「dash back」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To improve rigidity and strength of the back surface side of a dash panel by adding an inner front cross member which is a simply shaped part.例文帳に追加

インナフロントクロスメンバという比較的簡単な形状の部品の追加で、ダッシュパネル背面側の剛性及び強度を向上する。 - 特許庁

The cover input projections 6, 6 are protrudently disposed at a back face position of the back cover 2, with the top end faces 6a, 6a opposing to a panel face 16a of a dash panel 16 in a front-rear direction of the vehicle.例文帳に追加

カバー入力突起６，６は、背面カバー２の背面位置に突設され、先端面６ａ，６ａがダッシュパネル１６のパネル面１６ａに対し車両前後方向に対向する。 - 特許庁

The rear part of the footrest 5 is extended to the back of the stepped part 4a and is projected toward the dash panel 1 to form a level portion 16.例文帳に追加

そして、フットレスト５の後部を段差部４ａより後側に延長し且つダッシュパネル１側に突出させたてこ部１６を設けている。 - 特許庁

A pipe joint 13 includes a flow passage forming part 17 and a flange part 20, and is arranged in a panel opening 15 of a dash panel 2 to connect an inner pipe 11 on a back surface side to an outer pipe 12 on a front surface side of the dash panel 2.例文帳に追加

管継手１３は、流路形成部１７とフランジ部２０とを備え、ダッシュパネル２のパネル開口１５に配置されてダッシュパネル２の後面側の内側配管１１と前面側の外側配管１２とを接続する。 - 特許庁

A front cross member 14 is provided on a back surface of a dash panel forming a front wall of a vehicular cabin, and on a lower surface of a floor panel so as to extend in a vehicular width direction.例文帳に追加

フロントクロスメンバ１４が車室の前壁を形成するダッシュパネルの背面であって、かつフロアパネルの下面に車幅方向の延びて設けられる。 - 特許庁

An L-shaped reinforcement 23 is attached to a back of an attaching part of the hood hinge 4 of the cowl top panel 16, and a dash side panel 21 is coupled to the reinforcement 23 by spot welding.例文帳に追加

カウルトップパネル16のフードヒンジ4の取付部に略L字形のリーンフォース23を裏当てし、リーンフォース23にダッシュサイドパネル21をスポット溶接によって結合する。 - 特許庁

To provide a glove box having such a structure that when a front collision occurs, an input force received by a back cover of the box from a dash panel is concentrated to promote fracture of connecting columns and the back cover can be quickly slid into the box body.例文帳に追加

前方衝突時、ダッシュパネルから背面カバーが受ける入力を集中入力にすることで、連結支柱の破断を促し、速やかにボックス本体の内面に背面カバーを滑り込ませること。 - 特許庁

The clutch master back 6 of a clutch mechanism part is connected and fixed to a dash panel side through a bendable clutch pedal bracket 1, its striker 4 is extended forward in the longitudinal direction of a vehicle, and guided in a guide hole to allow its forward end 4a to be projected from the dash panel.例文帳に追加

クラッチ機構部２４のクラッチマスタバック６は屈曲可能のクラッチペダルブラケット１を介してダッシュパネル側に連結固定され、そのストライカ４は車両の前後方向に向かって前方に伸延し、ガイド孔に案内されその前端４ａをダッシュパネルから突出させる。 - 特許庁

To provide a pedal device for a vehicle for preventing or suppressing the horizontal inclination of a pedal pad when a dash panel retreats due to the displacement of a power unit to the back side of the vehicle.例文帳に追加

パワーユニットの車両後方側への変位に起因するダッシュパネルの後退時に、ペダル踏部の左右への傾きを防止又は抑制することができる車両用ペダル装置を得る。 - 特許庁

A reinforcing rib 1d extending vertically is provided on the back surface of a pedal bracket 1 to project out on a front lid side when a pedal unit and the steering unit are fastened with a dash panel there between.例文帳に追加

