exchangedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3891件
money or articles exchanged as a token of an engagement 例文帳に追加
婚約したしるしとして取りかわす金品 - EDR日英対訳辞書
WES participants exchanged the following ideas:例文帳に追加
WES の参加者は以下のようなアイディアを交換した。 - 経済産業省
the rest of us exchanged a cool nod, 例文帳に追加
あとの2人とはそっけなく会釈を交わした。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
I exchanged business cards with you at the time.例文帳に追加
その時、私はあなたと名刺交換をしました。 - Weblio Email例文集
They exchanged poems and they promised to each other that they would get married. 例文帳に追加
二人は歌を取り交わして契りを結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Documents exchanged between offices of roughly equivalent rank. 例文帳に追加
ほぼ同等の役所間でやり取りされる文書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a bill exchanged between two or more countries, called {international bill} 例文帳に追加
2国以上の国の間で流通する手形 - EDR日英対訳辞書
a place where men and horses can be exchanged for fresh men and horses 例文帳に追加
街道において,人馬の交代をする所 - EDR日英対訳辞書
He exchanged greetings with people in foreign countries for the first time. 例文帳に追加
彼が海外の人と初めて挨拶を交わした - 京大-NICT 日英中基本文データ
If the medicinal solution must be supplemented or exchanged, the plug 14 is removed and exchanged with a new plug 14.例文帳に追加
薬液の追加、交換が必要な場合は、プラグ14を取り外し、新しいプラグ14に交換する。 - 特許庁
Sally exchanged a twenty-dollar bill for five-dollar bills. 例文帳に追加
サリーは20ドル紙幣を5ドル紙幣に両替した。 - Tanaka Corpus
The children exchanged presents at the Christmas party.例文帳に追加
子供たちは、クリスマス会でプレゼント交換をしました。 - Tatoeba例文
Sally exchanged a twenty-dollar bill for five-dollar bills.例文帳に追加
サリーは20ドル紙幣を5ドル紙幣に両替した。 - Tatoeba例文
of sports, a rally that is exchanged between opposing sides 例文帳に追加
テニスやバレーボールなどで,切れ目なく続く打ち合い - EDR日英対訳辞書
(iii) To be present when the gas cylinders are exchanged. 例文帳に追加
三 ガスの容器の取替えの作業に立ち合うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The information I have cannot be exchanged with that price.例文帳に追加
この情報はそんな金額じゃ交換できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
betrothal money exchanged in an arranged engagement of two people 例文帳に追加
結納金という,婚約成立時に取りかわす金 - EDR日英対訳辞書
The contents directory template can be exchanged simply.例文帳に追加
また、コンテンツディレクトリテンプレートを簡単に交換可能とした。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)