「fee charge」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

door-money―entrance-money―an admission fee―charge for admission 例文帳に追加

木戸銭 - 斎藤和英大辞典

Admission fee: Free of charge 例文帳に追加

入館料：無料 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

charge a person a fee of … 例文帳に追加

人に…の料金を課する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

a fee or charge called toll 例文帳に追加

通行料という料金 - EDR日英対訳辞書

What fee would you have to charge例文帳に追加

手数料はいくらですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

charge a fee for using 例文帳に追加

使用するのに料金を課す - 日本語WordNet

to charge a higher fee than normal 例文帳に追加

料金を価格以上にとる - EDR日英対訳辞書

Admission fee: free of charge for camping and parking. 例文帳に追加

入園とキャンプ、駐車場は無料。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you charge entrance fee?例文帳に追加

あなたは入場料を請求しますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is the consultation fee?―（往診なら）―What does the doctor charge you for a visit? 例文帳に追加

診察料は（一回）いくらか - 斎藤和英大辞典

We do not charge membership fee for children.例文帳に追加

お子さんの分の会費はいただきません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide image (movie) online and charge a fee.例文帳に追加

オンラインで画像（映画）を提供し、課金する。 - 特許庁

Some also charge a consultation fee.例文帳に追加

また相談料をも請求するところもある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The print charge is collected as a telephone fee.例文帳に追加

プリント料金は電話代として徴収する。 - 特許庁

How does the parking fee become free of charge? 例文帳に追加

どうすれば駐車料金は無料になりますか？ - Weblio Email例文集

PARKING FEE DISCOUNT SYSTEM, PARKING FEE DISCOUNT MACHINE, CHARGE PROCESSING APPARATUS, AND PARKING FEE DISCOUNT PROGRAM例文帳に追加

駐車料金割引システム、駐車料金割引機、料金処理装置及び駐車料金割引プログラム。 - 特許庁

CHARGE FEE CALCULATION METHOD TO ELECTRIC VEHICLE例文帳に追加

電気自動車に対する充電料金算出方法 - 特許庁

charge an extra fee, as for a special service 例文帳に追加

特別なサービスに関しては、追加料金を請求する - 日本語WordNet

The Bells charge customers an hourly fee for consultation.例文帳に追加

ベルズは時間当りで顧客に相談料を請求する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We intend to charge you with that cancellation fee.例文帳に追加

私達はそのキャンセル料をあなたに請求するつもりだ。 - Weblio Email例文集

Entrance fee: Admission to the precinct is free of charge but access the hondo and honbo costs 300 yen. 例文帳に追加

入山料-山内無料、本堂・本坊拝観300円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fee is referred to as 'Gyokudai (time charge for a geisha)' or 'Senko-dai (fee for a geisha's time)' in the Kanto region and 'Hana-dai (fee for a woman's companionship)' in the Kansai region. 例文帳に追加

その料金のことを、関東では「玉代（ぎょくだい）」または「線香代」、関西では「花代（はなだい）」などと呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will have you pay that delivery fee and handling charge. 例文帳に追加

あなたにはその配送料と手配料をお支払いいただきます。 - Weblio Email例文集

In addition, some taxi companies charge radio fee to the drivers. 例文帳に追加

また、無線の使用料を乗務員から徴収する会社もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Food, drink, table fee (and room charge), service charge (and serving fee) and tax are basically included, moreover if geishas are called, there will be additional charges. 例文帳に追加

料理+飲み物+席料（または部屋代）+サービス料（または奉仕料）+税が基本で、芸妓衆を呼べばその代金が加算される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a fee for a communication circuit between two operators called access charge 例文帳に追加

アクセスチャージという,事業者の異なる通信回線の使用料金 - EDR日英対訳辞書

A parking fee discount system includes a charge processing apparatus, a parking fee discount machine, and an electronic money storage medium.例文帳に追加

駐車料金割引システムは料金処理装置と駐車料金割引機と電子マネー記憶媒体からなる。 - 特許庁

AUTOMATIC COLLECTION SYSTEM OF CHARGE AND TERMINAL FOR AUTOMATIC COLLECTION OF FEE例文帳に追加

料金自動徴収システムおよび料金自動徴収用端末装置 - 特許庁

CONTENTS SERVER, CONTENTS RENTAL FEE CALCULATION SYSTEM, AND METHOD AND PROGRAM FOR CONTENTS CHARGE COLLECTION例文帳に追加

コンテンツサーバ、コンテンツ使用料算出システム、コンテンツ課金方法及びプログラム - 特許庁

The user computer 11 sends a fee-charge canceling command to the management computer 14.例文帳に追加

