editedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2550件
"Kissa ben" (the dictation of Kashin OGAWA's oral narrative, edited and published by his disciple) 例文帳に追加
『喫茶弁』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Engo Shinyo" (Teachings of Engo Kokugon edited by Shibun) (1341) 例文帳に追加
『圜悟心要』(1341年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then he edited 'Haicho giron' (Commentary on Haikai (seventeen-syllable verse)). 例文帳に追加
「俳調義論」を編。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
newly edited publications 例文帳に追加
新しく編集した書物 - EDR日英対訳辞書
Further, the titles and comments of the edited albums are edited S136 and S137.例文帳に追加
又、管理されたアルバムのタイトルとコメントを編集するS136,S137。 - 特許庁
a newly-edited piece of writing 例文帳に追加
新たに編さんした著作 - EDR日英対訳辞書
Kasahara Ibunshu (collection of writings by Kenju KASAHARA) (Edited) (1899) 例文帳に追加
笠原遺文集(編)(1899年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later on he edited "Ryojin Hisho" (Songs to make the Dust Dance). 例文帳に追加
後に『梁塵秘抄』を撰する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This book will be a little bit edited. 例文帳に追加
この本は少し改訂されている。 - Weblio Email例文集
The edited music contents are stored in an edited music contents storage section 4.例文帳に追加
編集音楽コンテンツは編集音楽コンテンツ記憶部4に記憶される。 - 特許庁
Then in the case that the input image and the edited image are similar, the edited image information can be edited further.例文帳に追加
そして、入力画像と編集済画像とが類似している場合、編集済画像情報を更に編集することができる。 - 特許庁
The user accesses the server 6 and can read the edited information and acquire the edited information.例文帳に追加
利用者はサーバ6にアクセスし、編集済み情報を閲覧し取得することができる。 - 特許庁
It was edited by KOREMUNE no Tadasuke, a Myobo hakase (Professor of Law). 例文帳に追加
編者は明法博士惟宗允亮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I edited the previous movie with this例文帳に追加
この前の映画もこれで編集したのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The "Meigetsuki," edited by Yosuke ONOE and published by Yumani Shobou. 例文帳に追加
尾上陽介編 『明月記』 ゆまに書房 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He edited Nikkan Shu (Collection of Japanese views) and Senzai Kaku (Splendid verses of a thousand years). 例文帳に追加
日観集、千載佳句を編集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is assumed that Ruiju-karin was written or edited by YAMANOUE no Okura. 例文帳に追加
山上憶良著、あるいは編纂か。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
written material that has either been written by or edited by an emperor 例文帳に追加
天子が著述や編集した書物 - EDR日英対訳辞書
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)