「edited」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A control unit 27 reads edited contents from the storage unit 26 and distributes the contents.例文帳に追加

制御部２７は、記憶部２６から編集済みコンテンツを読み出して配信する。 - 特許庁

Then, without synchronizing the image with an image in the digital camera 100, the image stored as the cache data is edited on the basis of the updated image information, and the edited image is displayed.例文帳に追加

そして、デジタルカメラ１００内の画像と同期を行うことなく、キャッシュデータとして保存された画像を更新された画像情報に基づいて編集して表示する。 - 特許庁

When the applicant 7 recognizes the edited external characters as desired characters and transmits a determination signal, the receptionist 5 receives the determination signal and the edited external characters are determined.例文帳に追加

申請者７が編集された外字を所望の文字であると認めて確定信号を送信すると、受付担当者５により受付られて編集された外字が確定する。 - 特許庁

At this time, the identified edited portion is clearly specified in distinction from other portions.例文帳に追加

この際、上記特定された編集箇所は他の部分と区別して明示される。 - 特許庁

To enable each user to edit operation guidance information and to display edited guidance information only when the user having edited performs operation.例文帳に追加

操作のガイダンス情報を個々の利用者が編集可能とすると共に、編集した利用者が操作するときにだけ編集済みのガイダンス情報を表示する構造とする。 - 特許庁

The integrated structured data are edited by a "data editing means", and print data are generated from the edited integrated structured data by a "print data generation means".例文帳に追加

この統合化構造化データは、「データ編集手段」により編集され、この編集された統合化構造化データから「印刷データ生成手段」により印刷データが生成される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR EDITING AND READING EDITED INVISIBLE CODE ON MEDIUM例文帳に追加

媒体上の編集された不可視符号を編集及び読み取る方法及び装置 - 特許庁

Then, the edited electronic information is distributed to the selected distribution destination.例文帳に追加

そして、選択された配信先に対して、編集された電子情報を配信する。 - 特許庁

Thus one file can be simultaneously edited from a plurality of nodes.例文帳に追加

これにより、１つのファイルを複数のノードから同時に編集することが可能となる。 - 特許庁

In the reproduction of a recorded program in which time is important, program contents related to time are edited to program contents in consideration of reproducing time and the edited program contents are reproduced.例文帳に追加

時刻が重要となるような録画番組の再生時に、時刻に関係する番組内容を、再生時刻を考慮した番組内容に編集し、再生する。 - 特許庁

Nippon Kenchiku Monyo Hoten (precious book of Japanese architecture pattern) published in 2003 by Bungeisha, edited by Toshitsugu SHIMIZU and Ken SASAKI. 例文帳に追加

日本建築文様宝典　2003年　文芸社刊　清水稔次佐々木健編 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An edited image updating controller 224 updates a displayed edited image so as to correspond to the editing instruction received by the editing instruction input controller 223.例文帳に追加

編集画像更新制御部２２４は、編集指示入力制御部２２３により受け付けられた編集指示に対応するように、編集画像の表示を更新する。 - 特許庁

To easily and exactly perform the visual examination of the edited result in digital editing work.例文帳に追加

デジタル編集作業での編集結果の目視検査を容易かつ正確に行う。 - 特許庁

If there is a direction to go off-line, an instruction to go off-line is edited (step S12).例文帳に追加

オフライン移行指示があるならば、オフライン移行命令を編集する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The pinup board information is edited by use of the client terminal device 10_jk.例文帳に追加

ピンナップボード情報の編集は、クライアント端末装置１０_jkを利用して行われる。 - 特許庁

The processed/edited graphic data are outputted from a printer 103 as paper.例文帳に追加

そして加工・編集したグラフィックデータをプリンタ１０３より紙として出力する。 - 特許庁

Even if the portable apparatus is not connected to the server, the transfer data can be edited.例文帳に追加

携帯装置がサーバに接続されていなくても、転送データの編集ができる。 - 特許庁

the final edited version of a movie as approved by the director and producer 例文帳に追加

ディレクターとプロデューサーによって承認されたある映画の最終編集済みバージョン - 日本語WordNet

Ichiyo's first work "Yamizakura" (The Cherry Blossoms in the Dark) was edited by Tousui and published in "'Musashino." 例文帳に追加

一葉の処女作『闇桜』は桃水の校閲を経て『武蔵野』に発表された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Futsu Kinseki Gaku (General Epigraphy)" written by Risuke SHIMAMURA and others, edited by Zenan KUMAZAWA and Shokei SHIBATA in 1885 例文帳に追加

熊沢善庵、柴田承桂編『普通金石学』島村利助等、1885年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor ordered the editing of Shika Waka Shu (the collection of Waka poems edited by emperor's order during late Heian perild) (the sixth in a collection of 21 volumes). 例文帳に追加

