| 例文 |
decrease toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13920件
To provide a crankshaft bearing device capable of suppressing decrease in durability of a crank shaft.例文帳に追加
クランクシャフトの耐久性が低下するのを抑制することができるクランク軸受装置を提供する。 - 特許庁
To provide a prize ball discharge device of a Pachinko machine that can decrease drive frequency of discharging prize balls.例文帳に追加
賞球払出の駆動回数を減らすことができるパチンコ機の賞球払出装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of suppressing excessive increase and decrease in toner density.例文帳に追加
トナー濃度の過剰な上昇及び低下を抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To suppress a decrease in cutting performance of a blade and breakage of the blade while cutting a substrate.例文帳に追加
基板を切断しながら、ブレードの切削性低下の抑制やブレードの破損の抑制を図る。 - 特許庁
To decrease the man-hour of assembling and adjusting operation by decreasing the number of components by simplifying the structure.例文帳に追加
構造を簡単にして部品数を削減し、組立及び調整作業の工数を低減する。 - 特許庁
The hollow layer is secured to prevent a decrease in air sealability in a door closed state.例文帳に追加
中空層の確保は閉扉状態における気密性の低下を防止可能とすることにつながる。 - 特許庁
To decrease a wasteful signal current from a ringer generator, when a bell of a telephone set is not rung.例文帳に追加
電話機のベルを鳴動していないときのリンガー発生器からの無駄な信号電流を減らす。 - 特許庁
To prevent a decrease of accuracy in focusing even when having defective pixels.例文帳に追加
欠陥画素を有する場合であっても合焦時の精度が低減することを防止可能とする。 - 特許庁
The wavelength separating film 12 is united with the color absorbing plate 11 to decrease the number of components.例文帳に追加
波長分離膜12が色吸収板11と一体化しており、部品点数を削減できる。 - 特許庁
To decrease a temperature difference of an ink in a pressure room caused by a heat generated by a driver IC.例文帳に追加
ドライバICが発生する熱に起因して生じる圧力室でのインク温度差を小さくする。 - 特許庁
The intervals are formed to decrease gradually from the lower part toward the upper part.例文帳に追加
また、接着材36同士の間隔は、下部から上部にかけて徐々に小さく形成される。 - 特許庁
To prevent decrease in contrast and resolution of a resist even when a halftone film has high transmittance.例文帳に追加
ハーフトーン膜の透過率が高い場合でも、コントラスト及びレジスト解像度が低下しないようにする。 - 特許庁
To provide an ink controlling body for a screen printing apparatus which can decrease amt. of consumption of ink.例文帳に追加
インクの消費量を減らすことができるスクリーン印刷装置用インク規制体を提供する。 - 特許庁
The apparatus for distributing the medical device can decrease damage to the medical device during disposition thereof.例文帳に追加
前記医療装置の配給用装置は配備中にその医療装置の損傷を減少できる。 - 特許庁
The predetermined stopping condition includes a decrease of a vehicle speed to a predetermined stop permitting speed.例文帳に追加
所定の停止条件としては、車速が所定の停止許可車速まで低下したことを含む。 - 特許庁
To greatly decrease an assembly man-hour by fixing lenses by one leaf spring.例文帳に追加
複数のレンズの固定を1枚の板ばねで行うことによって組立て工数を大幅に削減する。 - 特許庁
To suppress decrease in an infrared light reception amount that is caused by incident angle dependence of a wavelength filter.例文帳に追加
波長フィルタの入射角依存性に起因した赤外線受光量の減少を抑制する。 - 特許庁
To decrease the number of images used for higher resolution processing without influencing image quality.例文帳に追加
高解像度化処理に利用する画像の枚数を、画質に影響のない範囲で削減する - 特許庁
To easily decrease occurrence of brightness unevenness and flickering without problems in productivity and costs.例文帳に追加
製作性およびコストの面で問題なく、容易に、画面内の輝度むらやフリッカの発生を緩和する。 - 特許庁
To provide a solid acid catalyst for an alkylation process prolonging an operation time until decrease in activity.例文帳に追加
活性低下までの運転時間を長くするアルキル化プロセス用固体酸触媒を提供する。 - 特許庁
In Japan, increase-decrease rates relative to the reference year of Kyoto Protocol are always indicated. 例文帳に追加
日本国内では専ら京都議定書の基準年との比較による増減率が提示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To decrease the load on waste liquid treatment by producing iron carbonate free from incorporating sodium component.例文帳に追加
ナトリウム分の混入しない炭酸鉄を製造すること及び廃液処理の負担が小さいこと。 - 特許庁
To decrease an emission volume of NOx by controlling the temperature of the recirculated exhaust gas of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の還流排気温度の制御によNOxの放出量を低減する。 - 特許庁
To decrease deformation of a mold and a workpiece and enable transferring a shape with good precision.例文帳に追加
モールドや被加工物の変形が少なく、形状を精度よく転写する加工を可能にする。 - 特許庁
