「edited」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the headline of the home page hit by the keyword is edited, and the information of the home page is distributed as news.例文帳に追加

また、キーワードがヒットしたホームページについて、ヘッドラインを編集しニュースとして配信する。 - 特許庁

Digitized image material and sound material are edited on a PC as a program.例文帳に追加

デジタル化された画像素材２１及び音声素材２２をＰＣ１０上で番組として編集する。 - 特許庁

The edited all-around moving images are distributed to client computers 4, 4, and so on by a multiple cast system.例文帳に追加

編集後の全周動画像をマルチキャスト方式によりクライアントコンピュータ４，４，…に配信する。 - 特許庁

To provide an image display device in which images can be edited without requiring complicated works.例文帳に追加

煩雑な作業をすることなく、画像編集することができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The server visually displays the object document by object and allows each object to be edited.例文帳に追加

サーバはオブジェクト文書をそのオブジェクト単位で可視化表示し、オブジェクト単位で編集可能にする。 - 特許庁

An authoring tool converts the scenario originated and edited into a mnemonic mode called RCODE.例文帳に追加

オーサリング・ツールは、作成・編集したシナリオをＲＣＯＤＥと呼ばれるニーモニック・コードに変換する。 - 特許庁

To provide a method for easily confirming a relationship between an edited packet and output serial data.例文帳に追加

編集したパケットと、出力のシリアル・データ・パターンの関係を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

The information is allowed to be edited by a user when necessary, and the preservation period can be set.例文帳に追加

情報は必要に応じてユーザが編集することができ、保存期間の設定が可能である。 - 特許庁

When defined values for the configuration data KD are edited, these values are read by the editor EM.例文帳に追加

コンフィグレーションデータに対する定義済みの値を編集する場合には、エディタは、これらの値を読み込む。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING DAILIES AND EDITED VIDEO TO USERS例文帳に追加

ユーザにデイリーズ（ＤＡＩＬＩＥＳ）および編集済みビデオを提供するための方法およびシステム - 特許庁

The associated information is combined with the edited main data as content data DC for output.例文帳に追加

この付属情報を編集後の主データに連結させて出力用のコンテンツデータＤＣとする。 - 特許庁

To print printing data edited in response to a shape of a label on the label.例文帳に追加

ラベルの形状に応じて編集された印字データをラベルに印字することができるようにする。 - 特許庁

Only the edited information stored in the data storage part 10 can be retrieved from the outside.例文帳に追加

外部からは、データ蓄積部１０に格納された編集済みの情報のみが検索可能となる。 - 特許庁

After this message is edited, the editing program 11 transmits a registration request to a preservation program 15.例文帳に追加

このメッセージの編集後、編集プログラム１１は、保存プログラム１５に登録要求を送信する。 - 特許庁

The contents data having been edited according to the kind and machine type are sent to the terminal as the request source.例文帳に追加

種類及び機種に応じて編集されたコンテンツデータは要求元の端末に送信される。 - 特許庁

At the terminal 1, necessary material is selected according to the transmitted file, and edited.例文帳に追加

端末１では、送信されたファイルに基づき必要な素材が選択され、編集が行われる。 - 特許庁

To provide a data edit method whereby processing when MPEG-2 transport data recorded on a disk are edited can be simplified.例文帳に追加

ディスクに記録されたＭＰＥＧ−２トランスポートデータを編集する際の処理を簡便化する。 - 特許庁

Then, when an 'ENT' key 3 operated, the edited results are inputted and stored in a RAM.例文帳に追加

そして「ＥＮＴ」キーが操作されると、その編集結果が入力されてＲＡＭに記憶される。 - 特許庁

The data 20 is generated/edited by using a data editing means 11 of a data processor 1.例文帳に追加

データ処理装置１のデータ編集手段１１を用いてレイアウトデータ２０を作成／編集する。 - 特許庁

The incoming sound which is thus edited is outputted from a speaker part 10 when there is call arrival.例文帳に追加

このようにして編集された着信音は、着信時に、スピーカー部１０から発せられる。 - 特許庁

Lastly, in a document output part 15, the edited document is output in a predetermined method.例文帳に追加

最後に、文書出力部１５にて当該編集後の文書が所定の方法で出力される。 - 特許庁

The light emission definition information file (library) can be edited by a user for storing into the storage memory.例文帳に追加

発光定義情報ファイル（ライブラリ）はユーザが編集可能であり保存メモリに格納される。 - 特許庁

To record high-speed photographic images whose playlist can be edited on a conventional image reproducing device.例文帳に追加

従来規格の画像再生装置でプレイリスト編集を行える高速撮影画像を記録する。 - 特許庁

A data receiver 38 receives an image edited by the portable terminal 3 as reception data.例文帳に追加

データ受信部３８は、携帯端末３で編集が施された画像を受信データとして受け取る。 - 特許庁

The dimension values are edited together at a time on the screen and the dimension values are reflected on the three-dimensional model.例文帳に追加

画面上で寸法値を一括で編集し、その寸法値を３次元モデルに反映する。 - 特許庁

The information editing program 6 transmits an edited command to a display writer 12.例文帳に追加

情報編集プログラム６は、編集された命令を表示書込装置１２に対して送信する。 - 特許庁

The generated test specification file 23 is displayed and edited as necessary (step S3).例文帳に追加

なお、生成されたテスト仕様書ファイル２３は、必要に応じて、表示され、編集される（ステップＳ３）。 - 特許庁

To automatically convert contents edited by a user to a platform- independent description language.例文帳に追加

ユーザによって編集されたコンテンツを、プラットフォームに依存しない記述言語に自動的に変換する。 - 特許庁

The transaction history selected as the contents of transactions can be optionally edited by the user.例文帳に追加

取引内容として選択された取引履歴は利用者によって任意に編集可能である。 - 特許庁

The image data can be edited by putting together and processing pieces of image data and so on.例文帳に追加

前記画像データは、複数の画像データの合成、加工等の編集を行うことができる。 - 特許庁

"Ito Jinsai Shu Nihon no Shiso 11" (Collected Works of Jinsai ITO - Japanese Philosophy, Volume 11) edited and commented by Eiichi KIMURA, published by Chikuma Shobo in 1970 例文帳に追加

木村英一編集・解説『伊藤仁斎集　日本の思想11』（筑摩書房）1970年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ito Jinsai Nihon no Meicho 13" (Jinsai ITO - Japanese Classics, Volume 13) edited and commented by Shigeki KAIZUKA, published by Chuo Koronsha in 1977 and 1983 例文帳に追加

貝塚茂樹編集・解説『伊藤仁斎　日本の名著13』中央公論社1977年　1983年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A collection of his poems called "Kaita no Utaeru" was edited and published by his friends after Kaita Murayama's death. 例文帳に追加

詩集『槐多の歌へる』は村山槐多の死後、友人たちによって編集、出版された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This 'Twelve Clauses of Nobunaga' is said to hold a possibility of being revised and edited later. 例文帳に追加

しかし、この「信長の十二ヶ条」は、後に加筆・修正された可能性があるとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was awarded Minister of Education Award for Fine Arts with "Yokyokushu" (text of Noh play) jointly-edited with Akira OMOTE in 1964. 例文帳に追加

1964年、表章との共編『謡曲集』により芸術選奨文部大臣賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Rakan Inpu"("羅漢印譜"), a famous Inpu (compilation of seal marks) edited by Chikko, includes Kanzan's masterpiece. 例文帳に追加

竹香の編集した著名な印譜『羅漢印譜』に寒山の傑作が収録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Yakuyo Shokubutsu Gaku (Medicinal Plants and Herbs)" edited by Junichiro SHIMOYAMA, corrected by Shokei SHIBATA in 1910 例文帳に追加

下山順一郎編、柴田承桂訂『薬用植物学』改正増補13版、蒼キュウ堂、1910年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the application reports configuration files which you have manually edited after installation, there's nothing to worry about.例文帳に追加

インストール後に手動で編集した設定ファイルが報告されても、特に心配ありません。 - Gentoo Linux

Issue #114171: Manually edited WSDL files generated by CASA throw Illegal State Exceptions. 例文帳に追加

課題 114171: CASA によって生成された WSDL ファイルを手動で編集すると、無効な状態の例外がスローされる。 - NetBeans

"Mt. Hiei: Visiting its History and Culture" Edited by Enryaku-ji Temple Executive Office, Published by Mt. Hiei Enryaku-ji Temple, 1993 例文帳に追加

延暦寺執行局編　『比叡山　その歴史と文化を訪ねて』　比叡山延暦寺刊、1993 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, the Emperor edited and completed "Tozui Ruidai," the poetry collection of his great grandfather, the Emperor Reigen. 例文帳に追加

また曽祖父・霊元天皇の御製を分類して『桃蕊類題（とうずいるいだい）』を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August 1929, "Inpu (collection of impressions of seals) of Prince Taruhito" was edited and published by the Takamatsu no Miya Family. 例文帳に追加

昭和4年（1929年）8月、高松宮家によって『熾仁親王印譜』が編集・刊行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lyrics for Kimigayo was first appeared in the "Kokin Wakashu" (the anthology of poetry edited in the 10th century) as an poem. 例文帳に追加

君が代は10世紀に編纂された『古今和歌集』に収録されている短歌の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Catalogue of articles in magazines on Kyoto Prefecture: Edited and published by Kyoto Prefectural Library and Archives in 1971 例文帳に追加

京都府関係雑誌論文目録-京都府立総合資料館編集・刊行、1971年（昭和46年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cities where riots occurred are listed by date as below based on "A study of rice riots" edited by Kiyoshi INOUE and Toru WATANABE. 例文帳に追加

『米騒動の研究』-井上清、渡部徹編より、発生した都市を日付順に並べた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス