「double-header」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HOT WATER SUPPLY DOUBLE TUBE COUPLING, OUTER TUBE CONNECTING COUPLING, HOT WATER SUPPLY DOUBLE HEADER AND HOT WATER SUPPLY PIPE SYSTEM例文帳に追加

給湯二重管継手、外管接続継手、給湯二重ヘッダーおよび給湯配管システム - 特許庁

An outgoing header 3 and an incoming header 4 are disposed in an inner side of a double-pipe heat exchanger 4 inlet, and they are connected by a U-tube.例文帳に追加

往路ヘッダー３と復路ヘッダー４を二重管式熱交換器４出入口の内側に配置し、Ｕ字管で連結している。 - 特許庁

A reception server 4 judges whether double-byte characters are included in the From data of the mail header of a received e-mail by referring to the mail header and, when the double-byte characters are included, defines the received e-mail as the spam e-mail.例文帳に追加

受信サーバ４は受信した電子メールのメールヘッダを参照し、メールヘッダのＦｒｏｍデータに全角文字が含まれているかどうかの判断を行い、全角文字が含まれている場合に受信した電子メールを前記迷惑電子メールとする。 - 特許庁

One part of water pumped up by the pump 2 is delivered to an exterior by the outgoing header 3, and the other part of the water is returned to the water tank 1 via the double-pipe heat exchanger 4 and the incoming header 5 used as a bypass circuit.例文帳に追加

ポンプ２で汲み上げられた水は往路ヘッダー３で一部外部へ吐出され、他の水はバイパス回路として二重管式熱交換器４、復路ヘッダー５を経て水槽１へ回帰する。 - 特許庁

The piping header portion (6) communicated to the sleeve pipe (5) installed in the underfloor space portion (4) of the double floor (3) is installed inside an underfloor storing space (7).例文帳に追加

二重床（３）の床下空間部（４）に配設されるさや管（５）に連絡する配管ヘッダー部（６）を床下収納庫（７）内に設置してなる。 - 特許庁

To provide an ORV including a lower header of a double pipe structure and capable of stabilizing an operation by suppressing fluctuation of a delivery flow rate of NG.例文帳に追加

二重管構造の下部ヘッダーを備え、ＮＧの送出流量の変動を抑制して操業の安定化を実現できるＯＲＶを提供する。 - 特許庁

The ALC thin plate 1 has a joint groove throughout the length of short side headers on both sides and a joint groove 1c of double width throughout the length of one long side header face.例文帳に追加

ＡＬＣ薄板１は、両方の短辺小口目の全長に目地溝を設け、一方の長辺小口面の全長に倍の幅の目地溝１ｃを設ける。 - 特許庁

On the contrary, if the original document is a double-sided document, the apparatus adds information indicating that the document is a double-sided document to a mail header, and adds a message that the original document has read on both sides to the mail text and transmits the mail (steps 103-105).例文帳に追加

一方、原稿が両面原稿である場合、メールヘッダに両面原稿を示す情報を付加し、メール本文に原稿が両面読みされたものである旨のメッセージを付加してメールを送信する（ステップ103〜105）。 - 特許庁

After applying an adhesive to the end of a lower side sheet 104 of a double-folded sheet 101, a header area 106 is formed along a fold 102 of the sheet 101.例文帳に追加

二つ折りにしたシート１０１のうち、下面シート１０４の端部に接着剤を塗布した後に、シート１０１の折り目１０２に沿ってヘッダ領域１０６を形成する。 - 特許庁

An evaporator 1 is constituted by disposing heat exchange tube groups 16 composed of a plurality of heat exchange tubes 15 in a double line at an interval in the longitudinal direction between a pair of header tanks 2, 3.例文帳に追加

エバポレータ１は、１対のヘッダタンク2,3間に、複数の熱交換管15からなる熱交換管群16が、前後方向に間隔をおいて２列設けられたものである。 - 特許庁

Double-sided cooled semiconductor modules 1 and the flat refrigerant tubes 2 are alternately layered, the flat refrigerant tubes 2 at both ends respectively configure an entrance header part 3 and an exit header part 4, and projected tubes 11, each projected from both ends of each flat refrigerant tube 2 in the layered direction, are joined for connecting the header parts in the layered direction.例文帳に追加