To provide a container which can create an added value by making use of a decrease in contents.例文帳に追加
内容物の減少を利用した付加価値を創出することができる容器体を提供する。 - 特許庁
To provide an image output apparatus which can suppress an image quality decrease of output images.例文帳に追加
出力画像の画質の低下を抑えることのできる画像出力装置を提供すること。 - 特許庁
To appropriately spread out resin regardless of work thickness variation and an increase or decrease in the amount of the resin.例文帳に追加
ワーク厚みのバラつきや樹脂の量の増減にかかわらず、樹脂を適切に押し広げること。 - 特許庁
To provide a structure for mounting a feedthrough capacitor for a substrate, which can decrease ESL.例文帳に追加
ESLを低下させることが可能な、基板に対する貫通コンデンサの実装構造を提供する。 - 特許庁
To decrease the number of components while holding the cushion function when a folding portable terminal is closed.例文帳に追加
折り畳み式携帯電話の閉じるときのクッション機能を保持しつつ部品点数を削減する。 - 特許庁
To suppress an output decrease of an all-solid battery, such as a lithium secondary battery, accompanying charging and discharging.例文帳に追加
リチウム二次電池等の全固体電池において、充放電に伴う出力低下を抑制する。 - 特許庁
To provide an X-ray imaging system that can decrease the artifact in a reconstructed image.例文帳に追加
再構成画像におけるアーティファクトを低減することができるX線撮像システムを提供する。 - 特許庁
To decrease the capacity of a RAM for developing a dither conversion data matrix.例文帳に追加
ディザ変換データマトリクスを展開するためのRAMの容量を少なくすることができるようにする。 - 特許庁
To provide a cooling device can decrease the number of fan motors.例文帳に追加
ファンモータの個数を減少させることができる冷却装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a band heater which can decrease the temperature difference between projections and recesses of a gear molding mold.例文帳に追加
ギヤ成形金型の凸部と凹部の温度差を小さくすることができるバンドヒータを提供する。 - 特許庁
To decrease number of transmission cables used for transmission/ reception of a signal between a CMOS image sensor and an external device.例文帳に追加
CMOSイメージセンサと外部装置との信号の授受に用いる伝送ケーブルを削減する。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device which suppresses decrease of capacity of a furthest memory cell array.例文帳に追加
末端メモリセルアレイの記憶容量の低下を抑制した半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
(xii) The persons who file applications for increase or decrease of mining lease areas pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 78 例文帳に追加
十二 第七十八条第一項の規定により租鉱区の増減の申請をする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) A reassessment to decrease the amount of net loss, etc. that has arisen during the taxable period concerned 例文帳に追加
三 純損失等の金額で当該課税期間において生じたものを減少させる更正 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To decrease the temperature of a hot paper sheet, without hampering conveyance of paper sheets.例文帳に追加
用紙の搬送を阻害することなく、熱を持った用紙の温度を下げることができるようにする。 - 特許庁
To decrease possibility that voids are formed in an interface between a connector and an electric line.例文帳に追加
接続体と電気伝導線路間の境界性面にボイドが形成される可能性を減らす。 - 特許庁
To provide a data recording and reproducing device which prevents the decrease of its own mechanical life.例文帳に追加
機械的な寿命の低下を防止することができるデータ記録再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a control device for an internal combustion engine with a decrease in exhaust gas cooling efficiency suppressed.例文帳に追加
排気の冷却効率の低下が抑制された内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
To prevent a decrease in an image quality level caused by a crack in a laminated layer.例文帳に追加
ラミネート層にクラックが生じることによって、画像品位が低下するのを防ぐことを目的とする。 - 特許庁
This coefficient is selected to decrease a (B-Y) in the case of increasing an (R-Y).例文帳に追加
この係数は、R−Yを大きくする場合には、B−Yを小さくするように、設定されている。 - 特許庁
To decrease a frequency of an overhand, thereby enhancing communication quality and decreasing a consumption power.例文帳に追加
ハンドオーバの頻度を低減して通信品質の向上と消費電力の低減を可能にする。 - 特許庁
To detect a band where an interference wave is present while inhibiting decrease in transmission efficiency of data.例文帳に追加
データの伝送効率の低下を抑止しつつ干渉波が存在する帯域を検出する。 - 特許庁
To vertically divide a faceplate (a mounting member) in a state in which decrease in strength of a panel is suppressed.例文帳に追加
パネルの強度低下を抑制した状態で、表面板(表装部材)を上下に分割する。 - 特許庁
It is possible thereby to decrease a gap space generated between each packaged commodity 3.例文帳に追加
これにより、各包装商品3の間に生ずる隙間空間を減少させることができる。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
