「date」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The precise date of completion is unknown. 例文帳に追加

正確な成立時期は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Date-maki is indispensable because of its gorgeous appearance. 例文帳に追加

見た目の豪華さで定番となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are busy with some work which must be finished by a fixed date. 例文帳に追加

日切りの仕事で忙しい - 斎藤和英大辞典

The date for my departure is not yet fixed upon. 例文帳に追加

出発の期日はまだ決めない - 斎藤和英大辞典

Could you suggest an alternative date? 例文帳に追加

別の日をご指定いただけませんか。 - Tanaka Corpus

Our teacher advanced the date of the exam. 例文帳に追加

先生は試験の日取りを早めた。 - Tanaka Corpus

We set the time and date for the game. 例文帳に追加

私達は試合の日時を決めた。 - Tanaka Corpus

I have an up-to-date dictionary. 例文帳に追加

私は最新の辞書を持っている。 - Tanaka Corpus

That car is quite up to date. 例文帳に追加

その電車はなかなか最新式だ。 - Tanaka Corpus

That car is quite up to date. 例文帳に追加

その車なかなか最新式である。 - Tanaka Corpus

This book is a little out of date.例文帳に追加

この本はちょっと時代おくれだ。 - Tatoeba例文

I really like you. Can you go on a date with me?例文帳に追加

好きです。付き合ってください。 - Tatoeba例文

without a date fixed (as of an adjournment) 例文帳に追加

（延期などの）日が決まっていない - 日本語WordNet

They re-set the date on the clock 例文帳に追加

彼らは時計の日付をリセットする - 日本語WordNet

Could you suggest an alternative date?例文帳に追加

別の日をご指定いただけませんか。 - Tatoeba例文

Our teacher advanced the date of the exam.例文帳に追加

先生は試験の日取りを早めた。 - Tatoeba例文

We set the time and date for the game.例文帳に追加

私達は試合の日時を決めた。 - Tatoeba例文

I have an up-to-date dictionary.例文帳に追加

私は最新の辞書を持っている。 - Tatoeba例文

That car is quite up to date.例文帳に追加

その電車はなかなか最新式だ。 - Tatoeba例文

That car is quite up to date.例文帳に追加

その車なかなか最新式である。 - Tatoeba例文

an alternative date set for some outdoor event in case it rains on the appointed date 例文帳に追加

野外での催しの際、所定の日に雨が降った場合の代わりの日 - 日本語WordNet

a billing system called a bill payable on a fixed date 例文帳に追加

定日払い手形という手形 - EDR日英対訳辞書

the international date line 例文帳に追加

地球上における日付け変更線 - EDR日英対訳辞書

Is there a delivery date that you desire. 例文帳に追加

お届け日のご希望はありますか。 - Weblio Email例文集

Let's date again.例文帳に追加

私たちはまた今度デートしましょうね。 - Weblio Email例文集

Can you tell me the arrival date? 例文帳に追加

到着日を知らせてもらえますか？ - Weblio Email例文集

the delivery date should have been May 11th例文帳に追加

納期は5月11日であったはずです - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

I was asked to go out on a chestnut picking date.例文帳に追加

栗拾いデートに誘われました。 - 時事英語例文集

I was misinformed about the date. 例文帳に追加

私は日時を間違っ(て知らされ)た. - 研究社 新英和中辞典

the degree to which something or someone is out of date 例文帳に追加

時代遅れとなっている程度 - EDR日英対訳辞書

We advanced the date of the next meeting.例文帳に追加

次の会議の日取りを繰り上げた - Eゲイト英和辞典

Override this in a channel-specific validator to validate the contents of the date tag. 例文帳に追加

チャネル固有のバリデータでこれをオーバーライドし、date タグの内容を検証します。 - PEAR

This is also used to create pseudo-elements like date and hierselect.例文帳に追加

これは date や hierselect のような擬似要素を作成するためにも使用されています。 - PEAR

When the base date falls on a holiday, the base date is moved.例文帳に追加

この基準日が休業日に該当する場合には、基準日を移動させる。 - 特許庁

The database is completely out of date.例文帳に追加

データベースは全くの時代遅れです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Moreover, an excess charge from a preceding closing date to a concerned date is calculated.例文帳に追加

さらに、前回の締め日から当日までの超過料金を算出する。 - 特許庁

(i) scheduled date of the Absorption-Type Demerger; 例文帳に追加

一吸収分割予定年月日 - 経済産業省

Do I really seem like i'd date a jock kind of girl to you?例文帳に追加

私 言い寄る女に見える? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's do more things like in a date.例文帳に追加

ねッ もっとデートっぽいこと しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a photographing date is registered in the inside of a file of an image, the photographing date is printed as date information, and when a file updating date is registered in a file system of the image, the file updating date is printed as the date information.例文帳に追加

画像のファイル内部に撮影日が登録されている場合は撮影日を日付情報として印字し、画像のファイルシステムにファイル更新日が登録されている場合はファイル更新日を日付情報として印字する。 - 特許庁

ELECTRONIC MEDICAL RECORD SYSTEM WITH DATE LABELING FUNCTION例文帳に追加

日付ラベル機能付き電子カルテシステム - 特許庁

DATE RETRIEVAL DEVICE AND RECORD MEDIUM例文帳に追加

日付検索装置および記録媒体 - 特許庁

(1) the filing date of the application and the serial number; 例文帳に追加

(1) 出願日及び出願番号 - 特許庁

Please let me know the estimated arrival date. 例文帳に追加

到着予定日をお知らせ下さい。 - Weblio Email例文集

Please let me know the estimated delivery date. 例文帳に追加

到着予定日をお知らせ下さい。 - Weblio Email例文集