「easter」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In Slovakia, the day after Easter is called "Big Night Monday." 例文帳に追加

スロバキアでは，イースターの翌日は｢大きな夜の月曜日｣と呼ばれています。 - 浜島書店 Catch a Wave

The people of Easter Island have features different from those of other Chileans. 例文帳に追加

イースター島の人々は他のチリ人とは異なる顔立ちをしています。 - 浜島書店 Catch a Wave

They say easter is a celebration of newly born life例文帳に追加

イースターは新しく生まれてくる命を 祝福する お祭りなんだって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reportedly, twelve Easter eggs are buried in this system. 例文帳に追加

ある報告によると, このシステムには 12 個のイースターエッグが埋め込まれている - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The Sunday following the first full-moon after the vernal equinox is set as Easter. 例文帳に追加

春分後最初の満月の次の日曜日を復活祭の日と定める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What is so surprising on Easter Island is the high abundance of corals.例文帳に追加

イースター島についてとても驚くべきことは，サンゴチュウが豊富なことである。 - 英語論文検索例文集

In Christianity, the vernal equinox is used as a reference point when calculating the date of Easter. 例文帳に追加

キリスト教で復活祭の日付を算出するには、春分を基点としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What is so surprising on Easter Island is the high abundance of corals.例文帳に追加

イースター島についてとても驚くべきことは，サンゴチュウの豊富度が高いことである。 - 英語論文検索例文集

As representative examples, the Easter which is the biggest festival of Orthodox Church, and Omonoimi (Eastern Orthodox Church) which refers to a period to get oneself ready for the Easter are named. 例文帳に追加

代表的な例として、正教会で最大の祭である復活大祭と、それに自らを備える期間である大斎(東方正教会)（おおものいみ）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A calendar which had its new year's day on its Easter that fell on a Saturday (or a holy Friday), was used in France in the 11th to the 16th Centuries, and Easter is a movable holiday and its same date comes every two years. 例文帳に追加

イースターの土曜日（又は聖金曜日）を正月とする暦は、フランスで11世紀～16世紀に使われていた　イースターは移動祝日で、同じ日付は隔年ごとに来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It originally began as a time for Christians to prepare for the fasting period prior to Easter. 例文帳に追加

もとは，キリスト教徒がイースターの前の断食期間に備える時として始まりました。 - 浜島書店 Catch a Wave

a fruitcake (sometimes covered with almond paste) eaten at mid-Lent or Easter or Christmas 例文帳に追加

フルーツケーキで、（時にはアーモンドペーストをかけて）四旬節中旬、復活祭、または、クリスマスに食べるもの - 日本語WordNet

the 3rd Sunday before Lent (or the 9th before Easter) 例文帳に追加

四旬節からさかのぼって3番目の日曜日（または復活祭からさかのぼって9番目の日曜日） - 日本語WordNet

He performed Palm Sunday, Holy Week, Easter, Bright Week, and Saint Thomas Sunday at the Osaka Orthodox Church. 例文帳に追加

聖枝祭、受難週、復活大祭、光明週間、フォマの主日を大阪正教会で司祷している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many souvenir stands that sell folk crafts such as woodcrafts, corn-peel dolls, Easter eggs, and postcards. 例文帳に追加

木細工品やトウモロコシの皮の人形，イースターエッグ，絵はがきなどの民芸品を売るみやげ物の屋台がたくさんあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

When she arrived the church, an Easter sermon was being given and Tama asked various questions to a monk. 例文帳に追加

教会ではそのとき復活祭の説教を行っているところであり、珠は修道士にいろいろな質問をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a feast held right before Lent, the 40-day period of abstinence in preparation for Easter.例文帳に追加

謝肉祭は，四旬節という，復活祭に向けた40日間の禁欲期間の直前に行われる祝宴だったのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

The culture of Easter Islanders is similar to that of the ancient Hawaiians and very different from the culture of most South Americans. 例文帳に追加

イースター島の住民の文化は古代ハワイ人の文化と似ており，大部分の南米の人々の文化とは大きく異なります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Russian goldsmith noted for creating a series of jeweled and enameled Easter eggs for European royalty (1846-1920) 例文帳に追加

ロシアの金細工職人で、宝石を飾りと琺瑯を塗られたイースターエッグをヨーロッパ王族のために作ったことで知られる（1846年−1920年） - 日本語WordNet

The dates of the five-day festival vary each year between February and early March and are based on the date for Easter Sunday.例文帳に追加

この５日間のお祭りの日程は，復活祭の日曜日の日付に合わせて２月から３月初旬の間で毎年変わります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Regardless of whether Fukui is right or wrong, there is much to be learned from reconstructing the cultural and ecological histories of Easter Island.例文帳に追加

