「destroyer」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

June 5: One plane crashed during night training using the destroyer Hatsushimo (Hatsuharu type destroyer) as the target in the Miyazu Bay. 例文帳に追加

6月5日　宮津湾で駆逐艦「初霜(初春型駆逐艦)」を標的とした夜間爆撃訓練中、1機墜落。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiva is both destroyer and benefactor.例文帳に追加

シヴァ神は破壊者でもあり恩恵をもたらす者でもある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the ultimate destroyer digimon will be revived soon, on top of that.例文帳に追加

そして 究極の破壊デジモンも そろそろ復活する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't escape from destroyer from hell after all例文帳に追加

やっぱり 地獄の破壊神からは 逃げられなかったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not I who draws the destroyer here. it is the beacon.例文帳に追加

デストロイヤーを引き寄せるのは私ではない、 航路標識だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that why i'm here... to meet my destroyer?例文帳に追加

それは私がここにいる理由よ... 私の撲滅者を迎えに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you stop the destroyer if you wanted to?例文帳に追加

あなたがその気になるなら、デストロイヤーを 止めることができるかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a fast and heavily armed small warship called destroyer 例文帳に追加

駆逐艦という,高速力をもち動きの軽快な小型の軍艦 - EDR日英対訳辞書

Soon the U.S.S. Bainbridge, a U.S. Navy destroyer, is dispatched to the scene.例文帳に追加

すぐに米海軍の駆逐艦ベインブリッジが現場に派遣される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Victor, the board is drawing the destroyer here. you have to give it up.例文帳に追加

ビクター、ボードがここにデストロイヤーを引き 寄せている、それを放棄しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a United States warship larger than a destroyer and smaller than a cruiser 例文帳に追加

米国の戦艦で、駆逐艦より大きく、巡洋艦より小さいもの - 日本語WordNet

The second special duty fleet had 78 fallen soldiers, including 59 of the destroyer Sakaki. 例文帳に追加

第二特務艦隊は、駆逐艦榊の59名を含み78名の戦没者を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some people who viewed Yoritomo as a destroyer of Oshu culture, such as Kenji MIYAZAWA. 例文帳に追加

宮澤賢治のように奥州文化の破壊者として批判的に見る者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Victor, only the surfer can stop the destroyer. but he needs his board.例文帳に追加

ビクター、サーファーだけがデストロイヤーを止めることができる、 しかし、彼にはボードが必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a large, fast warship used for attacking with torpedoes called torpedo-boat destroyer 例文帳に追加

魚雷を主たる兵器とし,高速を利用して敵艦を攻撃する小型の軍艦 - EDR日英対訳辞書

The captain of the destroyer, Commander Frank Castellano (Yul Vázquez), starts negotiating with the pirates.例文帳に追加

駆逐艦の船長フランク・カステラーノ中佐(ユル・ヴァスケス)は海賊と交渉を始める。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tension in the area has increased... after last month's alleged sinking of a taiwanese destroyer... by the chinese air force.例文帳に追加

" 地域の緊張は..." " 先月の中国空軍の台湾駆逐艦─" " 撃沈以来 高まっています" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Man...has written one of his blackest records as a destroyer on the oceanic islands- Rachel Carson 例文帳に追加

人は…大洋島上の破壊者として、最も邪悪な記録の一つを刻んだ−レイチェル・カーソン - 日本語WordNet

However, a month later, on June 11, the destroyer Sakaki was attacked by a U-boat of Austrian navy. 例文帳に追加

ところが、それからまた1か月後の6月11日、駆逐艦榊はオーストリア海軍のUボートの攻撃を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By faith, he kept the Passover, and the sprinkling of the blood, that the destroyer of the firstborn should not touch them. 例文帳に追加

信仰によって，初子を滅ぼす者が自分たちに触れないよう，過ぎ越しと血の振り注ぎを行ないました。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 11:28』

and by the crushed phial in the hand and the strong smell of kernels that hung upon the air, Utterson knew that he was looking on the body of a self-destroyer. 例文帳に追加

