding chamber, so that flow path arrangement is simplified along the cylinder axial direction resulting in the simple constitution.例文帳に追加

また、水の流れは、一の誘導室から他の誘導室へと、筒軸方向に沿って流路配置が単純化されて簡単な構成のものとし得る。 - 特許庁

The cylinder head 52 comprises a first line 53 communicating with a first intake chamber 52a; and a first hole 55 communicating with a first discharge chamber 52b.例文帳に追加

シリンダヘッド５２は、第１の吸気室５２ａに連通された第１の管路５３と、第１の吐出室５２ｂに連通する第１の孔５５とを有する。 - 特許庁

To provide a rotary compressor which has a simplified vane structure to divide inside of a cylinder to low-pressure chamber side and high-pressure chamber side.例文帳に追加

シリンダ内を低圧室側と高圧室側に区画するためのベーンに係る構造の簡素化を図ったロータリコンプレッサを提供する。 - 特許庁

When the pressurized fluid is exhausted from the pressurizing chamber and the internal cylinder is restituted to the initial condition, a new fluid is taken into the fluid chamber.例文帳に追加

加圧室から加圧流体が排出されて内筒が元の状態に復帰すると、新しい流体を流体室内に取り入れる。 - 特許庁

In the shut-off valve device, a flow passage 212 to connect a first chamber 34 and a second chamber 35 of a cylinder 40 to each other is formed on a piston 36.例文帳に追加

遮断弁装置では、ピストン３６に、シリンダ４０の第１室３４と第２室３５をつなぐ流路２１２が形成されている。 - 特許庁

To prevent enlargement of a cylinder cover provided with a breather chamber wall and control valve devices while increasing the capacity of a breather chamber.例文帳に追加

ブリーザ室の容量を増大させながら、ブリーザ室壁および制御弁装置が設けられるシリンダヘッドカバーの大型化を防止する。 - 特許庁

A rod 16 is slidably installed in the sleeve 13 to partition the inside of the cylinder 11 into a pressure chamber 17 and a reservoir chamber 18.例文帳に追加

スリーブ１３内に対するロッド１６の挿入によって、シリンダ１１内を圧力室１７とリザーバ室１８とに区画する。 - 特許庁

Further, an exhaust part 56 for exhausting the atmosphere of the processing chamber 20 is provided at the outer side of the cup outer peripheral cylinder 50 in the process chamber 20.例文帳に追加

また、処理室２０内の雰囲気の排気を行うための排気部５６が処理室２０内においてカップ外周筒５０の外側に設けられている。 - 特許庁

A solenoid short circuit valve 11 short circuiting a bottom chamber and a rod chamber of a hydraulic cylinder 8 for lifting up/down the lift cab is provided.例文帳に追加

リフトキャブを上げ下げする油圧シリンダ８のボトム室とロッド室とを短絡させる電磁操作式の短絡弁１１を設ける。 - 特許庁

The other pressure chamber of the master cylinder unit 27 is connected to the working fluid chamber by a second simulator flow passage 79.例文帳に追加

第２シミュレータ流路７９によりマスタシリンダユニット２７の加圧室の他方と作動液室とが接続される。 - 特許庁

The oil chamber 22 and a second hydraulic fluid chamber 5 are connected to each other by a pipeline 26 formed along the side of the cylinder 2.例文帳に追加

油室２２と第２の作動油室５とは，シリンダ２の側面に沿って形成された管路２６によって接続される。 - 特許庁

The upper support member 54 has a back pressure passage 72 interconnecting the high pressure chamber in the cylinder 38 and the back pressure chamber.例文帳に追加

上部支持部材５４にシリンダ３８内の高圧室側と背圧室とを連通する背圧通路７２を形成する。 - 特許庁

A cylinder 104 is formed with a delivery hole 16, and a compression chamber 14 and a delivery valve chamber 145 are made to communicate with each other.例文帳に追加

シリンダ１０４には、吐出穴１６が形成されており、圧縮室１４と吐出弁室１４５とを連絡するようになっている。 - 特許庁

To provide a single acting cylinder capable of preventing the outside air and the water from being sucked into a rod-side chamber when the negative pressure is applied to the rod-side chamber.例文帳に追加

ロッド側室が負圧になったときに、このロッド側室に外気や水を吸い込んだりしない単動シリンダを提供することである。 - 特許庁

A hydraulic pressure control valve 31 is provided between a hydraulic pressure chamber 8A of a cylinder 2 and a pressure accumulating chamber 24 of the stroke simulator 22.例文帳に追加

シリンダ２の液圧室８Ａとストロークシュミレータ２２の蓄圧室２４との間に液圧制御弁３１を設ける。 - 特許庁

Besides the suction hole, the valve disc has also a discharge hole 22 so that each cylinder bore is in communication with the suction chamber and discharge chamber.例文帳に追加

弁板は、シリンダボアの各々を吸入室及び吐出室に連通させるように、吸入口の他に吐出口２２も有する。 - 特許庁