「derails」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A deviation preventive guard part 14 is a device on the side of a rolling stock 4 to prevent deviation of the rolling stock 4 from a track 1 when the rolling stock 4 derails and is a plate type wall part fixed on a bogie frame 10.例文帳に追加

逸脱防止ガード部１４は、車両４が脱線したときにこの車両４が軌道１上から逸脱するのを防止する車両４側の装置であり、台車枠１０に固定された板状の壁部である。 - 特許庁

To provide a lateral drawing auxiliary hoisting accessory having no possibility in which a track mounted with a lifting machine derails or from a rail, capable of preventing damage and breakage of parts by restraining load in relation to the lifting machine, and to be used for laterally moving a heavy article.例文帳に追加

揚重機を載せた台車がレールから脱線、脱落する恐れがなく、揚重機に対する荷重を抑えて部品の損傷や破損等を防止できる、重量物を横移動する際に用いる横引き用補助吊具を提供する。 - 特許庁

To provide an impact absorbing structure of a platform, which suppresses a damage to a train body by absorbing an impact energy through breakage of part of a platform in case where a train derails from a track owing to an earthquake or the like and runs against the platform, and secures safety of the passengers.例文帳に追加

列車が地震などで線路から逸脱しホームに衝突した場合に、ホームの一部が破損して衝撃エネルギーを吸収することで列車のボディの損傷を抑え、乗客の安全を確保することができるホームの衝撃吸収構造を提供する。 - 特許庁

To provide an impact absorbing structure of a platform capable of suppressing damage of a train body by absorbing an impact energy owing to breakage of the platform partially in case a train derails from the track as a result from earthquake and runs against the platform and of securing the safety of the passengers.例文帳に追加

列車が地震などで線路から逸脱しホームに衝突した場合に、ホームの一部が破損して衝撃エネルギーを吸収することで列車のボディの損傷を抑え、乗客の安全を確保することができるホームの衝撃吸収構造を提供する。 - 特許庁

If the user indicates the start of navigating for the registered course and begins walking of the course, the system displays the current position of the user on a map while monitoring whether the user derails the course or not, and informs the user of the off-course state if any, to tell the route for returning to the correct course.例文帳に追加

ユーザが登録されているコースのナビゲート開始を指示して、該コースの歩行を開始すると、ユーザの現在位置を地図上に表示する共にユーザがコースから外れていないか監視し、ユーザがコースから外れた場合にはコースに戻る道順とコースから外れた旨をユーザに通知する。 - 特許庁

At an outer side in the crawler body bandwidth direction X of a rail 14 on which the rolling wheel 4 travels, a supporting projection 15 capable of supporting the rolling wheel 4 when the rolling wheel 4 derails from the rail 14 to the outer side in the crawler body bandwidth direction X is provided so as to extend from the core metal body 12 toward the inner peripheral side of the crawler body 7.例文帳に追加

転輪４が走行するレール部１４のクローラ本体帯幅方向Ｘの外方側に、芯金本体１２からクローラ本体７の内周側に向けて延出していて、転輪４がレール部１４からクローラ本体帯幅方向Ｘの外方側に外れた際に該転輪４を支持可能な支持突起１５を設ける。 - 特許庁

To provide a passenger conveyance apparatus that prevents a drive roller and its breakage from falling in a step reverse section when the drive roller derails and outer circumference components (rubber, etc.) are damaged due to separation, thereby minimizing damage to the steps and preventing foreign matters from entering between the steps and comb parts, while preventing the steps from frequently stopping due to derailing of the drive roller, etc.例文帳に追加

駆動ローラ自体が脱輪し、また外周の構成材（ゴムなど）が剥離による破損した場合、踏段反転区間での駆動ローラ及びその破損物が脱落するのを防止することで、踏段の損傷を最小限に抑えることができ、また踏段と櫛部との間に異物が挟まるのを低減することができ、駆動ローラの脱輪等により踏段の走行が頻繁に停止するのを防止することができる乗客コンベア装置を得る。 - 特許庁