「date」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

When shall we set the wedding date?例文帳に追加

祝言の日取りは いつにすんべ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't get me started on the date.例文帳に追加

デートなんて 私に勧めないでよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not the exact date.例文帳に追加

あー 正確な日付は覚えてません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If honor is out of date, the world is dark.例文帳に追加

義理が廃れば この世は闇だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doesn't matter what I think. this isn't a date, remember?例文帳に追加

関係ないだろ デートじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You didn't even kiss, what do you mean by date?例文帳に追加

キスもしないで 何がデートだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My point is, uh, tonight is sheldon's first official date.例文帳に追加

今夜はシェルドンの 初デートなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both having fun playing around on your little date?例文帳に追加

2人とも、デートを楽しんでるぞ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can also be thought that the date around this period reflected the real date. 例文帳に追加

このあたりの年次は実年代を反映しているとも考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The date for departure will be fixed upon in due course. 例文帳に追加

出発の期は追って決める - 斎藤和英大辞典

They determined the date for the trip. 例文帳に追加

彼等は旅行の日取りを決めた。 - Tanaka Corpus

We agreed on a date for the next meeting. 例文帳に追加

次の会合の日取りを決めた。 - Tanaka Corpus

He said we just crossed the International Date Line. 例文帳に追加

今、日付変更線越えたって。 - Tanaka Corpus

That car is quite up to date. 例文帳に追加

その車はなかなか最新式だ。 - Tanaka Corpus

That car is quite up to date.例文帳に追加

あの車はなかなか最新式だ。 - Tatoeba例文

Please write down your date of your birth.例文帳に追加

あなたの年月日を書きなさい。 - Tatoeba例文

I've never been on a blind date.例文帳に追加

ブラインドデートなんてしたことないよ。 - Tatoeba例文

I don't remember the exact date.例文帳に追加

正確な日付は覚えてないんだ。 - Tatoeba例文

They determined the date for the trip.例文帳に追加

彼等は旅行の日取りを決めた。 - Tatoeba例文

We agreed on a date for the next meeting.例文帳に追加

次の会合の日取りを決めた。 - Tatoeba例文

He said we just crossed the International Date Line.例文帳に追加

今、日付変更線越えたって。 - Tatoeba例文

Let's decide on the date for the picnic.例文帳に追加

ピクニックの日にちを決めましょう。 - Tatoeba例文

That car is quite up to date.例文帳に追加

その車はなかなか最新式だ。 - Tatoeba例文

MODEL normally displays a line showing the current date in Julian date format 例文帳に追加

MODELは通常,ユリウス暦形式の現在日付を示す行を表示する - コンピューター用語辞典

the action of advancing the time and date of a schedule 例文帳に追加

予定の日時を早めること - EDR日英対訳辞書

of a condition, being out of date 例文帳に追加

古過ぎて時代遅れであるさま - EDR日英対訳辞書

This doesn't have a best before date.例文帳に追加

これに賞味期限はありません。 - Weblio Email例文集

How about next time you go on a date with me? 例文帳に追加

今度私とデートしましょう。 - Weblio Email例文集

Please tell me the developments to date. 例文帳に追加

開発実績を教えてください。 - Weblio Email例文集

advance the delivery date to April 1st例文帳に追加

配送日を4月１日に早める - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Let's leave the date open. 例文帳に追加

日取りは未定にしておきましょう. - 研究社 新英和中辞典

Under Class Name for Date, select java.util.Date for from the Fully Qualified Name drop-down list. 例文帳に追加

「Date」クラス名の「完全修飾名」ドロップダウンリストから「java.util.Date」を選択します。 - NetBeans

3. How do I set default/constant values for 'date' element? 例文帳に追加

3. 'date'要素のデフォルト値や定数を設定するにはどうすればよいですか? - PEAR

This may not work for groups and group-based elements (date, hierselect). 例文帳に追加

グループや、グループをもとにした要素 (date、hierselect)では動作しないかもしれません。 - PEAR

Return the current local date. 例文帳に追加

現在のローカルな日付を返します。 - Python

This thing is really out of date.例文帳に追加

こんな物，完全に時代遅れだ - Eゲイト英和辞典

Let's confirm the date of your operation.例文帳に追加

手術の日を確認しましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

All medicines have their own expiry date.例文帳に追加

薬には消費期限があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(ii) detailed contents of the change; (iii) date of the change. 例文帳に追加

二変更内容 三変更日 - 経済産業省

Well the story is slow at a later date.例文帳に追加

まあ その話は後日ゆっくり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The records whose application start date is the latest are extracted from among the retrieved records, and the application start date and the set end date are stored as the start date and end date of the composite generations.例文帳に追加

検索したレコードのうち、適用開始日が最も遅いレコードを抽出し、その適用開始日および設定した終了日を複合世代の開始日および終了日として記憶する。 - 特許庁

(2) The priority date of a claim is: (a) the date of filing of the specification; or (b) where the regulations provide for the determination of a different date as the priority date - the date determined under the regulations. 例文帳に追加

(2) クレームの優先日は，次の通りとする。 (a) 明細書の提出日，又は (b) 規則が，異なる日を優先日と決定する旨規定しているときは－規則に基づいて決定される日 - 特許庁

A ratio of a lapsed term from a registration date to a present date to a validity term of the content is set as a weighting coefficient, and the present date is normalized to the registration date and an expiration date.例文帳に追加

コンテンツの有効期間に対する登録日時から現在日時までの経過期間の割合を重み係数とし、登録日時及び有効期限に対して現在日時を正規化する。 - 特許庁

DATE PROCESSOR AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

日付処理装置および記録媒体 - 特許庁

CAMERA WITH DATE IMPRINTING FUNCTION例文帳に追加

日付写し込み機能を有するカメラ - 特許庁