ユーザコンピュータ１１は、課金キャンセルコマンドを管理コンピュータ１４に送信する。 - 特許庁

Some regions charge an extra shampooing fee when people shampoo their hair. 例文帳に追加

また、洗髪する場合は追加の洗髪料金を徴収する地域もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A CPU 104 carries out a settlement process to charge the user in such a way as to make the user pay the charge for printing the image and the fee for the fee-based service to different receiving agents.例文帳に追加

ＣＰＵ１０４は、ユーザに対する課金を画像のプリント料金と有料サービスの利用料金とで支払い先を分けて決済処理を行う。 - 特許庁

The charge cost includes the whole fee or the like including a charge amount by a solar cell 2 in the scheduled parking time, a charge amount and the fee to be payed when utilizing an external charging facility, an estimated charging rate and a parking fee.例文帳に追加

充電コストは、予定駐車時間における、太陽電池２による充電量、外部充電設備を利用した場合の充電量及び支払うべき料金、予想充電率、駐車料金を含んだ全体の料金等を含む。 - 特許庁

Will the teacher charge me a lesson fee if I am absent from that lesson? 例文帳に追加

私がそのレッスンを欠席したら先生にレッスン料は支払われるのですか？ - Weblio Email例文集

Japan has proposed lowering the rate of charge and eliminating the commitment fee. 例文帳に追加

我が国は、手数料率の引下げやコミットメント・フィーの廃止を提案しております。 - 財務省

When a reference for the fee for telephone calls is started up (S14), the fee for the telephone calls and a packet communication charge in the selected date are displayed.例文帳に追加

通話料金参照を起動させると（Ｓ１４）、選択された日の通話料金やパケット通信料金が表示される。 - 特許庁

To provide a service use management device for saving a service user's labor to charge a fee paid for another person, and for charging the fee regardless of the payment method of the fee.例文帳に追加

立て替えた料金を請求する手間を省くと共に、料金の支払い方法によらず請求することができるサービス利用管理装置を提供する。 - 特許庁

The management device manages the charge amount included in the first charge amount information and thus the fee corresponding to the charge amount is paid to the game hall.例文帳に追加

該管理装置は、第１チャージ額情報に含まれるチャージ額を管理し、これにより、該チャージ額に応じた手数料が遊技場に支払われる。 - 特許庁

The amount of the additional charge due in case of delay in the payment of an annual fee shall be fixed at 600 francs.例文帳に追加

年金の滞納の場合に納付を要する割増料金の額は，600フランと定める。 - 特許庁

We will charge the hotel guest for the cancellation fee in the case of cancellation without prior notice.例文帳に追加

事前に連絡がなくキャンセルした場合、キャンセル料を客に対して請求する。 - Weblio Email例文集

According to the period information, the processing control part 53 obtains the fee of the deleted contents, and stores the fee in a charge collection information storage part 52d.例文帳に追加

処理制御部５３は、期間情報等に従って、削除されたコンテンツの料金を求め、課金情報記憶部５２ｄに記憶する。 - 特許庁

DEVICE AND SYSTEM FOR TRADE CONTROL, TRADE FEE CHARGE CONTROL METHOD, RECORDING MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加

取引管理装置、取引管理システム、商取引料金引落管理方法、記録媒体及びプログラム - 特許庁

To enhance the confidentiality of a printed matter, and to more accurately charge the usage fee of a storage region.例文帳に追加

印刷物の機密性を高めると共に、格納領域の使用料をより正確に課金する。 - 特許庁

A usage fee of the contents is paid by the contents company from the charge paid by the consumer.例文帳に追加

コンテンツの利用料は、消費者が支払った代金の中からコンテンツ事業者に支払われる。 - 特許庁

Students and employees can join free of charge, and it is opened to the local community for a fee. 例文帳に追加

在学生、職員は無料で参加でき、地域社会にも有料で広く開放されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス