「doing alone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You're not doing this alone.例文帳に追加

お前1人だけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you doing here alone?例文帳に追加

一人で何をしてんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you doing out here all alone?例文帳に追加

一人で何してるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you doing here alone?例文帳に追加

あいつら 何やってんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you doing here all alone?例文帳に追加

あいつら 何やってんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Heitsu ... what are you doing alone ...?例文帳に追加

アイツ... 1人で 何やってんだ...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gantetsu. he's not doing it alone.例文帳に追加

ガンテツ。 やつの単独じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you doing alone?例文帳に追加

おまえ、一人で何やってんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you doing down there alone?例文帳に追加

そんなところで 何をやってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you doing this alone? why not ask the cia for help?例文帳に追加

なぜciaは助けないんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you doing this alone? why not ask the cia for help?例文帳に追加

なぜCIAは助けないんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, what are you doing all alone in the city of lovers?例文帳に追加

恋人たちの街へひとりで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is incapable of doing anything alone. 例文帳に追加

彼女は一人では何も出来ない。 - Tanaka Corpus

She is incapable of doing anything alone.例文帳に追加

彼女は一人では何も出来ない。 - Tatoeba例文

What are you doing, leaving a pregnant woman alone?例文帳に追加

妊婦さんを置いて 何をしてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got it. you mean i'm doing this alone?!例文帳に追加

あっ 了解です。 って やるの 僕だけ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell are you doing escaping alone?!例文帳に追加

なっ... あぁっ! テメエ なに1人で 逃げてんの~!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have had enough of doing things alone.例文帳に追加

一人でするなんて、まっぴらごめんだ。 - Tatoeba例文

An old man like that alone, doing that kind of surgery ?例文帳に追加

あんな じいさん 一人で そんな オペを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's a pretty little thing like you... doing out here all alone?例文帳に追加

こんなカワイイ娘が 一人で何やってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What were you doing alone in that house, james?例文帳に追加

家の中で一人で何をしていたんだい、ジェームス。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leaving your own kid alone and what were you doing during that time?例文帳に追加

自分の子 ほったらかしといて 何やってたんだか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At a time when nobody was doing stunts, let alone women.例文帳に追加

女性はおろか 誰もスタントをやらなかった時代にです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just started living alone and doing the chores is a pain.例文帳に追加

一人暮らしを始めたばかりですが、家事が面倒です。 - 時事英語例文集

Tell me what you were doing until morning alone, tell me!例文帳に追加

言いなさいよ 朝まで二人っきりで 何してたのか 言いなさいよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Experience teaches that doing that job all alone is impossible.例文帳に追加

経験上その仕事を１人だけでやることは無理だとわかっている - Eゲイト英和辞典

Because after three months of whatever it is we're doing... it's weird that you can't leave me alone in your apartment.例文帳に追加

3ヶ月もこういう関係なのに 君の部屋で待てないって 変だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But whatever you're doing, you know you don't have to do it alone, right?例文帳に追加

でも あなたがしてることは 単独でしなくても いいと知ってる でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm actually gonna be doing this alone and the whole... penis thing is kind of a problem for me 'cause I don't like them.例文帳に追加

実は1人でやろうとしているの そして色々... ペニスにまつわる事は 私にとっては問題で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one day, when we have done what we alone are capable of doing... we get to rise up and reunite with those we have loved the most... forever embraced.例文帳に追加

そしてある日 するべき事を終えたとき... 私達は天に昇り 最も愛した人と再会できる... 永遠に抱きあう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From what happened when European countries acted, it is clear that doing something alone would not be enough. If we are to do something, we must achieve some results. 例文帳に追加

やればいいというもんじゃないということはヨーロッパの時ですらはっきりしているわけでありますから、これはやるからには実りのあるものでなければいけない。 - 金融庁

His comrades (the two samurai, Yagoro SENZAKI and Goemon HARA), who are visiting him, also blame him by saying, "We can't take money from someone who eloped, let alone money obtained by doing evil things." 例文帳に追加

そして訪れた同志（二人侍千崎弥五郎、原郷右衛門）からも、「駆け落ち者からの金は受け取れない、ましてやそのために悪事を働くとは何事か」とさんざんに責められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These settings would even include adding copyright information to all the generated files.The code generation alone should make this step worth doing during your development cycle. 例文帳に追加

これらの設定には、生成されたファイルのすべてに著作権情報を追加することも含まれています。 コードの生成だけで、開発サイクル中に行う価値のある手順になるはずです。 - NetBeans

The candles alone then remain in the mould, and you have only to upset them, as I am doing, when out they tumble, for the candles are made in the form of cones, being narrower at the top than at the bottom; so that what with their form and their own shrinking, they only need a little shaking, and out they fall. 例文帳に追加

これで、型のなかにはロウソクだけが残るので、ひっくり返すと、ゴロゴロッと出てくるわけですね。ロウソクはコーン型になっています。てっぺんが細くて、根本が太くなっています。こういう形のせいもあるし、あとは冷えるときにちょっと縮むのもあって、だからちょっとふってやると、ポコッとはずれます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

They are doing business in Japan, where all things, from laws to customs and human relationships, are different from those in their own countries. The same is true when Japanese companies do business in the United States or Europe: we cannot do business there based on our values alone. The same principle applies 例文帳に追加

ここはやはり日本なのだから、法律も違えば、習慣も違えば、人情も違えば、全て違うところでご商売されているわけだから、それは日本の金融機関がアメリカに行って商売する場合も同じことであって、ヨーロッパに行って商売する場合も同じであって、我々の価値観だけをもって商売できないでしょう。それと同じことです - 金融庁

In particular, the financial globalization has advanced very far, as you know, so one country can no longer go it alone. Many countries need to take coordinated policy measures, as the G-7 and G-20 countries are doing. On the other hand, it is necessary to provide a sufficient transition period when implementing reforms like that. 例文帳に追加

これはもう、特に金融の場合は、皆様方、ご存じのように非常にグローバル化しておりまして、一国だけではもうやっていけませんで、やはり多くの国が協調政策として、G7あるいはG20でやっておりますけれども、そういった必要があるわけでございまして、そういった一方、こうした改革を進めていくためにあっては、十分な経過措置も踏まえる必要がございます。 - 金融庁