「deputizing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD AND SYSTEM FOR DEPUTIZING AUTHENTICATION/ CHARGING, AND STORAGE MEDIUM WHERE AUTHENTICATION/ CHARGING DEPUTIZING PROGRAM IS STORED例文帳に追加

認証・課金代行方法、認証・課金代行システム及び認証・課金代行プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

The main control part 9 performs the discrimination on whether the deputizing of the job processing may be permitted with other image processing apparatus (S309) concerning the part for which the performing is prohibited among established jobs and makes other image processing apparatus X discriminated to be permitted for the deputizing of the job processing perform the deputizing operation (an example of a job deputizing control means).例文帳に追加

また、メイン制御部９は、設定ジョブのうち実行が禁止される部分について、ジョブ処理の代行を他の画像処理装置で許容されるか否かを判別（Ｓ３０９）し、代行を許容すると判別した他の画像処理装置Ｘに代行処理を実行させる（ジョブ代行制御手段の一例）。 - 特許庁

METHOD FOR DEPUTIZING BILL COLLECTION/SETTLEMENT THROUGH COMMUNICATION NETWORK, AND DATA PROCESSOR THEREFOR例文帳に追加

通信ネットワークによる集金／決済代行方法及びそのデータ処理装置 - 特許庁

In determining the validity of the transaction contents, the deputizing processing of the real estate transaction is performed.例文帳に追加

取引内容が妥当であると判断すると、不動産取引の代行処理を行う。 - 特許庁

METHOD FOR DEPUTIZING FOR USAGE OF ELECTRONIC MARK, ITS EXECUTION DEVICE AND RECORDING MEDIUM STORED WITH PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

電子マーク運用代行方法及びその実施装置並びにその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR APPLICATION REQUIRING PERSONAL IDENTIFICATION BY DEPUTY AND APPLICATION DEPUTIZING CENTER FOR APPLICATION BY DEPUTY例文帳に追加

本人確認を要する申込みの代行方法及び申込みの代行を行う申し込み代行センタ - 特許庁

Looking at the relationship to entrepreneurs, a high proportion of "right-hand men" who are the children of entrepreneurs are responsible for deputizing for the representative (Fig. 3-2-19).例文帳に追加

経営者との関係について見ると、「右腕」が経営者の子供や親族である企業では「代表者の代理」としての役割を果たしている割合が高い（第3-2-19図）。 - 経済産業省

This article price receipt deputizing data processor allows a display part to display detailed information of the ordered articles corresponding to specific data based on order detail data acquired based on recording medium specific data.例文帳に追加

記録媒体固有データに基づいて取得した注文明細データに基づいて当該固有データに対応付けられている注文商品の明細情報を表示部に表示させる。 - 特許庁

To provide a voice call connection deputizing charging supporting system capable of deputizing call connection from a voice call connection requesting organization to a voice call calling organization, and regularly charging a call charge per unit time regardless of the systems of the telephone sets or mutual distance of the voice call connection requesting organization and the voice call calling organization.例文帳に追加

音声通話接続希望組織から音声通話呼出組織に対する通話接続を代行するとともに、単位時間当たりの通話料金を音声通話接続希望組織および音声通話呼出組織の電話機の方式や相互間の距離とは無関係にほぼ一定して課金することのできる音声通話接続代行課金支援システムを提供すること。 - 特許庁

To allow a store to alter the quantity of price receipt deputizing object articles ordered already in the store receiving the price of unpaid and non-acquired articles ordered already by deputy.例文帳に追加

既に注文してある代金未払い未入手商品の代金を代行収納する店舗において、既に注文してある代金収納代行対象商品の数量等を変更できるようにする。 - 特許庁

A control module 20 can be optionally connected to an information processor 10 so as not to be referred to from the external by hardware and acts as an exclusive unit for deputizing the deciphering/processing of a specific software object.例文帳に追加

コントロールモジュール２０は、情報処理装置１０にオプションで接続可能であって、ハードウェア的に外部から参照不可にしており、特定のソフトウェアオブジェクトの暗号解読／処理代行の専用ユニットである。 - 特許庁

To enable the facilitation of the proper management (management for each division, schedule control, etc.) of the exhausting burden of the apparatus and secret data by uniting the utilization restraint (prohibition of utilization) of a job processing function with the deputizing of the job processing by other image processor without sacrificing the convenience as far as possible in an image processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置において、ジョブ処理機能の利用制限（利用禁止）と他の画像処理装置によるジョブ処理の代行との融合により、利便性を極力犠牲にすることなく、装置の消耗負担や機密データの適正管理（部署別管理やスケジュール管理など）を容易化できること。 - 特許庁

A deputizing system for preparing booklets (memorial books) filled with user's memory and desired to be left in the future by utilizing a part of photographs which may be the most important for the user, distributing the booklets to close relatives or friends and burning unnecessary photographs or albums after purifying or praying them in a temple or the like is provided.例文帳に追加

それらの最も大切と思われる写真類など一部を利用して、本人の思い出が詰まった未来に残す冊子「メモリアルブック」を作成、近親者や友人に配り、不必要な写真アルバム類は寺院などで御祓いや祈祷のうえ焼却処分することを代行するシステムを提供する。 - 特許庁

As soon as a decision or order has become final and executory, the Director shall, motu proprio or on motion of the interested party issue an order of execution deputizing and requiring the appropriate officer or personnel of the Office, or such other duly authorized government agent, officer, or personnel, to execute and enforce said decision or order.例文帳に追加

局長は，決定又は命令が確定し次第，職権によって又は利害関係人の申立に基づいて，庁の適切な上級職員若しくは職員，又はその他正当に授権された政府の代理人，上級職員若しくは職員に当該決定又は命令を実施及び執行することを命じ，義務付ける執行命令を発するものとする。 - 特許庁

The system is provided with a charged information providing means for utilizing the information charge collection deputizing service through the use of the public telephone line to provide information of connection type communication on the internet, a storage destination intrinsic address(ID) connection managing means for identifying the IPs, an information charging arithmetic means and a control means for controlling an operation.例文帳に追加

インターネットにおけるコネクション型通信の情報提供を従来の公衆電話回線網を用いた情報料回収代行サービスを利用する有料情報提供手段、情報提供者（ＩＰ）を識別する格納先固有アドレス（ＩＤ）接続管理手段、情報料課金・演算手段、並びに動作を制御する制御手段を備える。 - 特許庁