「escape facility」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To execute an air conditioning control and an environmental management for each block and support a safety management (escape guiding) and a facility management (such as a change in a layout) without a new plant and equipment investment.例文帳に追加

新たに設備投資することなく、ブロック毎の空調制御や環境管理を行ったり、安全管理（避難誘導）や施設管理（レイアウトの変更等）を支援する。 - 特許庁

To provide a combustion facility and combustion method for a regenerative burner capable of reducing emissions of escape gas and achieving high exhaust heat recovery efficiency and energy saving.例文帳に追加

エスケープガスの放出量を低減させ、高い排熱回収効率及び省エネルギー化を図ることのできる蓄熱式バーナーの燃焼設備及び燃焼方法の提供。 - 特許庁

Furthermore, as laser power for welding is small because the welding heat does not escape to the cap 12, production cost for the battery case is suppressed by reducing the facility cost and electric power expense.例文帳に追加

また、溶接の熱が蓋１２に逃げないので溶接用のレーザーパワーも小さくて済み、設備費、電力費を提言できて電池ケースの生産コストを抑制できる。 - 特許庁

To provide a material having remarkably excellent dust pickup performance, high adhesiveness resisting the escape of dust picked up with the material, easily applicable to a narrow space, generating no paper powder even by cutting the material and usable as a cleaning tool, garment, etc., in a clean room, house or experimental facility or a holding material for powder of e.g. chemicals.例文帳に追加

各別に優れた吸塵があり、一旦吸塵すると容易には外れない粘着性があり、微小な空間にも容易に適用でき、切断しても紙粉の発生がない材料であり、クリーンルーム内、家庭内や実験施設内の清掃用具や着衣等として、又は化学薬品等の粉体の保持材として利用できる材料を提供する。 - 特許庁

Article 8-2-4 A person who holds the title to manage a school, hospital, factory, workplace, entertainment facility, department store, hotel, restaurant, underground mall, multi-purpose property under fire prevention measures or any other property under fire prevention measures specified by Cabinet Order shall manage the corridors, staircases, escape exits and other facilities necessary for evacuation within the property under fire prevention measures so as to avoid any object that is likely to hinder evacuation from being left unaddressed or retained without due cause around these facilities, and also manage the fire doors within said property so as to avoid any object that is likely to hinder the closing of the doors from being left unaddressed or retained without due cause in front of the doors. 例文帳に追加

第八条の二の四　学校、病院、工場、事業場、興行場、百貨店、旅館、飲食店、地下街、複合用途防火対象物その他の防火対象物で政令で定めるものの管理について権原を有する者は、当該防火対象物の廊下、階段、避難口その他の避難上必要な施設について避難の支障になる物件が放置され、又はみだりに存置されないように管理し、かつ、防火戸についてその閉鎖の支障になる物件が放置され、又はみだりに存置されないように管理しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム