「edited」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the edited content data is not made synchronous with the content data before the editing, which has been recorded in the optical disk 61, the data in the optical disk 61 is overwritten with the edited content data only in the asynchronous state, and the content data stored in the first area is edited within a short time while complying with copy guard rules.例文帳に追加

例えば編集されたコンテンツデータと光ディスク６１に記録した編集前のコンテンツデータとの同期状態を未同期とし、未同期の場合にのみ編集されたコンテンツデータを光ディスク６１に上書きし、コピーガード規制を遵守して、前記第１領域に記憶したコンテンツデータを短時間で編集することができる構成とした。 - 特許庁

Since the edited image is extracted from display data, the annotation image can be formed by editing by a general-purpose application without adding a special cooperation function as long as the application is displayed and edited.例文帳に追加

これによれば、表示データから編集画像を抽出しているので、表示して編集するアプリケーションであれば、特別な連携機能を加えることなく汎用アプリケーションによる編集によりアノテーション画像を形成できる。 - 特許庁

When a contents discriminating section 5 discriminates the fact that the difference between the original music contents and the edited music contents is small, a contents transfer control section 6 prohibits the transfer of the edited music contents to an external storage device 7 and an external equipment.例文帳に追加

コンテンツ判定部５が、オリジナル音楽コンテンツと編集音楽コンテンツの相違が小さいと判定したとき、コンテンツ転送制御部６は、編集音楽コンテンツの、外部記憶装置７への転送および外部機器への転送を禁止する。 - 特許庁

A rank adjusting means 1g calculates a processing speed of an operator based on a period in which the edited speech data including re-listening period are reproduced, and the number of speech pieces of the edited speech data, and dynamically adjusts the setting rank.例文帳に追加

ランク調整手段１ｇは、聞き直し時間を含む編集済音声データが再生された時間と、編集済音声データの音声数とに基づいて作業者の処理速度を算出し、設定ランクを動的に調整する。 - 特許庁

This navigation system is provided with a pattern editing means 2 having an image editing part 21 for changing the desired pattern other than a map displayed selectedly on a screen to be edited, and having a memory part 23 for storing a data of an edited pattern therein.例文帳に追加

画面上に選択して表示される地図以外の所望の図形を変更し編集する画面編集部２１、及び、その編集した図形のデータを保存する記憶部２３を有する図形編集手段２を備えた。 - 特許庁

An envelope can be edited in a time editing method of specifying a combination of a time and a level and a direct editing method of drawing it, and data on the edited and generated envelope are stored in a RAM 103.例文帳に追加

エンベロープの編集は、時間とレベルの組み合わせを指定する時間編集方法、及びそれを描画する直接編集方法で行うことができ、編集・作成されたエンベロープのデータはＲＡＭ１０３に保存される。 - 特許庁

"Keizu sanyo" was edited at the end of the Edo period and there is a possibility that some genealogists might have been edited if there was an inconsistency of the information, this record can not be treated as the base of history as far as the ordinary historian's research technique is concerned. 例文帳に追加

そのほか、同書は幕末期の編纂物であり単に矛盾に気づいた系図家などが手を加えた産物である可能性があるから、通常の歴史学の手法による限りこれを根拠とすることはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The edit server 9 composites an appropriate image that is prestored or provided from a material data server 15 with the live image for edition, and provides the edited data to an encode server 11 to encode the edited data for streaming.例文帳に追加

編集用サーバー９では、予め格納され、あるいは試料データ用サーバー15から提供された適宜な画像と前記ライブ画像との合成編集を行いその編集データをエンコード用サーバー11に提供し、ストリーミング用にエンコードする。 - 特許庁

To provide an output device by which edited picture data can be displayed on a display means without re-preserving the edited picture data and also can be easily reproduced even at a different place.例文帳に追加

編集した画像データを保存し直すことなく、編集された画像データを表示手段に表示させることができ、編集された画像データを異なる場所でも容易に再生することができる出力装置を提供すること。 - 特許庁

An editing unit 120 of a music editing program 61 generates an element piece data array of edited music into an edited music storage area 72 by using element piece data in an element piece data array of an original musical piece stored in an original musical piece storage area 71.例文帳に追加

曲編集プログラム６１の編集部１２０は、元楽曲記憶エリア７１に記憶された元楽曲の素片データ列の中の素片データを用いて、編集曲の素片データ列を編集曲記憶エリア７２内に作成する。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device, capable of restoring edited contents represented by program erasing on a recording medium, even after the recording medium in which recording information is edited is removed from the recording/reproducing device.例文帳に追加

記録情報の編集を行った記録媒体が記録再生装置から取り出された後でも、プログラム消去に代表されるこの記録媒体に行われた編集内容の復元をすることができる記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To improve the reliability as equipment by removing the stress on a user due to the long-time required for reproduction output of a divisionally edited file when moving picture data of the MPEG system can be divided and edited.例文帳に追加

ＭＰＥＧ方式の動画像データについて分割編集が可能な場合において、その分割編集されたファイルの再生出力までに時間がかかることによるユーザのストレスを解消して、機器としての信頼性を向上させる。 - 特許庁

State data of individual units received from the various controllers 2a to 2c, 2d, 4, 9, etc., are edited in prescribed forms and stored temporarily, and these edited data are transmitted to specified terminals in the TCP/IP communication mode.例文帳に追加

そして各種コントローラ２ａ〜２ｃ、２ｄ、４、９等から受け取った各機器の状態データを所定の形式に編集して一時的に格納し、この編集したデータを、ＴＣＰ／ＩＰ通信方式で特定の端末に送信する。 - 特許庁

When receiving the edited first record along with a request for translation in accordance with editing from the editor's terminal 2, the device 1 compares the first record before editing with the first record after editing, and identifies an edited portion.例文帳に追加

編集者端末２から、編集に応じた翻訳要求と共に、編集が施された第一レコードを受信すると、編集前の第一レコードと、編集後の第一レコードを対比し、編集が施された編集箇所を特定する。 - 特許庁

The playing data to be edited are retrieved by means of a retrieval data corresponding to the selected icon to specify the editing object part and the specified part is edited according to the template data corresponding to the icon selected.例文帳に追加

選択されたアイコンに対応する検索データで編集対象の演奏データを検索し、編集対象部分を特定し、該特定した部分に前記選択されたアイコンに対応するテンプレートデータにしたがった編集を施す。 - 特許庁

To provide a system and method for inputting edited translation words/phrases for solving the problem that it is impossible to continuously perform the edition of translation words/phrases and the input of the edited translation words/phrases.例文帳に追加

翻訳語句の編集及びその編集された翻訳語句の入力を連続的に行うことができない問題を解決することを目的とする、編集された翻訳語句の入力システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

The main image forming device 2 transmits the image edit data regarding the image edited part by the image editing part 24 to the sub image forming devices 3, ... after transmitting the entire image data which is not image-edited.例文帳に追加

メイン画像形成装置２はサブ画像形成装置３，…に対し、前記画像編集の行われていない画像データ全体を送信した後、画像編集部２４による画像編集部分についての画像編集データを送信する。 - 特許庁

Further, printing specifications are applied to the original data, and re-edited to become page arrangement in actual printing medium.例文帳に追加

さらに、該オリジナルデータに印刷仕様を適用し、実際の印刷媒体上のページ配置となるように再編集する。 - 特許庁

To provide a video-editing device that can apply entry processing to data to be edited with satisfactory, handleability.例文帳に追加

使い勝手の良い状態で編集用のデータ入力処理をおこなうことができる映像編集装置を提供する。 - 特許庁

To easily re-edit data which are recorded on a nonlinear accessible recording medium and have been edited.例文帳に追加

ノンリニアアクセス可能な記録媒体に記録された編集済みデータの再編集を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

As a result, compressed moving video data are edited by extracting an arbitrary frame from generated interframe coding frame groups.例文帳に追加

生成されたフレーム内符号化フレーム群から任意のフレームを抽出することにより圧縮動画データが編集される。 - 特許庁

Then an image processing section 21 applies proper processing to image information Gi to generate edited image information Egi.例文帳に追加

そして、この画像情報Ｇｉを画像処理部２１が適正な処理を行い編集画像情報ＥＧｉを生成する。 - 特許庁

Imaging data obtained by taking a picture are processed by using the three-dimensional grid-point data table thus edited.例文帳に追加

こうして、編集された３次元格子点データテーブルを用いて、撮影により取得された画像データが処理される。 - 特許庁

The information processing apparatus executes editing process using the low resolution pictures, and sends the edited contents to the server device.例文帳に追加

情報処理装置は低解像度画像を使って編集処理を実行し、編集内容をサーバ装置へ送信する。 - 特許庁

The list is edited so that the last items may be shown only once in the recent list.例文帳に追加

アイテムが最近のリストの中で１回だけ示されるように、最近使用されたアイテムの合併されたリストが示される。 - 特許庁

A photographic image P1 is generated by a camera 10 and the edited image P2 is generated by a photographic processings and an image editing processings.例文帳に追加

写真画像Ｐ１はカメラ１０で生成され、編集画像Ｐ２は撮影処理と画像編集処理で生成される。 - 特許庁

Next, the configuration data KD are edited according to the set of the editing rules and after that, the configuration data KD are outputted by the editor EM.例文帳に追加

次に、エディタは、編集規則の組に従ってコンフィグレーションデータを編集し、その後、コンフィグレーションデータを出力する。 - 特許庁

When an image acquisition request is received from the PC, the imaging apparatus then transmits image information on the edited image to the PC.例文帳に追加

次いで、ＰＣから画像取得要求を受信すると、編集した画像に関する画像情報をＰＣに送信する。 - 特許庁

To provide a photographing image display method whereby a photographing time and a photographing space can easily be grasped and an image can easily be edited.例文帳に追加

撮影時間及び撮影空間が容易に把握でき、編集しやすい撮影画像表示方法を提供する。 - 特許庁

The chapter can be edited by moving, deleting, and inserting the chapter mark 123 on the running bar 121.例文帳に追加

走行バー１２１上のチャプタマーク１２３を移動、消去、または挿入することにより、チャプタを編集することができる。 - 特許庁

An end processing part 10c stores the edited document in the document storage part 12 on the basis of an end indication.例文帳に追加

そして、終了指示により、編集されたドキュメントを終了処理部１０ｃがドキュメント記憶部１２に格納する。 - 特許庁

The control data stored in the memory card 30 can be confirmed and edited by the run of the confirmation and edition program.例文帳に追加

メモリカード３０に記憶されている制御データは、確認編集プログラムの起動に基づいて、確認編集可能となる。 - 特許庁

The character included in the image data is replaced by the character in the list edited in step S230.例文帳に追加

次に、画像データに含まれている文字をステップＳ２３０によって編集された表内の文字に書き換える（ステップＳ２４０）。 - 特許庁

Also, the data which has been edited and managed in relation to the base map 5 by the terminal 4 is opened to the public on a website.例文帳に追加

また、端末４によりベースマップ５に対応させて編集および管理された各データをホームページ上に公開する。 - 特許庁

A desired edited image is added to the generated photographic image to generate a nearly square composite image (A).例文帳に追加

そして、生成された写真画像に所望の編集画像を落書きし、略正方形の合成画像を生成する（Ａ）。 - 特許庁

Creation of the evaluation print data and the encoding table 400 starts while the application 12 is being edited.例文帳に追加

そして、評価用印刷データの生成および符号化テーブル４００の生成は、アプリケーション１２の編集中に開始する。 - 特許庁

Then, processing of steps S2 to S5 is performed to all musical note events included in the performance information to be edited.例文帳に追加

そして、ステップＳ２〜Ｓ５の処理を、編集対象となる演奏情報に含まれるすべての音符イベントに対して施す。 - 特許庁

When a user depresses an EDIT button 254, the recall timing and the like of a current action (hatched line) can be edited.例文帳に追加

ユーザがＥＤＩＴボタン２５４を押下すると、カレントアクション（ハッチングされた行）のリコールタイミング等を編集することができる。 - 特許庁

To evaluate a concernment degree of each user to contents of a document edited by a plurality of users in cooperation.例文帳に追加

複数の利用者により共同して編集される文書の内容に対する各利用者の関与度を評価する。 - 特許庁

A display section 200 displays the edited digest images according to operation inputs from an operation reception section 190.例文帳に追加

表示部２００は、編集されたダイジェスト画像を操作受付部１９０からの操作入力に応じて表示する。 - 特許庁

Each of the changes includes editing one or more components, which can finely be edited, in the data structure.例文帳に追加

それら変化の各々はデータ構造の微細に編集可能なコンポーネントの１つまたは２つ以上の編集を含む。 - 特許庁

Further, each input image can be selected by the user when the result of image processing operation having been done is edited.例文帳に追加

さらに、各入力画像は、実行された画像処理操作の結果を編集するのに、ユーザによる選択が可能である。 - 特許庁

Document structure definition information 2 is edited by a document structure editing means 1a in response to an operation input.例文帳に追加

操作入力に応答して、文書構造編集手段１ａにより、文書構造定義情報２が編集される。 - 特許庁

In editing operations, the data are edited in the unit of video segments and the arrangement of the video segment IDs are controlled.例文帳に追加

編集操作では、ビデオセグメントを単位とした編集が行なわれ、ビデオセグメントＩＤの並びを操作することになる。 - 特許庁

To automatically create an edited video with still images partially inserted therein from a video and the still images.例文帳に追加

映像と静止画から部分的に静止画が挿入された編集映像を自動的に生成することを可能にする。 - 特許庁