両面冷却型半導体モジュール１と扁平冷媒管部２とを交互に積層し、扁平冷媒管部２の両端部により入口側のヘッダ部３及び出口側のヘッダ部４を構成し、これらヘッダ部の積層方向の連結のために扁平冷媒管部２の両端部から積層方向へ突出させた突出管部１１同士を接合する。 - 特許庁

To provide an ORV which prevents the generation of penetration cracking in jointing parts with fin tubes in an outer pipe constituting a lower header in a double pipe structure and achieves excellent durability.例文帳に追加

二重管構造の下部ヘッダーを構成する外管においてフィンチューブとの接合部で貫通割れの発生を防止し、より優れた耐久性を実現できるＯＲＶを提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of noise and install easily and quickly the piping header portion communicated to a sleeve pipe installed in an underfloor space portion of a double floor.例文帳に追加

二重床の床下空間部に配設されるさや管に連絡する配管ヘッダー部を設置するに際して、騒音の発生を防止し、簡単、迅速に配管ヘッダー部を設置することができる。 - 特許庁

To provide a facsimile machine, that transmits/receives images of originals intermingled with one-side originals and double-side originals and efficiently records natural header information, without giving a peculiar impression to the receiver side user, without causing communication compatibility to deteriorate.例文帳に追加

効率よく、通信互換性を低下させることなく片面／両面混在の原稿画像を送受信し、受信側ユーザに奇異な印象を与えることのない自然なヘッダ情報を記録する。 - 特許庁

To provide a liquefied gas double terminal header capable of reducing the number of components in the connection and the installation, shortening the installation time, and improving the freedom degree of the installation layout.例文帳に追加

圧力容器内のポンプ用モータと電源側との接続を行う時、接続設置時の部品点数の削減や設置時間の短縮、設置レイアウトの自由度を向上することのできる液化ガス用二重ターミナルヘッダを提供する。 - 特許庁

A header part (2) of a sleeve pipe (1) for water supply, hot-water supply, warm water and the like is located in a space under the double floor and installed for fixation on an under surface of a baseplate part (4) of an underfloor storage (3) provided in the underfloor space.例文帳に追加

給水、給湯、温水などのさや管（１）があって、このさや管（１）のヘッダー部（２）を二重床の床下空間に位置させるとともに、この床下空間に設けられた床下収納庫（３）の底板部（４）下面に上記ヘッダー部（２）が設置固定された。 - 特許庁

The self-extracting application works with the restricted file self-extracting upon the restricted file being double-clicked in any information processing device, obtains, installs and initiates a program for processing for confirming an access right to the management server represented by the confirming destination information within the header, and thereafter causes the program to perform decoding and monitor the decoded data.例文帳に追加

自己解凍アプリケーションは、任意の情報処理装置にて制限ファイルがダブルクリックされると自己解凍して動作し、ヘッダ内の確認先情報が示す管理サーバにアクセス権を確認する処理を行うプログラムの入手、インストール、起動を行った後、該プログラムに復号化や復号後のデータの監視を行なわせる。 - 特許庁

This refrigerant leak preventing structure for the heat exchanger comprises refrigerant leak preventive grooves 215, 216 formed in uneven shape at the end part of the fin tube group 218, and the tube group header 220 formed with refrigerant leak preventive projections 221 formed by the entry of injected liquid into the refrigerant leak preventive grooves 215, 216 when connected to the end part of the fin tube group 218 by double injection.例文帳に追加

フィン管群２１８の端部に凸凹状に形成される冷媒漏れ防止溝２１５，２１６と、前記フィン管群２１８の端部に二重射出されて結合される時、前記冷媒漏れ防止溝２１５，２１６に射出液が入って形成される冷媒漏れ防止突起２２１が形成される管群ヘッダー２２０とを含んで構成される。 - 特許庁