詞花和歌集（二十一代集の第六）の勅撰を命じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, a server computer reconverts the edited common setting data S4 into edited setting data described with the fixed time processing commands on the original platforms.例文帳に追加

さらに、サーバコンピュータにおいて、その編集共通設定データＳ４を、元のプラットフォーム上の定時処理コマンドにより記述された編集設定データにそれぞれ再変換する。 - 特許庁

Thus, the edited incoming melody data can be acquired in the user terminal 3.例文帳に追加

これにより、ユーザ端末３は、編集着信メロディデータを取得することができる。 - 特許庁

It is thought that the 20 volumes of the Manyoshu were not edited as one unit, but rather smaller sets of volumes were edited consistently but separately, the sets being drawn together to form the whole. 例文帳に追加

全二十巻であるが、首尾一貫した編集ではなく、何巻かずつ編集されてあったものを寄せ集めて一つの歌集にしたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They have edited all the life out of the original story. 例文帳に追加

編集されたために原作の生き生きしたところがまったく失われてしまった. - 研究社 新和英中辞典

If the wish is edited, the value of the hidden field must change to the ID of the wish. 例文帳に追加

ウィッシュが編集される場合、非表示フィールドの値がウィッシュの ID に変わります。 - NetBeans

If that area is a character line drawing area, a decision is made that the image data is not edited.例文帳に追加

該エリアが文字線画のエリアであれば、画像データを編集しないと判断する。 - 特許庁

Said data are edited by a user and linked with data in a connection destination data storage section 13.例文帳に追加

このデータはユーザにより編集され接続先データ蓄積部１３のデータとリンクされる。 - 特許庁

Out of the edited media, the frames requested by each user are also outputted.例文帳に追加

また、編集されたメディアのうち、個々の要求されたフレームも出力することができる。 - 特許庁

To provide a technology capable of simply editing a display position of image data and reproducing the edited image data.例文帳に追加

画像データの表示位置を簡単に編集し、再生することができるようにする。 - 特許庁

When the edited property information is received, the client transmits it to a server (step 545).例文帳に追加

クライアントは、その編集済みプロパティ情報を受信するとそれをサーバへ送信する(ステップ545)。 - 特許庁

A selected or edited pattern 74 is displayed in a sewing area 81 corresponding to an embroidery frame and moved.例文帳に追加

選択した模様７４が刺繍枠に対応する縫製領域８１に表示される。 - 特許庁

The invention is applicable to an information processor by which the data of a program is edited.例文帳に追加

本発明は、例えば、番組のデータを編集する情報処理装置に適用できる。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing apparatus capable of easily grasping edited points.例文帳に追加

編集した点の把握を容易に行うことができる記録再生装置を提供する。 - 特許庁

If you are not happy with the edited document, please let us know so that we can re-edit it. 例文帳に追加

万が一、校正に不備がございましたらご連絡下さい。再校正を行います。 - Weblio Email例文集

To easily identify an up-to-date editable file which can be edited as desired.例文帳に追加

所望の編集処理が可能かつ最新の編集可能ファイルを容易に特定する。 - 特許庁

A data stream (260) with a plurality of the resolution levels is edited in a prescribed order.例文帳に追加

所定の順序で複数の分解能レベルを有するデータ・ストリーム（２６０）を編集する。 - 特許庁

After he died, "A collection of Yoken's poems" edited by Doko OGINO was published in 1803. 例文帳に追加

没後、荻野道興の編集により『庸軒詩集』が1803年（享和3年）に刊行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He edited 'Sokonshu' which was his teacher, Shotetsu's poetry collection, and leaded Uta-kai (poem competition). 例文帳に追加

師正徹の歌集である「草根集」の編纂や歌会の指導を行ったりしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, it is discriminated whether data to be edited exist on a medium or not (step S3).例文帳に追加

さらに、編集すべきデータが媒体上に存在するか否かを判定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Then the destination information is decrypted (step 21), and the decrypted destination information is edited (step 22).例文帳に追加

そして、宛先情報を復号化し（ステップ２１）、宛先情報を編集する（ステップ２２）。 - 特許庁

To enable a client to acquire latest edited contents when executing a Web application, even in an offline state.例文帳に追加

クライアントが、オフライン時でもＷｅｂアプリ実行時に最新の編集コンテンツを取得できる。 - 特許庁

Before copy execution, the setting information of the copy source can be edited (S43-S46).例文帳に追加

コピー実行前に、コピー元の設定情報を編集することもできる（Ｓ４３〜Ｓ４６）。 - 特許庁

Thereby, additional information of picture data can be processed/edited in the reception-side terminal.例文帳に追加

これにより，画像データの付加情報を受信側端末で加工／編集することができる。 - 特許庁

To enhance work efficiency when a recorded material is reproduced and edited.例文帳に追加

収録素材を再生、編集する際の作業効率の向上を図ることができる。 - 特許庁