| 例文 |
different shapeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2231件
It needs a different shape.例文帳に追加
別の形が必要だとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a shape that is different from its basic pattern 例文帳に追加
標準とは異なる型 - EDR日英対訳辞書
The first shape and the second shape are different in shape from each other.例文帳に追加
第1形体及び第2形体は異なる形体である。 - 特許庁
The shape is completely different例文帳に追加
形が全然つながらないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The shape of the bottle is different. is that so.例文帳に追加
おっ 瓶の形が違う。 そうなんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
choose a different width for the window border. -shape 例文帳に追加
\\-bw border widthウィンドウ境界の幅を指定する。 - XFree86
to become a different object by having the original shape transformed 例文帳に追加
形を変えて異なったものになる - EDR日英対訳辞書
to change in both shape and nature and thereby become something different 例文帳に追加
(形や性質が)別のものに変化する - EDR日英対訳辞書
A clamping plate 13 is provided with a different shape hole 13a which is different in the shape from a circular cross-sectional shape.例文帳に追加
押さえ板13には、円形の断面形状とは異なる形状の異形形状穴13aが設けられている。 - 特許庁
The shape of an opening part 11 of this coating dice 10 is a shape different from a cross-sectional shape of the conductor 20.例文帳に追加
この塗布ダイス10の開口部11の形状は、導体20の断面形状と異形状である。 - 特許庁
So its shape and effects will be different depending on the person.例文帳に追加
だから 人によって 形と効果は違ってくる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The shape of "hakama" (a long, pleated, culottes-like Japanese garment) is quite different from that of kendo. 例文帳に追加
袴の形状も大きく異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its shape is similar to that of minteki while the tune is different. 例文帳に追加
形状は明笛とほぼ同じで律は異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the different forms, a loop shape, an oval shape, an egg shape, a triangle shape and a triangle shape in which an arc is fitted to the circumference of the target are included.例文帳に追加
異なる形としては、ループ状、楕円形、卵形、三角形、及び弧がターゲット周囲にはまっている三角形が含まれる。 - 特許庁
ABOUT Y-SHAPE OF DIFFERENT DIAMETER BRANCH PIPE AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加
略Y字状の異径分岐管とその製造方法 - 特許庁
To provide a different shape cutting method of a ribbon capable of cutting a required position of a narrow textile of a ribbon, a tape, etc., in a different shape by a cutter body having a different shape knife edge of a V shape, etc., and a different shape cutting device using this method.例文帳に追加
V字型等の異形の刃先を有するカッター体によって、リボン、テープ等の細幅織物の所要位置を異形状に切断することができるリボンの異形切断方法と、この方法を利用した異形切断装置を提供すること。 - 特許庁
The shape of the rock in the downstream is different from that in the upstream.例文帳に追加
《川の上流と下流では 石の形が違う!》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tone quality is subtly different due to the difference in the shape of tsume. 例文帳に追加
この形状の差異により音色が微妙に異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Herein the concrete member 2 can be formed into different shapes in cross section, including a hollow square shape, an I shape, a T shape, an L shape, and a U shape.例文帳に追加
ここで、コンクリート部材2はその断面視形状が中空の矩形やI型やT型やL型やU型など、多様に選定することができる。 - 特許庁
The two convex-concave patterns are different from each other in shape.例文帳に追加
該2つの凹凸パターンは互いに異なる形状である。 - 特許庁
Furthermore, a shape different mark can be attached every chip.例文帳に追加
さらに、形の違うマークをチップごとに付けることができる。 - 特許庁
