「edible pigment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method of coloring foodstuffs which keeps an edible pigment favorably dispersed upon coloring foodstuffs with the edible pigment and is excellent from a hygienic standpoint.例文帳に追加

食品を食用色素で着色する際に、食用色素が良好に分散し、かつ衛生面でも優れた食品の着色方法を提供すること。 - 特許庁

DENTAL PLAQUE DYESTUFF CONTAINING NATURAL PIGMENT AND EDIBLE DENTAL PLAQUE DYESTUFF例文帳に追加

天然色素含有歯垢染色材及び食用歯垢染色材 - 特許庁

The edible pigment comprises one or more kinds of pigments selected from chlorophyllin pigment, cochineal pigment, lac pigment, ang-khak pigment, Gardenia jasminoides pigment, Curcuma longa pigment, annatto pigment, kaoliang pigment, rosewood pigment, Rubia cordifolia pigment, norbixin potassium, norbixin sodium and lithospermi radix pigment.例文帳に追加

食用色素が、クロロフィリン色素、コチニール色素、ラック色素、ベニコウジ色素、クチナシ色素、ウコン色素、アナトー色素、コウリャン色素、シタン色素、アカネ色素、ノルビキシンカリウム、ノルビキシンナトリウムおよびシコン色素から選択される１種または２種以上の色素である上記インクジェットインキ。 - 特許庁

The edible inkjet ink composition comprises an edible natural pigment, an edible glycol-based compound, an edible fatty acid ester, ethyl alcohol and pure water.例文帳に追加

食用天然色素、可食性グリコール系化合物、可食性脂肪酸エステル、エチルアルコール、及び純水を含む、可食性インクジェット用インク組成物。 - 特許庁

Further, the edible pigment is used after being mixed with edible fat and oil and propylene glycol.例文帳に追加

さらには、食用色素を予め食用油脂及びプロピレングリコールと混合して分散させてから使用する事を特徴とする上記着色方法。 - 特許庁

The aluminum lake pigment crystal, wherein the acidic dye is an edible dye is provided.例文帳に追加

また、酸性染料が食用色素であるアルミニウムレーキ顔料の結晶。 - 特許庁

The inkjet ink comprises edible pigment, water and an extract component of SaSa albo-marginata.例文帳に追加

食用色素と水とクマザサ抽出成分とを含むインクジェットインキ。 - 特許庁

This ink for ink jet comprises at least an edible pigment, water, kojic acid and/or a kojic acid salt.例文帳に追加

少なくとも食用色素と、水と、コウジ酸及び／又はコウジ酸塩とを含んでなるインクジェット用インキ。 - 特許庁

In the method of coloring foodstuffs, an edible pigment is used after being mixed and dispersed in edible fat and oil.例文帳に追加

食品の着色方法において、食用色素を予め食用油脂中に混合して分散させてから使用する事を特徴とする食品の着色方法。 - 特許庁

To obtain a deteriorated edible oil regenerating agent capable of not only lowering the acid value of the deteriorated oil but also absorbing a pigment composition (decoloring), with a small amount added to deteriorated edible oil.例文帳に追加

劣化食用油への少ない添加量で劣化油の酸価の低減のみならず、色素成分を吸着（脱色）することが可能な劣化食用油用再生剤を提供する。 - 特許庁

This monascus pigment preparation contains (a) monascus pigment, (b) polyglycerol condensed ester ricinoleate in which the ratio of an emulsification phase in an emulsifying power test is 81 to 89%, and (c) edible oil and fat.例文帳に追加

（ａ）ベニコウジ色素、（ｂ）乳化力試験における乳化相の割合が８１〜８９％であるポリグリセリン縮合リシノール酸エステルおよび（ｃ）食用油脂を含有するベニコウジ色素製剤。 - 特許庁

The method for producing salted fish guts includes using a monascus pigment agent containing monascus pigment, an emulsifier (such as a polyglycerol condensed ricinoleic acid ester), and edible oil and fat (such as rapeseed salad oil), and has a form where the monascus pigment is dispersed in the edible oil and fat, for coloration.例文帳に追加

ベニコウジ色素、乳化剤（例えば、ポリグリセリン縮合リシノール酸エステル）および食用油脂（例えば、菜種サラダ油）を含有するベニコウジ色素製剤であって、該ベニコウジ色素が該食用油脂中に分散した形態を有するベニコウジ色素製剤を用いて着色することを特徴とする塩辛の製造方法。 - 特許庁

To provide an edible oleaginous material-containing powdered material which transparently dissolves in water, excels in storage stability, and enables addition and incorporation of an edible oleaginous material such as a perfume, an oil-soluble pigment, and an oil-soluble functional material into high transparency-required beverages and comestibles such as a near water.例文帳に追加

例えば、ニアウオーターなどの高い透明度を要求される飲食品に、香料、油溶性色素、油溶性機能性材料などの可食性油性材料を添加配合することのできる、水に透明溶解し、保存安定性に優れた可食性油性材料含有粉末素材を提供すること。 - 特許庁

To provide an edible inkjet ink composition that secures a printed surface having a more natural color tone than that of conventionally used ink when the printing is carried out onto the surface of a food by an inkjet printer, contains an edible natural pigment serving health intention of consumers and is suitable for ink-jet printing.例文帳に追加

