「date」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Do you want to date her? 例文帳に追加

あなたは彼女と付き合いたいですか？ - Weblio Email例文集

I think that a car is crucial for a date. 例文帳に追加

デートには車が欠かせないと思う。 - Weblio Email例文集

Are you keeping to the delivery date?例文帳に追加

あなたはその納期を守っていますか？ - Weblio Email例文集

When is the best before date of this bread? 例文帳に追加

このパンの賞味期限はいつですか - Weblio Email例文集

The date of Easter changes each year. 例文帳に追加

イースターの日にちは毎年異なります。 - 浜島書店 Catch a Wave

The date of Chun Jie is different every year. 例文帳に追加

春節の日にちは毎年違います。 - 浜島書店 Catch a Wave

ANNUAL DATE MECHANISM FOR TIMEPIECE ACTUATION MECHANISM例文帳に追加

時計作動機構用年間日付機構 - 特許庁

The colorimetry section includes a colorimetry date attaching section for attaching colorimetry date data expressing a colorimetry date to the reference chart colorimetry value data.例文帳に追加

測色部は、測色日を表す測色日データを基準チャート測色値データに付加する測色日付加部を含む。 - 特許庁

(The date of his appointment to the post of Mimasaka Gonnokami is unknown.) 例文帳に追加

（美作権守兼任日付不詳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On an unknown date he was assigned to Chikuzen Province. 例文帳に追加

年月日不詳-筑前国に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On an unknown date he was granted the rank of Jugoi (Junior Fifth Rank). 例文帳に追加

年月日不詳-従五位に叙す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(No date is known when he resigned from the service of Izu no kami. 例文帳に追加

（伊豆守退任時期は不詳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Date unknown: resigned from the post of Gon Chunagon 例文帳に追加

某月某日、権中納言を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(April 28) Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade) before this date. 例文帳に追加

-（4月28日）この時点までに従四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The date of his death is said to be either on May 2, or May 3. 例文帳に追加

没日は3月25日、3月26日とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Date unknown: He was promoted to Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

月日不詳、従四位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For date of registration see section 6. 例文帳に追加

「登録日」については，第6条参照。 - 特許庁

(ii) the date and particulars of the order, and例文帳に追加

(ii) 命令の日付及び詳細，及び - 特許庁

(a) that date is later than the date of communication of the decision under paragraph (6); and例文帳に追加

(a) 当該期限日が(6)に基づく決定の伝達日よりも遅く到来し，かつ - 特許庁

(f) the date and nature of the decision; and例文帳に追加

(f) 決定の日及びその性質，及び - 特許庁

Rule 501 Application Number and Filing Date例文帳に追加

規則501 出願番号及び出願日 - 特許庁

-- the date on which the earlier application was filed; and例文帳に追加

－当該先の出願がなされた日 - 特許庁

(b) Which has been given an international filing date:例文帳に追加

(b) 国際出願日を付与されたもの - 特許庁

(b) Three years from the date of the sealing of the patent,--例文帳に追加

(b) 特許証の捺印日から3年 - 特許庁

g) date of granting and duration of the license.例文帳に追加

(g) ライセンスの付与日及び存続期間 - 特許庁

b) on the date of the priority right pursuant to international convention.例文帳に追加

(b) 国際条約による優先日 - 特許庁

a) filing date of the application according to Section 25; or例文帳に追加

(a) 第25条による出願日，又は - 特許庁

(k) the date of the renewal of the trademark registration;例文帳に追加

(k) 商標登録の更新の日付 - 特許庁

(a) The number and date of the application.例文帳に追加

(a) 出願番号及びその出願日 - 特許庁

the date of conversion of a specification, if applicable.例文帳に追加

該当する場合は，指定の変更日 - 特許庁

if the application is a Finnish patent application, the date of receipt and the date of filing; 例文帳に追加

出願がフィンランド特許出願である場合は，受領日及び出願日 - 特許庁

the opening date of the exhibition and, where the first disclosure of the invention did not take place on the opening date, the date of the first disclosure; 例文帳に追加

当該博覧会の開始日，及び発明の最初の開示が開始日になされなかった場合は，最初の開示日 - 特許庁

This Law shall take effect on the date of its promulgation. 例文帳に追加

本法は，公布の日から施行する。 - 特許庁

the date of beginning of the period of validity of the registration 例文帳に追加

登録の有効期間の開始日 - 特許庁

The printing date of a publication is regarded as the date of disclosure, except where the date of disclosure can be evidenced otherwise. 例文帳に追加

出版物の印刷期日を公開日と見なすが、その他の証拠により公開日を証明している場合は除く。 - 特許庁

Filing date shall mean the date of receipt of an application that has fulfilled administrative requirements. 例文帳に追加

出願日とは，方式要件を満足した出願が受理された日である。 - 特許庁

Regarding the interpretation of the filing date, in SIPO, it is particularly emphasized that the filing date is the priority date where applicable. 例文帳に追加

出願日の解釈に関して、SIPOでは、出願日は、該当する場合は優先日であることを特に強調している。 - 特許庁

the date of the decision on effect in Norway例文帳に追加

ノルウェーにおける効力の決定日 - 特許庁

the date of the decision on the grant of the right of protection例文帳に追加

保護の権利の付与の決定日 - 特許庁

Starting Date of a Preservation Period of Records 例文帳に追加

記録保存期間の計算の起算日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The date on which product inspections were conducted; 例文帳に追加

四　製品検査を行つた年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DATE AND TIME DEFINED VOICE RECORDING SYSTEM AND DATE AND TIME DEFINED VOICE DATA AUTHENTICATION SYSTEM例文帳に追加

日時確定音声記録システム及び日時確定音声データ認証システム - 特許庁

VISITING DATE/VISITING PLACE CERTIFICATION SYSTEM例文帳に追加

訪問日時訪問場所証明システム - 特許庁

The conversion generating section includes a current date output section for outputting current date data denoting a present date, and an elapsed days discrimination section for discriminating whether or not the elapsed days from the colorimetry date to the present date is within a prescribed range by comparing the colorimetry date data with the current date data.例文帳に追加

入力値変換部は、現在日を表す現在日データを出力する現在日出力部と、変換生成日データと現在日データとを比較して、変換生成日から現在日までの経過日数が所定の範囲内であるか否かを判定する経過日数判定部とを含む。 - 特許庁

INSTANTANEOUS DRIVE MECHANISM FOR DATE INDICATOR例文帳に追加

日付表示板用の瞬時駆動機構 - 特許庁