手で握りしめ割れている薬ビンと部屋に漂う強烈な匂いからして、アターソンは自殺したことを見てとった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

but, on the closing in of the evening of my arrival at the house, she succumbed (as her brother told me at night with inexpressible agitation) to the prostrating power of the destroyer ; 例文帳に追加

私がこの家に着いた日の夕暮れ、（その夜、彼女の兄が言いようもなく興奮して私に語ったところによれば）病魔の力に屈してしまったのであった。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

He successively held the following posts; the commander of the 1st Submarine Squadron and the captain of the No.4 Submarine of this squadron; the staff officer of the Imperial Japanese Naval 1st Fleet; the captain of Destroyer "Harukaze," (the first generation type) the division officer on Cruiser "Tsushima." (the protective cruiser class) 例文帳に追加

さらに、第1潜水艇隊艇長、第4号潜水艇長、第一艦隊(日本海軍)参謀、駆逐艦「春風（初代）」艦長、巡洋艦「対馬(防護巡洋艦)」分隊長を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like the city of Kyoto, the streets of the new town district were laid out at right angles (streets are named Ichijo to Kujo from the south to the north, and the names of warships were used from the east to west) and many Naval offices and subsidiary agencies were placed there (Cf. Destroyer "Yukikaze" of the Japanese Navy was built in Maizuru). 例文帳に追加

京都市に模して碁盤目状の市街地が形成され（南北に一条から九条、東西に軍艦の名前が使われる）、多くの海軍官署が設置された（日本海軍の駆逐艦『雪風』は舞鶴での建造である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And now you have forgotten these fine sentiments, and pay no respect to us the laws, of whom you are the destroyer; and are doing what only a miserable slave would do, running away and turning your back upon the compacts and agreements which you made as a citizen. 例文帳に追加

ところでそなたは、そんなご立派な気持ちを捨ててしまって、我々法律のことなど何も考えてはいないのだ。まさにそなたは法の破壊者なのだ。いやしい奴隷のごとく行動し、市民としての契約や合意に背を向けて逃げだしていくのだ。 - Plato『クリトン』

In addition, there are many fictional stories based on the image of 'an atheist' or 'a destroyer' derived from the fire attacks against Mt. Hiei, the behavior to see himself as a god and a description that '(Nobunaga) described himself as an evil spirit in a letter,' by the development of the research of Frois's History of Japan written by Luis FROIS. 例文帳に追加

またルイス・フロイスが記したフロイス日本史の研究が進み、比叡山焼き討ちや自己を神とする行動や「（信長が）自ら手紙に天魔と記した」という記述から「無神論者」、「破壊者」といったイメージが生まれ、その設定を利用したフィクション作品も数多く生まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as operations by the German and Austrian navy to destroy sea traffic with U-boats and armed merchantmen grew in intensity and Germany and Austria began unrestricted submarine warfare in January 1917, navy ships of the Allies were made to suffer serious damage, so that Britain requested Japan to dispatch a destroyer fleet to the Mediterranean and a cruiser fleet to the Cape of Good Hope. 例文帳に追加

しかしながら、ドイツ・オーストリア海軍Uボート及び武装商船の海上交通破壊作戦が強化され、1917年1月からドイツおよびオーストリアが無制限潜水艦作戦を開始すると連合国側の艦船の被害が甚大なものになり、イギリスは日本へ、地中海へ駆逐艦隊、喜望峰へ巡洋艦隊の派遣を要請した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an audio signal generated from any of microphones 11 is transmitted to the digital signal processing module 30, the digital signal processing module 30 reads an audio adjustment parameter corresponding to the inside of the storage module 36, adjusts the audio signal using a volume controller 31, an equalizer 32, and a feedback destroyer 33, and outputs the audio signal to a speaker 2 via a mixer 34 and an amplifier 35.例文帳に追加

いずれかのマイクロホン１１から発生したオーディオ信号をデジタル信号処理モジュール３０に送信した時、デジタル信号処理モジュール３０は、ストレージモジュール３６内で対応するオーディオ調整パラメータを読み取り、ボリュームコントローラ３１、イコライザー３２、及び、フィードバックデストロイヤー３３でオーディオ信号の調整を行い、ミキサー３４、及び増幅器３５を経由してオーディオ信号をスピーカ２に出力する。 - 特許庁