インクジェットプリンタで食品に印刷するときに、従来用いられているインクより自然な色調の印刷面を確保し、消費者の健康指向にかなう食用天然色素を含有し、インクジェット印刷に適した可食性インクジェット用インク組成物を提供する。 - 特許庁

The monascus pigment agent is produced by a production method including: a step for emulsifying a water phase containing the monascus pigment, and an oil phase containing the emulsifier and the edible oil and fat to obtain a water-in-oil emulsified composition; and a step for drying the water-in-oil emulsified composition under reduced pressure.例文帳に追加

該ベニコウジ色素製剤は、ベニコウジ色素を含有する水相と、上記乳化剤および食用油脂を含有する油相とを乳化して油中水型乳化組成物を得る工程と、該油中水型乳化組成物を減圧乾燥する工程とを含む製造方法により製造することができる。 - 特許庁

To provide ink for ink jet excellent in stability of edible pigment used as a coloring agent and capable of forming a safe and clear image in foods, etc.例文帳に追加

着色剤として用いられる食用色素の安定性に優れ、安全且つ明瞭な像を食品等に形成できるインクジェット用インキを提供する。 - 特許庁

As the crop plant, are cited violet sweet potato, red sweet potato, violet cabbage, carrot, red pepper, yellow pepper, corn, egg plant and other high pigment-containing edible foods.例文帳に追加

上記食用作物は紫サツマイモ、紅サツマイモ、茄子、紫キャベツ、人参、紅ピーマン、黄ピーマン、トウモロコシ、シソ等の高色素含有食用作物である。 - 特許庁

To provide red or purplish red edible ink which is excellent in heat resistance and light resistance and by which a letter or a figure is drawn without giving a bad smell peculiar to a pigment to food or a food packaging container.例文帳に追加

耐熱性及び耐光性に優れると共に、食品や食品包装容器に色素特有の臭気を与えることなく文字や図形を描くことのできる赤乃至紫赤色の可食性インキを提供する。 - 特許庁

To provide a method for retaining green color of Nemacystus decipiens (Mozuku, a seaweed edible after seasoned by vinegar), capable of giving the Mozuku excellent stability for a long period, by improving such a problem that chlorophylls existing in the Mozuku as a natural green pigment are conventionally decomposed and disappeared in two or three months after the fresh seaweed is collected.例文帳に追加

従来、もずくは、原藻採取後２〜３ヶ月間で、天然緑色色素クロロフィルは、分解消失するが、これを改善し、長期間安定性に優れたもずくの緑色保持方法を提供する。 - 特許庁

The powdery foodstuffs are powdered seaweeds, such as edible brown algae, tangles, Undaria pinnatifida, Nemacystus; and sesame, black beans, seeds of a black pine, black Chinese quince, black rice, bamboo charcoal, cocoa, red pepper, spinach, a caramel pigment, and the like.例文帳に追加

食品粉末とは、ひじき、昆布、わかめ、もずく等の海草粉末と、黒ごま、黒豆、黒松の実、黒かりん、黒米、竹炭、イカ墨、ココア、唐辛子、ほうれん草、カラメル色素等を粉末化したものである。 - 特許庁

This fish paste product 10 is produced by molding the paste product of a fish paste with food additives into a disk-like shape, printing characters 11 and a design 12 on the surface of the molded product with an ink comprising a cacao-based pigment and caramel, and then frying the product with a heated edible oil.例文帳に追加

練り製品１０は、魚肉のすり身と食品添加物との混練物を円板形状に成形し、その成形体表面に、カカオ系色素およびカラメルを含有するインキで、文字１１および絵柄１２を印刷した後、加熱した食用油で揚げたものである。 - 特許庁

A degree of heat-cooking or a degree of coloring or seasoning is suitably and readily adjusted by making various components such as a pigment solution or a seasoning solution become familiar with the nonwoven cloth by improving a wetting property to a tray wall face according to an action of the edible surfactant.例文帳に追加

可食性界面活性剤の作用に基づいてトレー壁面の濡れ性を改善できることなどにより、色素液、或は調味液などの各種成分を不織布になじみ易くして、加熱調理の度合、或は着色や味付けの度合を適正且つ容易に調整できる。 - 特許庁

A sweetener, an acidulant, a seasoning, preservatives, an edible pigment, enrichments or health food raw materials, etc., are added to the clarified onion extract to impart palatability and functionality to onion beverage and the mixture is filtered, sterilized, packed, packaged and then after-sterilized to provide the objective onion beverage.例文帳に追加

清澄なタマネギ抽出物に、甘味料、酸味料、香味料、保存料、食用色素、栄養強化剤又は健康食品素材などを添加して、タマネギ飲料の嗜好性と機能性を付与した後、濾過、殺菌、充填、包装及び後殺菌することで、タマネギ飲料を製造する。 - 特許庁

Also, by coloring the coating liquid with an edible pigment in its applying process or packaging process, it becomes easy for confirming that the coating liquid is applied or a position where the coating liquid is applied, and it becomes possible to surely perform the control of the application and packaging works.例文帳に追加

また前記コーティング液に食用色素を添加して着色することにより、包装材への塗布工程や包装工程において、該コーティング液が塗布されていること及び塗布されている箇所の確認が容易になり、塗布及び包装作業の管理を確実に行うことができる。 - 特許庁