| 例文 |
doing offの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 72件
While you were off doing your research, I was off doing more surgeries例文帳に追加
「研究にいそしまれている間に たくさん手術ができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sensei, what are you doing on the day off?例文帳に追加
先生 休みは 何されるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whatever you're doing, starting off on the right foot is essential. 例文帳に追加
何事も最初が肝心だよな。 - Tanaka Corpus
tax write-off for expenses of doing business 例文帳に追加
事業の経費のための税の帳消し - 日本語WordNet
What's he doing? working his way round the world, showing off?例文帳に追加
世界中を移動して 何をしてるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are grown adults doing here on their day off?例文帳に追加
いい大人が たまの休みに 何をやってるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you doing on the days that you are off from the office?例文帳に追加
あなたは会社が休みの日は何をしていますか。 - Weblio Email例文集
Who knows who you are doing evil by turning off spirit pressure例文帳に追加
誰だか知らねえが 霊圧を消して悪さするなんざ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And whenever they go off you say what you're doing, how you feel例文帳に追加
それが鳴るたびに 何をしているか どんな気分か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doing information sessions on days off and staying busy with internships.例文帳に追加
休日は説明会とか インターンシップでn忙しくしています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the pressure sensitive switch is OFF, the seat body returns to the main routine without doing anything.例文帳に追加
感圧スイッチがOFFの場合、何もせずにメインルーチンへ戻る。 - 特許庁
I always put off doing my homework and get into trouble. 例文帳に追加
私はいつも宿題をやるのを延ばしては泣きを見ています。 - Tanaka Corpus
I always put off doing my homework and get into trouble.例文帳に追加
私はいつも宿題をやるのを延ばしては泣きを見ています。 - Tatoeba例文
Well, no one's trying to tear my head off while i'm doing mine.例文帳に追加
私の仕事をやっている限り 誰も首を取ろうとはしないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm doing everything I can to hold them off, but honestly例文帳に追加
fbiを介入させないよう 出来る限り手は尽くしてるが 正直言って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm doing everything I can to hold them off, but honestly例文帳に追加
FBIを介入させないよう 出来る限り手は尽くしてるが 正直言って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had the day off from work today, so I was doing laundry in the morning. 例文帳に追加
今日は仕事が休みだったので、午前中は洗濯をしていました - Weblio Email例文集
But if you go off halfcocked, spouting this monster crap or doing something stupid例文帳に追加
だが君が 馬鹿げた怪物の話や 馬鹿なことを しようって言うのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was living and doing just fine off the coast of australia.例文帳に追加
でもこのエビはオーストラリアの沖合で棲息し なかなか元気にやっていますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is better to fix the broken routers on the path than to turn off Path MTU Discovery globally, because not doing it incurs a high cost to the network. 例文帳に追加
Path MTU Discovery を無効にするとネットワークのコストが大きくなってしまうからである。 - JM
So what's a young guy like you doing around coral island, or do you get off hanging out with corpses?例文帳に追加
お前みたいな若造が こんなとこで 何やってんだ? サツから 逃げ回ってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I spend my days off doing things like looking after my nephew and going out to eat with friends.例文帳に追加
休日は、甥っ子の面倒を見たり、友人と食事に行ったりして過ごしています。 - Tatoeba例文
Well, he must be right, because charlie mccord was doing a great business off these videos before he died.例文帳に追加
そうね チャーリー・マッコードは このビデオを残すことで 偉大な仕事をした 2つ残ってたみたいだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the boy was asked by the police what he was doing, he dashed off as fast as he could without saying anything. 例文帳に追加
警官に何をしているのかと聞かれた少年は、何も言わずに出来るだけ速く走り出した。 - Weblio Email例文集
I was off planet, doing my job while your federation did nothing and allowed my people to burn while their planet broke in half.例文帳に追加
私は星外で 仕事中だった そして連邦は 何もしなかった 我々の星は 真っ二つに割れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So mr. hastings, when he's in a, uh, room full of people and he wants to start screaming his head off, I don't know, instead of doing that, he just...例文帳に追加
それで ヘイスティングズさんは... 人が大勢いる部屋で 叫びたい衝動に駆られる その代わりに 彼は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a finger-sucking preventive glove capable of preventing an infant from doing finger sucking, and designed so as not to easily come off from the wearer's finger.例文帳に追加
乳幼児の指しゃぶりを防止して、容易には手指から外れることのない指しゃぶり防止用手袋を提供する。 - 特許庁
To provide a solar lighting device doing without an external power source and automatically lighting on and off depending on brightness of the surroundings.例文帳に追加
外部電源を特に必要とせず、周囲の明るさにより自動的に点灯、消灯するソーラー照明装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)