「finish eating」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

After I finish eating this, i'm going to go to bed.例文帳に追加

これ食べたら 俺は寝るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you finish eating that? 例文帳に追加

あなたはそれを食べ終わりましたか？ - Weblio Email例文集

Tom was the last person to finish eating.例文帳に追加

最後に食べ終わったのはトムだった。 - Tatoeba例文

Let's go to the changing room after you finish eating!例文帳に追加

お弁当食べたら更衣室行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you like me to bring your drinks after you finish eating?例文帳に追加

飲み物は食後がよろしいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You got until I finish eating this then.例文帳に追加

じゃあコイツを食い終わるまで待ってやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll wait for them to finish eating. 例文帳に追加

私たちは彼らがそれを食べ終わるのを待つ。 - Weblio Email例文集

When we finish eating, let's go to the hospital.例文帳に追加

食べ終わったら病院に行きましょうっス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once I finish eating my lunch, I have nothing left to do.例文帳に追加

お弁当 食べちゃったら することないもん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

finish eating all the food on one's plate or on the table 例文帳に追加

皿またはテーブルの上の食物を食べ終わる - 日本語WordNet

I'll be waiting till you finish eating breakfast. 例文帳に追加

私はあなたが朝食を食べ終わるまで待っています。 - Weblio Email例文集

We're going out today, finish eating quickly.例文帳に追加

今日は これから 出掛けるから 2人とも 早く 食べちゃってね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, listen, when we finish eating, i'll look around, find a tape for you.例文帳に追加

こうしよう 食事がすんだら テープを探して あげよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to finish eating before Tom and Mary get here.例文帳に追加

私はトムさんとメーリーさんが来る前に食べあげたいです。 - Tatoeba例文

I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.例文帳に追加

疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。 - Tatoeba例文

A common eating pattern for customers is to drink alcohol with food ordered from these menus, then finish with ramen. 例文帳に追加

これらのメニューをつまみに酒を飲み、最後にラーメンを食べるパターンになることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It’s hot water soba has been boiled in. Add some into the dipping sauce and drink when you finish eating soba.例文帳に追加

そばを茹でるのに使ったお湯が入っています。そばを食べ終わったら、つゆに入れて飲んでください。 - Weblio英語基本例文集

To finish, put boiled noodles into the pot and allow the flavor of the remaining soup to soak into them before eating. 例文帳に追加

シメには茹でたうどんを入れ、旨みの凝縮された汁を味付けをし直した後、染み込ませて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people carry a lunch box full of only rice and pour hot tea over it in order to finish eating the cool and crisp rice in a hurry. 例文帳に追加

これらでは、冷えて固くなった飯を急いで食べるために、飯だけを詰めた弁当に茶を掛ける人も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once they finish eating the sweets, they turn over only one piece of kaishi and put the rest of the kaishi into the inside of the front flap of kimono or a sleeve of kimono, being careful not to spill powder of the sweets. 例文帳に追加

食べ終わった後は下から一枚だけめくり返して、粉などが落ちないように注意して懐や袂にしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sugarless gummy candy with strongest acidity ever enabling continuous feeling of acidity from start to finish eating having elastic palate feeling.例文帳に追加

今までにない強い酸味をもち、食べ始めから食べ終わりまで酸味が持続して感じられ、且つ弾力のあるシュガーレスグミキャンディを提供すること。 - 特許庁

When you have a dinner with a number of persons, you should be careful in your dining speed, in order not to finish remarkably earlier than others, nor to remain eating while others have finished. 例文帳に追加

複数人で会食する時は、食事のペースに注意を払い、他の人より著しく早く食べ終わったり、あるいは他の人が食べ終わっているのに自分はまだ食事中であるなどしてはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス