「figured」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

We figured we owed you a thanks for keeping our secret.例文帳に追加

君に秘密を守る事への 感謝の義務がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I figured asking the gods for help is better than nothing.例文帳に追加

まあ 神頼みでも ないより ましだと思ってさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I never figured you with a redhead.例文帳に追加

あのね あなたと赤毛だなんて 思いもしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, a couple of friends and I figured out how to do this.例文帳に追加

私と友人はその方法を発見しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We figured you were coming, so we all waited.例文帳に追加

ハルコが来るような気がしてみんなで待ってました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, you finally figured out something for yourself.例文帳に追加

ねえ、最後に考え出した 自分自身のために何。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because we haven't figured out who beth roney's partner is yet?例文帳に追加

ベス・ルーニーのパートナーが 誰かまだわからないから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And figured out a way to reprogram yourself例文帳に追加

自分の反応を プログラムし直す方法を身に付け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I figured we were partners. I wanted to be a team player.例文帳に追加

パートナーだと思ったから チームプレイがしたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I figured you did it again.例文帳に追加

模合さん また やっちゃったんだろうなと思って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I just figured everybody thought I just cracked.例文帳に追加

みんな私のことを嫌ってるのかとも思ったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Think I figured out why he went off the reservation so many years ago.例文帳に追加

なぜ彼が 隠居したのか 分った気がする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or perhaps you figured you'd take revenge more... directly?例文帳に追加

直に 仕返ししてやろうと 考えたんじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told them you were fine, but I figured i'd come and check up on you.例文帳に追加

心配ないって言ったけど見にきたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I figured it's been years, and she was old.例文帳に追加

そう思ってた 何年も経ってるし歳だったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About three years ago we finally figured out例文帳に追加

3年ほど前に ハチがどうやって飛んでいるのかが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're the first three people who have figured it out.例文帳に追加

あなた達3人は それを知った最初の人物よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You grew up hearing about it, but I never figured i'd be going there.例文帳に追加

話は聞いていたが まさか自分が行くとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I figured you'd make an exception forfor good news.例文帳に追加

いい知らせのためなら -- 例外かもと思ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On hearing his name mentioned, I pictured to myself―figured to myself―imaged to myself―a fine gentleman. 例文帳に追加

その名を聞いて立派な紳士を想像した - 斎藤和英大辞典

in music, the lowest-pitched part called figured bass 例文帳に追加

音楽で,通奏低音という,最低声部の音 - EDR日英対訳辞書

I thought I had her all figured out.例文帳に追加

彼女の事を全て わかった気になっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We still haven't figured out the significance of the flower.例文帳に追加

そういえば 花の謎も まだ 解けてなかったわね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

WEAVING AND CUTTING METHOD FOR MAKING FIGURED-WOVEN SEPARATE-TYPE NECKTIE例文帳に追加

紋織セパレートネクタイの製織とその裁断方法。 - 特許庁

METHOD FOR PRINTING FABRIC FOR JAPANESE BATHROBE HAVING FIGURED PATTERN例文帳に追加

絵羽柄を有する浴衣用布帛の捺染方法 - 特許庁

my dress is richly figured- Amy Lowell 例文帳に追加

私のドレスは豊かなデザインをしている−エイミー・ローウェル - 日本語WordNet

Yeah, I figured it probably had some sentimental value.例文帳に追加

おそらく何か感傷的な 価値があると思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's really embarrassing, but I figured it'd be worse to keep you waiting.例文帳に追加

すっげえ恥ずかしいけど 待たせるのもなあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has an uncle, lives out in newark. I figured he went to borrow more money.例文帳に追加

彼には 叔父さんがいて ニューアークに住んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so I figured you'd want to know everything goes on here, so...例文帳に追加

だから、こういうことも知いて欲しいと思って. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would have figured out some reason to go for more.例文帳に追加

行きたくてたまらない 理由を突き止めただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some bacteria figured out how to stay away from penicillin例文帳に追加

ある細菌がペニシリンを回避する方法を発見し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I gave it up. I figured, nah, there isn't any simple, easy way.例文帳に追加

といって シンプルで簡単な方法は見つからず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That doctors figured out that, in fact, he was female internally.例文帳に追加

内面的には女性だと医師がつきとめました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he never really did get it figured out.例文帳に追加

でも結局彼も 真実を見出すことはなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Figured out they can make things if they used a tool.例文帳に追加

道具を使って物を作れることを知ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I figured we were pretty deep into that final judgment, you know?例文帳に追加

俺達は最後の審判の 真最中だと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, at least that's what I figured.例文帳に追加

つまり 少なくとも それは僕が考え出したものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who figured out that the data chip was a bomb?例文帳に追加

誰が あのデータチップが爆弾だって気付いたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I figured you'd be late, so I already made dinner.例文帳に追加

どうせ遅なる思うて 晩の支度は私がしたわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would have come over, but I figured I should call first.例文帳に追加

来てしまったけど 電話した方が良かったかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The aberration problem of the energy filter was figured out. 例文帳に追加

そのエネルギーフィルタの収差の問題が解決された。 - 科学技術論文動詞集

What would you do if you figured out the heroine's identity?例文帳に追加

海人君はヒロインの正体を知ったらどうする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I figured it was more for little girls. 例文帳に追加

それはもっと幼い女の子のための物だと気付いた。 - Weblio Email例文集

And by the time I figured one out myself it would've been too late.例文帳に追加

また 私が 自分を把握する頃には 遅過ぎた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書