Fukuiの理論が正しいか間違っているかにかかわらず，イースター島の文化的・生態的歴史を再構築することから学ぶべきことが多くある。 - 英語論文検索例文集

Like Easter under the Christianity, and Hari Raya Waisak held at the remains of Borobudur, there are festivals based on the world religion such as Christianity, Buddhism and so on. 例文帳に追加

キリスト教の復活祭や、ボロブドゥール遺跡で行われているワイシャックのように、キリスト教・仏教などの世界宗教に基づく祭りもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A tradition of similar rhythm is not limited to the Orthodox Church, and is also seen in the Western Orthodox Church (Catholic Church, Anglican Church and so on) in the forms of the Easter, Omonoimi and so on. 例文帳に追加

同様のリズムの伝統は正教会に限らず、西方教会（カトリック教会・聖公会など）においても復活祭と大斎の形などにみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Festivals also exist in the Christianity, and expressions of important festivals days such as Christmas, Easter and so on, and of priest, Eucharist ceremony and so on, a concept and words of 'matsuri' are seen. 例文帳に追加

キリスト教においても祭が存在し、降誕祭・復活祭などの重要な祭日をはじめとして、司祭・聖体祭儀などの表現にも「祭」の概念・表現がみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a manufacturing process of an optical film, which is a cellulose easter film made by a melt flow film forming method, has smaller variations in film thickness and retardation and is useful for a protection film for polarizing plates.例文帳に追加

本発明の目的は、溶融製膜されたセルロースエステルフィルムであって、膜厚ムラやリターデーションムラが低減された偏光板保護フィルムに有用な光学フィルムの製造方法に関する。 - 特許庁

To constitute a switching control circuit that is suppressed in an increase of the number of terminals by reducing restrictions on a selectable function and making an existing terminal share the function (making the terminal possess a concealed function or Easter egg), and a compact and low cost switching power supply device.例文帳に追加

選択可能な機能の制約を小さくし、既存の端子に機能を併用させる（隠し機能を持たせる）ことで、端子数の増加を抑えたスイッチング制御回路及び小型・低コストなスイッチング電源装置を構成する。 - 特許庁

Further, there is provided a method for manufacturing the packaging material, wherein the adhesion layer made of acid modified polyolefin resin containing (metha) acrylic easter component is formed on the barrier layer, and molten sealant resin is laminated on it by an extrusion lamination through the adhesion layer.例文帳に追加

また、バリア層の上に（メタ）アクリル酸エステル成分を含有する酸変性ポリオレフィン樹脂からなり、その量が０．００１〜５ｇ／ｍ^２の範囲である接着層を形成し、次いで前記接着層を介して、溶融したシーラント樹脂を押出ラミネーションによって積層することを特徴とする前記包装材料の製造方法。 - 特許庁

In the photocurable resin composition containing a multifunctional monomer and/or epoxy resin, a photopolymerization initiator, and an alkali soluble resin; the alkali soluble resin is a copolymer comprising a segment A having a carboxyl group on a side chain, a segment B coupling a group having polymerization double coupling through easter coupling on a side chain, and a nonionic segment C.例文帳に追加

多官能性モノマー及び／又はエポキシ樹脂、光重合開始剤並びにアルカリ可溶樹脂を含有する光硬化性樹脂組成物であって、前記アルカリ可溶樹脂は、側鎖にカルボキシル基を有するセグメントＡ、側鎖にエステル結合を介して重合性二重結合を有する基が結合したセグメントＢ、及び、非イオン性のセグメントＣとからなる共重合体である光硬化性樹脂組成物である。 - 特許庁

working day means a day of the week other than Saturday, Sunday, Good Friday, Easter Monday, Anzac Day, the Sovereign's Birthday, Labour Day, and Waitangi Day; and the day observed in the appropriate area as the anniversary of the province of which the area forms part; and a day in the period that commences with 25 December in any year and, except in section 171, ends with 2 January in the following year; or in section 171, ends with 15 January in the following year; and if 1 January in any year falls on a Friday, the following Monday; and if 1 January in any year falls on a Saturday or a Sunday, the following Monday and Tuesday例文帳に追加

「就業日」とは，週に属する日であって，次に掲げる日以外のものをいう。土曜日，日曜日，聖金曜日，復活祭翌日，アンザック・デイ，君主誕生日，労働祝祭日，及びワイタンギ・デイ，並びに該当する地域において，その地域が一部をなしている州の記念日とされている日，並びに毎年の12月25日に始まり，次に掲げる日に終わる期間に属する日第171条における場合を除いて，翌年の1月2日，又は第171条における場合は，翌年1月15日，並びに何れかの年において1月1日が金曜日に当たる場合は，次の月曜日，並びに何れかの年において1月1日が土曜日又は日曜日に当たる場合は，次の月曜日及び火曜日 - 特許庁