「edited」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

CLIENT has many RECRUITERs and RECRUITER has zero or one CLIENT (if not manually edited) 例文帳に追加

CLIENT には多数の RECRUITER があり、RECRUITER には 0 または 1 つの CLIENT があります - NetBeans

This series was compiled by Katsumi KUROITA and edited by Jiro MARUYAMA and others. 例文帳に追加

黒板勝美が編集し、丸山二郎らが校訂した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He edited and reconstructed part of his memory.例文帳に追加

記憶の断片を独自に編集し 再構成してしまった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm ted kaye. I have edited a scholarly journal on flag studies例文帳に追加

私はテッド・ケイ 旗に関する学会誌を編集していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Kubutsu-shonin Haiku Chodai-sho" edited by Jitoku ABE (Hozokan, 1910) 例文帳に追加

『句仏上人俳句頂戴鈔』安部自得編（法蔵館・1910年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hologram printing data HL goes to "1", in an area where the edited image exists and becomes "0", in the area where there is no edited image.例文帳に追加

ホログラム印刷データＨＬは編集画像のある領域で「１」となり、編集画像のない領域で「０」となる。 - 特許庁

If the document editing flag 32 is turned on, edited image data has stored in an edited document storage area 13.例文帳に追加

原稿編集フラグ３２がオンである場合、編集原稿格納エリア１４Ａに編集画像データが格納されている。 - 特許庁

An output part 17 outputs an edited indication message list 4.例文帳に追加

出力部17は, 編集された指摘メッセージリスト4 を出力する。 - 特許庁

Please conduct the process after confirming the contents to be edited. 例文帳に追加

編集内容を確認をしてから、処理を行って下さい。 - Weblio Email例文集

COORDINATE SYSTEM REPRODUCING METHOD WHEN PART PROGRAM IS EDITED, AND ITS APPARATUS例文帳に追加

パートプログラム編集時の座標系再現方法及びその装置 - 特許庁

Then, material content is edited or copied to generate edited content based on the copy control information N1 of the material content.例文帳に追加

そして、素材コンテンツのコピー可能回数Ｎ１に基づいて、素材コンテンツを編集又はコピーして編集コンテンツを生成する。 - 特許庁

The text can be freely edited, changed, and processed by the user.例文帳に追加

このテキストは、ユーザによって自由に編集、変更、処理できる。 - 特許庁

The performance data divided into a plurality of sections is edited.例文帳に追加

複数の区間に分割された演奏データの編集を行う。 - 特許庁

"Jitsuyo Ikka Keizaiho" (Practical Method of Family Budget Management) (oral statement, edited by Gyotei KIKUCHI) Daigakukan, 1913 例文帳に追加

『實用一家經濟法』（述/菊池曉汀：編）大學館、1913年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kokka Kojin Fukyosaku" (A Measure for Increasing National Wealth and Citizens) (edited by Gyotei KIKUCHI) Daigakukan, 1914 例文帳に追加

『國家個人富強策』（菊池曉汀：編）大學館、1914年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All components on this panel can now be edited.例文帳に追加

これで、このパネルのすべてのコンポーネントが編集可能になります。 - NetBeans

To transfer edited additional information in the case of checkout.例文帳に追加

チェックアウト時、編集された付加情報を転送するようにする。 - 特許庁

Tk: i'm ted kaye. I have edited a scholarly journal on flag studies例文帳に追加

(テッド)私はテッド・ケイ 旗に関する学会誌を編集していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chapter of Scriptures of Sects (宗典部) in the volume 13 of "Showa Shinsan Kokuyaku Daizokyo" (Japanese translation of Daizo-kyo Sutra newly edited in the Showa period). 例文帳に追加

『昭和新纂国訳大蔵経經』宗典部13 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, there is a book called "Gyokuyo Fugashu ko" written by Kasumi TSUGITA and edited by IWASA. 例文帳に追加

また岩佐編で、次田香澄『玉葉集風雅集攷』もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an edited tape recording tape from which copies are made 例文帳に追加

複製を作成する際に基となる,編集済みの録音テープ - EDR日英対訳辞書

in producing a film, a roughly edited print, called rush print 例文帳に追加

ラッシュプリントという,全体を荒つなぎした映画フィルムのプリント - EDR日英対訳辞書

"Shobogenzo Zuimonki" Edited by Tetsuro WATSUJI. Iwanami Bunko, 1982 revised edition. 例文帳に追加

『正法眼蔵随聞記』（和辻哲郎校訂.岩波文庫,1982年改版） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taisho Shinshu Daizo-kyo Sutra, edited in Japan in 1934, generally includes scriptures edited or written in China and Japan. 例文帳に追加

昭和9年（1934年）、日本で編纂された大正新脩大蔵経は、より広範囲に中国・日本撰述の典籍も含めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The master unit continuously prints and outputs the first edited image data and the second edited image data received from the slave unit.例文帳に追加

一方、親機は、第１の編集画像データと子機から受信した第２の編集画像データを連続して印刷出力する。 - 特許庁

The playing data which are divided into plural sections are edited.例文帳に追加

複数の区間に分割された演奏データの編集を行う。 - 特許庁

The user 2 and the user and contributor 3 can access the edited information storage part 1e of the server 1, when an arbitrary edited information stored there or the editor is specified, use the arbitrary edited information edited and processed by the editor.例文帳に追加

利用者２や利用兼投稿者３は、サーバ１のこの編集済情報保存部１ｅをアクセス可能であり、そこに保存されている任意の編集済情報を、あるいはエディタを指定すると、そのエディタが編集加工した任意の編集済情報を利用できる。 - 特許庁

To provide a system for converting speech into a text and the like capable of associating speech data with an edited text when a recognized text is edited and also when a text is newly edited.例文帳に追加

認識結果テキストに対して編集を加えた場合や、新規にテキストを編集した場合でも、編集結果テキストと音声データとを対応づけることができる音声テキスト化システム等を提供すること - 特許庁

(From: 'Book of Haiku: Haikai and Haiku,' edited by Tsuguo ANDO and Ryuta IDA, Chikuma Shobo Publishers; 'A Basic Knowledge of Haiku Terms,' edited by Kokyo MURAYAMA and Kazumi YAMASHITA, Kadokawa Sensho; and 'Evidence: Haiku in Showa Period,' edited by Kokyo MURAYAMA and Kazumi YAMASHITA, Kadokawa Group Publishing Co., Ltd.) 例文帳に追加

（出典：安東次男・飯田竜太編「俳句の本・俳諧と俳句」筑摩書房、村山古郷・山下一海編「俳句用語の基礎知識」角川選書、「証言・昭和の俳句」角川書店） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The edited information is provided in a specified medium on the spot.例文帳に追加

その編集情報をその場所で所定の媒体で提供する。 - 特許庁

Then the property information is edited by the system manager (step 535).例文帳に追加

そして、システム管理者によりプロパティ情報が編集される(ステップ535)。 - 特許庁

The edited binary image data are outputted to the image forming apparatus.例文帳に追加

編集された２値画像データを画像形成装置に出力する。 - 特許庁

Further, the text information can easily be edited as electronic data.例文帳に追加

また、テキスト情報は電子データとして容易に編集可能となる。 - 特許庁

The lengths of the silent parts can be edited by variation, deletion, etc.例文帳に追加

この無音の長さも、変更、削除等の編集が可能である。 - 特許庁

Kanze Hisao Zeami wo yomu (Hisao KANZE reads Zeami) (edited by Tatsuko OGIWARA), Heibonsha library, 2001 例文帳に追加

観世寿夫世阿弥を読む（荻原達子編）平凡社ライブラリー,2001 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Edited binary image data is outputted to an image forming apparatus.例文帳に追加

編集された２値画像データを画像形成装置に出力する。 - 特許庁

Digital multimedia data are edited into channel blocks, including the columns of data.例文帳に追加

デジタルマルチメディアデータは、データのカラムを含むチャネルブロックに編成される。 - 特許庁

He appears on the scene of 'An Old Horse' in "The Tale of the Heike" (the version edited by Kakuichi AKASHI). 例文帳に追加

『平家物語』の「老馬」の段に登場する（覚一本）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Genji Monogatari Koi hen" edited by Kikan IKEDA (CHUOKORON.SHA INC., 1953 -) 例文帳に追加

『源氏物語大成校異篇』池田亀鑑編（中央公論社、1953年〜） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He edited 'Kokin Wakashu Uchigigi (An Annotation of the Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry,' from the lectures of KAMO no Mabuchi. 例文帳に追加

賀茂真淵述「古今和歌集打聴」（うちぎぎ）を校訂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

full of language so vulgar it should have been edited 例文帳に追加

いやしい言葉でいっぱいなのでそれは編集されるべきであった - 日本語WordNet

a previously made video work edited into the longer one 例文帳に追加

普通版よりも長時間の内容に編集された映像作品 - EDR日英対訳辞書

When the sales data displayed on the edit screen has been edited, the sales data of the selected merchandise is updated to the edited data.例文帳に追加

編集画面に表示された販売データが編集されると、選択された商品の販売データを編集後のデータに更新する。 - 特許庁

The object to be edited is edited in accordance with an operation of a user to the object displayed with the three-dimensional layer structure.例文帳に追加

そして、三次元のレイヤ構造で表示されたオブジェクトに対するユーザの操作に従って、編集対象のオブジェクトの編集を行う。 - 特許庁

At the same time, the edited data are stored so that the same mixing downed sound data are copied for many times using the edited data.例文帳に追加

同時に編集データも保存し、この編集データを使用して同一のミキシングダウンしたサウンドデータを何回でも複製できるようにする。 - 特許庁