ペダルブラケット１の背面に、ペダルユニットとステアリングユニットとをダッシュパネルを間に挟み締結した際に、フロントリッド側へ突出するよう、上下に延在する補強リブ１ｄを設ける。 - 特許庁

To provide a cancellation switch capable of hiding a switch body to a back surface side of a panel for forming a dash board and a console so as not to be an obstacle on driving operation and capable of easily performing operation.例文帳に追加

運転操作に支障が生じないように、スイッチ本体がダッシュボードやコンソールを形成するパネルの裏面側に隠され、容易に操作することのできるキャンセルスイッチを提供する。 - 特許庁

To obtain a vehicle pedal device suppressing a pedal arm from turning to the rear of a vehicle even when a dash panel deformed to the rear of the vehicle is returned to the front of the vehicle with spring back.例文帳に追加

車両後方に変形したダッシュパネルがスプリングバックによって車両前方に戻されたとしても、ペダルアームの車両後方への回動を抑制することのできる車両用ペダル装置を得る。 - 特許庁

The inner front cross member 14 is the back surface of the dash panel 12 forming the front wall of the cabin and mounted with the parts, and on is provided the lower surface of the floor panel 13 so as to extend in a vehicle width direction.例文帳に追加

インナフロントクロスメンバ１４は、車室の前壁を形成しかつ部品が取付けられるダッシュパネル１２の背面であって、しかもフロアパネル１３の下面に車幅方向に延びて設けられる。 - 特許庁

An engine unit 2 is supported by an engine mount 4 in an engine room 3 via vibration-proof mounts 5 and 5, and a cowl box 22 for supporting the front window 16 along the back end edge of the engine room 3 is swelled toward the front side of the vehicle from the upper end of a dash lower panel 19 constituting the back wall of the engine room 3.例文帳に追加

エンジンユニット２が、エンジンルーム３内のエンジンマウント４に防振マウント５，５を介して支持されると共に、エンジンルーム３の後端縁に沿ってフロントウインドウ１６を支持するカウルボックス２２を、エンジンルーム３の後側壁を構成するダッシュロアパネル１９の上端から車両前方に向けて膨出させている。 - 特許庁

An accelerator pedal 11 is rotatably mounted to a pedal mounting member 43 at the back of a dash panel, and a controller 14 controls a fuel supply amount to the engine 20 based on the detected output of an accelerating sensor which detects the operating quantity of the accelerator pedal.例文帳に追加

ダッシュパネル４２後方のペダル取付部材４３にアクセルペダル１１が回動可能に取付けられ、このアクセルペダルの操作量を検出するアクセルセンサの検出出力に基づいてコントローラ１４がエンジン２０への燃料供給量を制御する。 - 特許庁

A brake booster system 11 positioned just below the cowl box 22 is mounted to the dash lower panel 19, a brake master cylinder 13 is disposed projectedly toward the front side of the vehicle, and the engine unit 2 moving to the back side of the vehicle is interfered with the lower surface side 13c in collision of the front surface.例文帳に追加

ダッシュロアパネル１９には、カウルボックス２２真下に位置するブレーキブースタシステム１１を取り付けると共に、車両前方に向けてブレーキマスタシリンダ１３を突設配置して、前面衝突時に、車両後方へ移動するエンジンユニット２と、下面側１３ｃが干渉するように設けられている。 - 特許庁

A reinforcing bead 1e is formed integrally on the upper surface of a wheel arch 1d so as to extend rearward from a ridge line C forming a boundary between a dash panel 1 and the wheel arch 1d, and the reinforcing bead 1e extends in a direction generally agreeing with the inputting direction D of the load from a front wheel 8 to a suspension tower 7 when viewed from the back side of a vehicle.例文帳に追加

ホイールアーチ１ｄの上面には、補強ビード１ｅが、ダッシュパネル１とホイールアーチ１ｄとの境界をなす稜線Ｃから後方に延びるように一体形成されており、前記補強ビード１ｅは、車両後方視で、前輪８からサスタワー７への荷重の入力方向Ｄに略一致する方向に延びている。 - 特許庁