CLOSURE WITH LINER FOR CONTAINER WITH MOUTH OF DIFFERENT SHAPE例文帳に追加
異なった形態の口を有する容器用のライナー付き閉鎖体 - 特許庁
MANUFACTURE OF SHAPE HAVING FLANGE DIFFERENT IN INSIDE WIDTH OF WEB例文帳に追加
ウェブ内幅の異なるフランジを有する形鋼の製造方法 - 特許庁
Stiffness is different in every portion because thickness or shape is partially different in this diaphragm.例文帳に追加
この振動板では、部分的に厚さ又は形状が異なるため、部分毎に剛性が異なる。 - 特許庁
Shape of the bottom surface of the hot-water storage tank 20 and shape of the heater 30 are formed different from each other.例文帳に追加
また、その貯湯タンク20の底面と加熱ヒータ30の形状を異なる形状にした。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CLASSIFYING/DISPLAYING DESIGN SHAPE HAVING SIMILAR PROPERTY AND DIFFERENT SHAPE, AND PROGRAM例文帳に追加
特性が似ていて形状が異なる設計形状を分類・表示する装置、方法、及びプログラム - 特許庁
It is preferable to dispose a receiving (call) button at the different shape corner.例文帳に追加
受話(通話)ボタンは、前記異形角部に配することが好ましい。 - 特許庁
LAMINATED ELECTROMAGNETIC COIL WITH DIFFERENT INSIDE DIAMETER SHAPE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
内径形状の異なる積層電磁コイル及び製造方法 - 特許庁
Flowerpots different in shape are connectable to each other.例文帳に追加
形状の異なる植木鉢同士が互いに連結可能となっている。 - 特許庁
When it is determined that a different site between a rotation return post-working shape and a pre-working shape or a target post-working shape is a shape which is an inappropriate site, the pertinent different site is returned to the pertinent site shape of the pre-working shape or the target post-working shape for correction.例文帳に追加
回転戻し加工後形状における加工前形状または目標加工後形状との相違部位が形状不適切箇所と判断した場合に、当該相違部位を加工前形状または目標加工後形状の該当部位形状に戻すように補正を行う。 - 特許庁
Further, the shape of the degassing passage 102 is formed into a hook-shape having flat part and different step part, or multi-steps recessed and projected shape.例文帳に追加
さらに、ガス抜き通路102の形状を平滑状、段差部を有する鉤形状、又は多段の凹凸形状とした。 - 特許庁
Preferably, each different-direction arrangement member 4 has an approximately spherical shape or an approximately cylindrical shape.例文帳に追加
異方向配置部材4は、略球形状または略円柱形状をなすものであるのが好ましい。 - 特許庁
The vacuum ultraviolet-excited illuminant has the spherical fine particle shape different from the conventional plate crystal shape.例文帳に追加
この真空紫外線励起発光体は、従来の板状結晶とは異なり、球状微粒子である。 - 特許庁
To provide a hair setting device reducing hair setting in a shape different from a desired shape.例文帳に追加
毛髪が所望の形状と異なる形状にセットさせることを低減できるヘアセット装置を提供する。 - 特許庁
The shape of the different-shape part 12 is a recessed part or a projecting part to the lens surface.例文帳に追加
また、異形部12の形状は、レンズ面に対して凹部となっているものや、凸部となっているものである。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR NORMALLY WINDING WIRE MATERIAL HAVING DIFFERENT CROSS SECTIONAL SHAPE例文帳に追加
異形断面線状材の整列巻き方法および整列巻き装置 - 特許庁
The shape of the stones undergo the following two different lines of change 例文帳に追加
形態的には、以下の系統の異なる2流の展開がみとめられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cavity parts 12a, 12b have different depths in the shape pattern.例文帳に追加
キャビティ部12a、12bの形状パターンは、深さにおいて異なっている。 - 特許庁
An orifice passage communicates between respective arc shape grooves 3 and arc shape members 5, 6 which are a different shape section mutually are inserted in respective arc shape grooves 3 and orifice passages 7, 8 with a different passage sectional area are formed around the arc shape members 5, 6.例文帳に追加
各円弧状溝3間はオリフィス通路で連通するとともに、各円弧状溝3内へ互いに異形断面となる円弧状部材5,6を嵌合し、円弧状部材5,6の周囲に通路断面積の異なるオリフィス通路7,8を形成する。 - 特許庁
| 例文 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)