「date」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The remaining day will be a date with me.例文帳に追加

残りの1日は 私とデートですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is a club opening a proper date?例文帳に追加

クラブの開店でちゃんとしたデート? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The use-by date is less than fermentation-based kimchi. 例文帳に追加

また、賞味期限も短くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The date for the wedding was set on the 3rd of November. 例文帳に追加

挙式は 11 月 3 日に決まった. - 研究社 新和英中辞典

This ship is a trifle out of date. 例文帳に追加

この軍艦は少し時代後れだ - 斎藤和英大辞典

the time when I was born―the date of my birth 例文帳に追加

僕の生まれた時（生年月日） - 斎藤和英大辞典

Do you ever date her? 例文帳に追加

彼女とデートすることはありますか。 - Tanaka Corpus

We advanced the date of the meeting. 例文帳に追加

次の会議の日取りを繰り上げた。 - Tanaka Corpus

Do you ever date her?例文帳に追加

彼女とデートすることはありますか。 - Tatoeba例文

I invited her to a date.例文帳に追加

私は彼女をデートに誘いました。 - Weblio Email例文集

The day named the dog day in year, date 例文帳に追加

戌の日という,1年における日 - EDR日英対訳辞書

She doesn't date just any guy.例文帳に追加

彼女は並の男とはデートしない - Eゲイト英和辞典

I have a date with my former teacher.例文帳に追加

私は恩師と会う約束がある - Eゲイト英和辞典

Code Sample 2: Minimum Date Property 例文帳に追加

コード例 2:日付の最小値プロパティー - NetBeans

Package version with state and release date. 例文帳に追加

パッケージのバージョンと状態、リリース日。 - PEAR

Basic date and time types. 例文帳に追加

基本的な日付型および時間型。 - Python

When is the due date for this work?例文帳に追加

この作品の期限はいつですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(a) Name, date of birth and address 例文帳に追加

イ氏名、生年月日及び住所 - 経済産業省

A date wheel engagement section 234 of the date advancing restriction lever 230 is in contact with an inner side wall section 221 of the date wheel 220.例文帳に追加

日送り規正レバー２３０の日車係合部２３４は、日車２２０の内側壁部２２１と接触する。 - 特許庁

An image storage section 4 compatible with date stores image data compatible with date that are respectively compatible with date.例文帳に追加

日付対応付き画像記憶部４には、それぞれが日付と対応した日付対応付き画像データを記憶させる。 - 特許庁

(2) the date when a representation or representations or a specimen of the design was first deposited, if this date is not the filing date; 例文帳に追加

(2) 意匠の表示又は見本が最初に提出された日が出願日と異なる場合は，その提出日 - 特許庁

"priority date", in relation to an application for registration, means the date regarded as being the filing date of the application pursuant to section 17; 例文帳に追加

「優先日」とは，登録出願に関して，第17条により登録出願の出願日とみなされる日をいう。 - 特許庁

Then the present date is obtained, so as to determine whether the final print date coincides with the present date or not.例文帳に追加

そして、現在日付が取得され、最終印刷日付が現在日付と一致するか否かが判別される。 - 特許庁

A date information fetching circuit 28 fetches the recording date and hour of the still pictures and applies the recording date and hour to a decision circuit 32.例文帳に追加

日付情報取出し回路２８は静止画の記録日時を取り出し、判断回路３２に印加する。 - 特許庁

(c) There are provisions to make the due date for the payment of interest the same date as the due date for the redemption of the principal set forth in (b). 例文帳に追加

ハ　利息の支払期限を、ロの元本の償還期限と同じ日とする旨の定めがあること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, Kunishige DATE and Masato DATE, grandson of Kuninao DATE, were granted a title of baronage for their achievement in the reclamation of Hokkaido. 例文帳に追加

また、北海道開拓の功績により伊達邦成、伊達正人（伊達邦直の孫）が1892年に男爵を授爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second date estimation part obtains a date candidate recorded in the date expression recording part, in accordance with a file name included in the document or information specifying the document and, if the date candidate completely includes a date, defines the date candidate as a document date.例文帳に追加

第２日時推定部は、文書または文書を特定する情報に含まれるファイル名などから日時表現記録部に記録された日時候補を求め、日時候補が年月日を完全に含んでいるときは当該日時候補を文書日時とする。 - 特許庁

ANNUAL DATE MECHANISM FOR TIME PIECE MOVEMENT例文帳に追加

時計ムーブメント用年間日付機構 - 特許庁

To determine absolute time and date in time and date expression with a low probability of error.例文帳に追加

日時表現の絶対的な日時を、低い誤り確率で判定する。 - 特許庁

DATE POSITION DETECTOR AND PROGRAM例文帳に追加

日付位置検出装置およびプログラム - 特許庁

ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM, ITS DELIVERY DATE REPORT METHOD, AND DELIVERY DATE REPORT PROGRAM例文帳に追加

電子商取引システムとその納期通知方法、及び納期通知プログラム - 特許庁

To limit the setting range of a consumption expiration date or appreciation expiration date of commodity.例文帳に追加

商品の消費期限日や賞味期限日の設定範囲を制限する。 - 特許庁

The mail also includes program information such as the program start date and time, the program finish date and time, the CM start date and time, the CM finish date and time and the broadcast channel.例文帳に追加

また、このメールには、番組開始日時、番組終了日時、ＣＭ開始日時、ＣＭ終了日時、放送チャンネル等の番組情報が含まれている。 - 特許庁

The date of an application’s arrival at the Patent Office shall be regarded as the date of filing. 例文帳に追加

出願書類が特許庁に到着した日を出願日とみなす。 - 特許庁

I will write that date in the contract. 例文帳に追加

その日付を契約書に書きます。 - Weblio Email例文集

Won't you go on a date with me? 例文帳に追加

あなたは私とデートをしませんか？ - Weblio Email例文集

This food's expiration date is short. 例文帳に追加

その食品は賞味期限が短い。 - Weblio Email例文集

When is the completion date of that? 例文帳に追加

その作成完了日はいつですか。 - Weblio Email例文集

When is the credit withdrawal date? 例文帳に追加

クレジットの引き落とし日はいつですか？ - Weblio Email例文集

The date data comparing unit 132 extracts date and time information from the sub-code data.例文帳に追加

日付データ比較部１３２はサブコードデータから日時情報を抽出する。 - 特許庁

This calendar mechanism has a first date disc 2 indicating the least significant digit of a date, and a second date disc 4 indicating the most significant digit of the date.例文帳に追加

カレンダー機構は、日付の一の位を表示する第１の日付円板２と、日付の十の位を表示する第２の日付円板４を有している。 - 特許庁

A date folder 602 is displayed as a selection item of a display condition on the screen 601 for each date (each photographing date and time and each creation date and time).例文帳に追加

表示条件指定画面６０１には、表示条件の選択項目として、日付フォルダ６０２が日付毎（撮影日時毎、作成日時毎）に表示される。 - 特許庁

Unknown date: Took charge of the Musashi Province. 例文帳に追加

年月日不詳-武蔵国を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unknown date: Promoted to the Jushii (junior fourth rank). 例文帳に追加

年月日不詳-従四位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was assigned as the Director of Musashi Province (date unknown). 例文帳に追加

月日不詳、武蔵守に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス