「edited」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The order management server receives the edited order data transmitted from the employee-side communication unit.例文帳に追加

前記注文管理サーバは、前記従業員側通信部から送信された前記編集注文データを受信する。 - 特許庁

Lighting timing can be set and edited by specifying the selected range of the optional frame 22 in the timing chart.例文帳に追加

そして、タイミングチャート中の任意のフレーム２２を選択範囲指定して点灯タイミングを設定・編集できる。 - 特許庁

The content data designated by the edition information is retrieved from a content data DB and used as data to be edited.例文帳に追加

版情報により指示したコンテントデータをコンテントデータＤＢから検索し、編集対象のデータとして用いる。 - 特許庁

To provide an editing terminal on which multimedia contents for on-demand distribution can easily be edited.例文帳に追加

オンデマンド配信用のマルチメディアコンテンツの編集作業を容易に行うことのできる編集端末を提供する。 - 特許庁

Thus, edited contents can be visually confirmed and efficiency in editing can be improved.例文帳に追加

このため、編集した内容を視覚的に確認することができ、編集の作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

The central processing device 9A stores the edited multidirectional flowchart in the object file part 5.例文帳に追加

一方、前記中央処理装置９Ａは、編集された前記多次元流れ図を前記オブジェクトファイル部５に保存する。 - 特許庁

The AAAH 100 distributes the edited service profile to the home agent 200 and the external agent 500.例文帳に追加

ＡＡＡＨ１００は、その編集したサービスプロファイルをホームエージェント２００および外部エージェント５００に配付する。 - 特許庁

The following is the letter that Kanetane wrote requesting Harumichi to complete the book; the passages are extracted from the article 'the continuation of Koshi-den' of "Yano Hiromichi" (edited by Taro YANO, published in 1933). 例文帳に追加

では、その依頼文書簡を、矢野太郎編『矢野玄道』S8年版、古史伝の続修より抜粋する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent an inconsistency from arising in other portions when system design information or a source cord is edited.例文帳に追加

システム設計情報又はソースコードを編集した場合に、他の部分で不整合が発生することを防止する。 - 特許庁

Printing data edited by respective terminal devices 2A to 2N is unitarily collected by a printing data file 7.例文帳に追加

各端末装置２Ａ〜２Ｎにて編集された印刷データを印刷データファイル７により一元的に収集する。 - 特許庁

AUTOMATIC MACHINE AND METHOD FOR PACKAGING SERIES OF EDITED PRODUCTS BY USING PLASTIC FILM, AND RELATED PACKAGING PRODUCT例文帳に追加

一連の編集製品をプラスチックフィルムにより包装する自動機械及び方法、及び関連する包装品 - 特許庁

The edited content is transmitted to the server device 13 from the terminal device 12, and are reflected in the record of the store.例文帳に追加

編集内容は端末装置１２からサーバ装置１３に送信され、その店舗のレコードに反映される。 - 特許庁

The drawing data taken by the information processing system can be edited as data for the information processing system after this.例文帳に追加

情報処理システムにより取り込まれた図面データは、以後、情報処理システムのデータとして編集可能となる。 - 特許庁

To improve the efficiency of editing when inserting data requiring time for manual input in electronic data being edited.例文帳に追加

手入力に時間のかかるデータを編集中の電子データに挿入する際の編集効率を向上させる。 - 特許庁

A registering part 106 reregisters the telephone number edited by the retrieval editing part 104 with the part 101.例文帳に追加

登録部１０６は、検索編集部１０４が編集した電話番号を記憶部１０１に再登録する。 - 特許庁

To prevent edited operation data from being deleted even in a case where a user does not perform a manipulation for storing the operation data.例文帳に追加

ユーザが動作データの保存操作を実行しない場合でも編集された動作データの消失を防止する。 - 特許庁

To provide a technology capable of recording a stream in a way that edited parts or the like in the stream can efficiently be detected.例文帳に追加

ストリーム内の編集箇所等を効率的に検出できるように、そのストリームを記録させるようにする。 - 特許庁

The conversion file is edited by the editor to become a transfer completion file, and is stored in a transfer completion file storage part 14.例文帳に追加

エディタで編集されて移行完了ファイルとなって移行完了ファイル記憶部１４に格納される。 - 特許庁

To prevent edited operation data from being lost even when a user does not perform a storing operation of the operation data.例文帳に追加

ユーザが動作データの保存操作を実行しない場合でも編集された動作データの消失を防止する。 - 特許庁

To improve editing efficiency in inserting data requiring much time for manual input in electronic data being edited.例文帳に追加

手入力に時間のかかるデータを編集中の電子データに挿入する際の編集効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a karaoke system which can distribute original background video having been edited as a customer likes to anywhere.例文帳に追加

顧客の好みに応じて編集されたオリジナル背景映像をどこにでも配信できるカラオケシステムを提供する。 - 特許庁

At least one node representatively transmits the edited shared information to a storage node for updating and storing it.例文帳に追加

少なくとも一つのノードが代表して、編集済みの共有情報を保存ノードに送信し、更新保存させる。 - 特許庁

The query/response function part 12 displays the edited automatic operation software on the terminals 10A-10C.例文帳に追加

問合せ応答機能部１２は各端末１０Ａ〜１０Ｃへ編集結果の自動操作ソフトウェアを表示する。 - 特許庁

By arranging the object on the selected layout template, the WEB page is edited.例文帳に追加

このオブジェクトを上記選択したレイアウトテンプレート上に配置していくことにより、ＷＥＢページの編集を行う。 - 特許庁

A data transmission part 16 transmits the edited control information saved on main memory to the material server 10.例文帳に追加

データ送信部１６は、主記憶上に保存された編集された制御情報を教材サーバ１０へ送信する。 - 特許庁

Each character is displayed as a setting image to the main display part 50Da when characters are to be inputted and edited.例文帳に追加

主表示部５０Ｄａには、文字入力および編集に際しての各文字が印字イメージとして表示される。 - 特許庁

Genpachi MITSUKURI, Taio 'Ebira no Ume Nikki' (Genpachi MITSUKURI's Diary of His Stay in Europe, named as 'a diary of plum inserted in the quiver of arrow'), edited by Fumiko IDE and Michio SHIBATA, Tokyo University Press, 1984 例文帳に追加

箕作元八・滞欧「箙梅日記」井手文子,柴田三千雄編東京大学出版会,1984 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To start ee, one would type at the command line ee filename where filename is the name of the file to be edited. 例文帳に追加

ee を立ち上げるには、コマンドラインからee filename と入力します。 ここで filename は、 編集しようとしているファイルの名前です。 - FreeBSD

There were about one hundred and fifty seven poems which were selected and edited by the Emperor including forty four poems selected in "New Collection of Ancient and Modern Times" as follows; 例文帳に追加

以下『新古今和歌集』に四十四首採られたのを初めとして勅撰撰入は類計157首。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the "Enkishiki"(the book of laws and regulation edited in the Heian Period and "Chronicles of Japan", the Emperor Kinmei was buried in Hinokuma no saka Ai no Misasagi in Nara Prefecture. 例文帳に追加

『日本書紀』、『延喜式』によれば、檜隈坂合陵（ひのくまのさかあいのみささぎ）に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user performs the exercises with the edited exercise problems for training and refers to the reference documents after the exercises.例文帳に追加

編集されたトレーニング用演習問題で演習を行い、演習後に解答と参考文献を参照する。 - 特許庁

To edit a playlist with precision of frame unit when AV streams are recorded and the playlist is edited.例文帳に追加

ＡＶストリームを記録し、プレイリスト編集を行う際に、フレーム単位の精度で編集を行えるようにする。 - 特許庁

The multiwindow editing file is loaded into the multiwindow file editing device and edited.例文帳に追加

マルチウィンドウ編集ファイルは、本発明のマルチウィンドウファイル編集装置にローディングして、編集を行うことができる。 - 特許庁

In the PC 10, content data showing printing content is edited on an edition page displayed on the web browser.例文帳に追加

ＰＣ１０では、ウェブブラウザで表示された編集ページ上で、印刷内容を示すコンテンツデータが編集される。 - 特許庁

In 1938, Atsuo MASAMUNE, a scholar of Japanese literature, edited the manuscripts surviving at the time and published them. 例文帳に追加

昭和13年（1938年）、国文学者の正宗敦夫がその当時残存していた写本を編集して出版した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Up until the period of the Ming and Qing Dynasties, most books on acupuncture were re-edited versions of Huangdi Neijing (The Yellow Emperor's Inner Canon) and other classical works. 例文帳に追加

鍼灸医学の書は、明清に至るまで、その殆どが内経などの編み直しと言ってもよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Card type contents are created or edited on the net server 10 by authoring functions of the information terminals 7, 8.例文帳に追加

情報端末７，８のオーサリング機能により、ネットサーバ１０上で、カード型コンテンツを作成または編集する。 - 特許庁

Thus, a real title is left and the video images and sound edited by the virtual title are reproduced.例文帳に追加

これにより、リアルタイトルを残して、バーチャルタイトルにより編集された映像および音声を再生することができる。 - 特許庁

The present invention may be applicable to a system for applying resolution improving processing to edited material, for example.例文帳に追加

本発明は、例えば編集された素材に対して高解像度化処理を施すシステムに適用可能である。 - 特許庁

In 1299, Jokai edited the Twelve-Scrolls of "Ippen Shonin Eden" (the Illustrated Biography of Ippen), and requested Hogen (the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) Eni to draw illustrations for the scroll. 例文帳に追加

正安元年（1299年）には『一遍上人絵伝』12巻を撰し、法眼円伊にこれを描かせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Information regarding 'Dialects and sorobun' taken from "Tegami Koza Vol. 1" (volume 1, Lesson of writing a letter) edited by Tsutomu IGARASHI et al., issued by Heibonsha in 1935. 例文帳に追加

「方言と候文」に関しては五十嵐力他監修『手紙講座第1巻』平凡社、昭和10年より。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimoto NIJO: edited 'Tsukubashu' (1356) and established a style of a chorenga (a longer linked poem) based on 100 phrases in 'Oanshinshiki' (1372). 例文帳に追加

二条良基：「筑玖波集」の撰（1356年）、また「応安新式」（1372年）では100句を基準とする長連歌の形式を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Small Book of 105-year History of Kyoto Shimbun (edited by The Company History of Kyoto Shimbun Editing Committee) published in June, 1984; 203 pages. 例文帳に追加

京都新聞一〇五年小史（京都新聞社社史編さん委員会編）1984年6月発行、203ページ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shinsenjikyo" (899-901) defined a pronunciation of '鮓' as '酒志' (sushi), and "Wamei-ruijusho" (encyclopedia edited in the Heian period) defined a pronunciation of '鮨' as '須之' (sushi). 例文帳に追加

「鮓」の読みは『新選字鏡』（899-901年）で「酒志」、「鮨」の読みは『倭名類聚抄』（931-938年）に「須之」とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the editor would save the edited file, then create a temporary file with information such as the location of the cursor, etc.. .例文帳に追加

例えば、エディタは編集したファイルを保存し、カーソルの位置などの情報を持つテンポラリファイルを生成する。 - XFree86