「feel so ~」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

disgust so strong it makes you feel sick 例文帳に追加

あまりに強い嫌悪で気分が悪くなる - 日本語WordNet

becoming feverish so as to feel one's body is burning 例文帳に追加

かっかと体が燃えるように熱くなるさま - EDR日英対訳辞書

of a person, the state of being so lovely as to make others feel sympathetic 例文帳に追加

愛らしく,いたわりたい気持ちを起こさせるようなさま - EDR日英対訳辞書

of words or actions, being so terrible as to cause a person to feel intimidated 例文帳に追加

ぞっとする感じをあたえる恐ろしさ - EDR日英対訳辞書

a thing that is so beautiful that one imagines even flowers must feel inferior 例文帳に追加

花も引け目を感じるほど美しい - EDR日英対訳辞書

to pull worn clothes so that they feel more comfortable 例文帳に追加

(衣服の裾や褄を)手でつまみ上げる - EDR日英対訳辞書

The hot bath made me feel so good.例文帳に追加

熱い風呂はとても気持ちが良かった - Eゲイト英和辞典

Others may decrease your appetite so you do not feel hungry.例文帳に追加

その他のものは食欲を減らし、空腹感がなくなる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have physical weariness, so I don't feel like doing.例文帳に追加

倦怠感があり、何もやる気が起きません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This doesn't make you feel drowsy so much.例文帳に追加

この薬はあまり眠気を引き起こしません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I feel like vomiting, so I go to the bathroom.例文帳に追加

吐き気がするのでトイレに行きます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I always feel like I'm so old and rickety.例文帳に追加

私は歳をとり、がたが来ている気がいつもしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Indian clothes feel so good in the summer.例文帳に追加

インドの服は夏に気持ちがいいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I feel hot so I think I have a fever.例文帳に追加

身体があついので熱があると思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I feel so much stress because of studying for an entrance examination.例文帳に追加

受験勉強のストレスをすごく感じます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I do not feel pain, so do not worry about the exam.例文帳に追加

痛くはないので検査は心配ないです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The bus ride made her feel so sick that she began to vomit. 例文帳に追加

彼女はバスに酔って吐き始めた。 - Tanaka Corpus

Every time I meet him, I feel so happy. 例文帳に追加

彼に会うたびに私はとても幸せな気持ちになる。 - Tanaka Corpus

Every time I meet him, I feel so happy. 例文帳に追加

彼に会うといつも、とても楽しい気分になる。 - Tanaka Corpus

I stayed on so that he might not feel lonely. 例文帳に追加

彼がさびしがらないように、私は滞在を続けた。 - Tanaka Corpus

If you get up early, you will feel so much the better. 例文帳に追加

早起きすれば、それだけもっと気分が良くなるだろう。 - Tanaka Corpus

I can see a clear blue sky and feel so good. 例文帳に追加

澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。 - Tanaka Corpus

I feel so lonely that I want someone to talk with. 例文帳に追加

私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。 - Tanaka Corpus

I feel so happy today. 例文帳に追加

私、今日はとっても幸せな気分なの。 - Tanaka Corpus

I couldn't sleep well last night, so I don't feel well. 例文帳に追加

昨夜はよく眠れなかった、そのため気分がよくない。 - Tanaka Corpus

I feel so cold and I long for your embrace. 例文帳に追加

君なしではどうしていいかわからない。 - Tanaka Corpus

Do you think it's funny I feel so? 例文帳に追加

俺がそんなこと考えたらおかしいかい。 - Tanaka Corpus

I'm so tired that I don't feel like studying tonight. 例文帳に追加

とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 - Tanaka Corpus

Flavor that make a person feel so-called koku 例文帳に追加

いわゆるコクが感じられる味わい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She said, "I'm so happy I feel like I won the race." 例文帳に追加

彼女は「優勝したくらいうれしかった。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

I had a meal late at night yesterday, so I feel like it is sitting heavy in my stomach. 例文帳に追加

昨日は夜遅くに食事をしたので胃がもたれている感じがします。 - Weblio Email例文集

I was able to climb the highest mountain in Japan so I feel like I can do anything. 例文帳に追加

日本一高い山に登れたから、何でもできる気がします。 - Weblio Email例文集

I don't feel well today so could you let me go home early? 例文帳に追加

私は今日は具合が悪いので早めに帰させていただけますか。 - Weblio Email例文集

I never feel the value of nature so much as when I walk mountain trails. 例文帳に追加

私は山道を歩く時ほど、自然のありがたさを感じることはない。 - Weblio Email例文集

I was so tired I didn't feel like doing anything. 例文帳に追加

私はあまりにも疲れていたので、何もする気になれませんでした。 - Weblio Email例文集

I will do that when I feel like it so please don't worry about it.例文帳に追加

それは私が勝手にやっていることなので、あなたは気にしないでください。 - Weblio Email例文集

If you don't feel well now, then you must tell me so. 例文帳に追加

今気分が悪いのなら, 私にそう言わなければなりません. - 研究社 新英和中辞典

The scene is described so vividly that I feel as if I were seeing it with my own eyes. 例文帳に追加

その光景を目の当たりに見るように描写してある. - 研究社 新和英中辞典

I feel the pangs of remorse in doing so. 例文帳に追加

そんなことをすると良心の呵責を受ける、良心が咎める - 斎藤和英大辞典

It seems strange that they feel so angry.例文帳に追加

彼らがそんなに腹を立てているのはおかしいように思われている。 - Tatoeba例文

I feel very sorry that I had put them to so much trouble.例文帳に追加

私は彼らにあんなに迷惑をかけて大変すまない気持ちでした。 - Tatoeba例文

So it is essential that you take the attitude of looking up yourself the information you feel necessary.例文帳に追加

だから必要と感じる知識は自分で調べるという姿勢が必要だ。 - Tatoeba例文

The cave was so dark that they had to feel their way.例文帳に追加

その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。 - Tatoeba例文

The cave was so dark that they had to feel their way.例文帳に追加

その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。 - Tatoeba例文

For all his failures, he did not feel so at all.例文帳に追加

いろいろ失敗したけれど、彼は少しも残念に思わなかった。 - Tatoeba例文