「first unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The specimen analyzing apparatus includes a first specimen dispensing unit 21 for dispensing a specimen; a second specimen dispensing unit 22; a first reagent dispensing unit 23 for dispensing the specimen; a second reagent dispensing unit 24; and a third reagent dispensing unit 25.例文帳に追加

検体分析装置は、検体の分注を行う第１検体分注ユニット２１と、第２検体分注ユニット２２と、検体の分注を行う第１試薬分注ユニット２３と、第２試薬分注ユニット２４と、第３試薬分注ユニット２５とを備える。 - 特許庁

In a page-editing unit 10, a part information storage unit 11 stores information on template parts, a part inserting unit 12 retrieves a first template part from the part information storage unit 11, and a display unit 13 displays the first template part.例文帳に追加

ページ編集装置１０において、部品情報記憶部１１は、テンプレート部品に関する情報を記憶し、部品挿入部１２は、第１のテンプレート部品を部品情報記憶部１１から取り出し、表示部１３は、第１のテンプレート部品を表示する。 - 特許庁

The heat pump system 1 is equipped with a heat source unit 2, a first utilization unit 4a and a second utilization unit 10a connected to the unit 2, a temperature sensor 107a, a temperature difference calculating part 117a, and first and second utilization unit control parts 119a, 120a.例文帳に追加

ヒートポンプシステム１は、熱源ユニット２、該ユニット２に接続されている第１利用ユニット４ａ及び第２利用ユニット１０ａ、温度センサ１０７ａ、温度差算出部１１７ａ、第１及び第２利用ユニット制御部１１９ａ，１２０ａを備える。 - 特許庁

This sample analyzer 1 includes a first measurement unit 2, a second measurement unit 3, a sample transport unit 4 for transporting a sample rack L for holding a plurality of sample containers T storing the sample to the first measurement unit 2 and the second measurement unit 3, and an information processing unit 5.例文帳に追加

検体分析装置１は、第１測定ユニット２と、第２測定ユニット３と、検体が収容された検体容器Ｔを複数保持する検体ラックＬを第１測定ユニット２及び第２測定ユニット３へ搬送する検体搬送ユニット４と、情報処理ユニット５とを備える。 - 特許庁

Immediately after a first symbol display unit L1, a second symbol display unit L2, and a third symbol display unit L3 start variation display, the display of the first symbol display unit L1, second symbol display unit L2, and the third symbol display unit L3 is made to disappear so that a player does not visually recognize the display.例文帳に追加

第１図柄表示部Ｌ１、第２図柄表示部Ｌ２、第３図柄表示部Ｌ３が変動表示を開始した直後に、第１図柄表示部Ｌ１、第２図柄表示部Ｌ２、第３図柄表示部Ｌ３の表示を遊技者に視認不可能に消滅表示する。 - 特許庁

The first surface side coating unit 2A, the second surface side coating unit 2B and the surface side drying unit 4 are arranged above the peripheral faces of odd number cylinders and the first back side coating unit 3A, the second back side coating unit 3B and the back side drying unit 5 are arranged below the peripheral faces of even number cylinders.例文帳に追加

奇数胴の周面上方に第１表面側コーティングユニット２Ａと第２表面側コーティングユニット２Ｂと表面側乾燥ユニット４が配置され偶数胴の周面下方に第１裏面側コーティングユニット３Ａと第２裏面側コーティングユニット３Ｂと裏面側乾燥ユニット５が配置される。 - 特許庁

The finisher forms a part of a second sheet bundle formed subsequent to a first sheet bundle in the holding unit, until the discharge unit discharges the first sheet bundle on a support unit.例文帳に追加

フィニッシャは排出ユニットが支持ユニット上の第１の用紙束を排出するまで第１の用紙束の次に形成される第２の用紙束の一部を保持ユニットに形成する。 - 特許庁

A block unit 11 is configured to supply the first power source V1 to the load unit 5, and in response to the output of the second power source V2, to block the input of the second power source V2 into the first power source unit 1.例文帳に追加

ブロック部１１は、第１の電源Ｖ１を負荷部５に供給し、第２の電源Ｖ２が出力されたとき、この第１の電源部１側への入力をブロックする。 - 特許庁

The first control unit generates, using a timer driven by the built-in clock oscillator of the first control unit, a pulse signal corresponding to a predetermined clock rate and outputs the pulse signal to the second control unit.例文帳に追加

また、第１制御部は、予め定められたクロック数に応じたパルス信号を自身の内蔵クロック発振器を用いて駆動するタイマを用いて生成し、第２制御部へ出力する。 - 特許庁

The broadcast video is constantly stored in the first storage unit 2, and the broadcast video stored in the first storage unit 2 is stored in the second storage unit 3 when desired for recording.例文帳に追加

常時放送映像を第１の記憶ユニット２に記憶しておき、録画したい時点で、第１の記憶ユニット２に記憶していた放送映像を第２の記憶ユニット３に記憶する。 - 特許庁

A flag module flags the first controller defined storage unit if there is a second controller defined storage unit corresponding to the first controller defined storage unit.例文帳に追加

フラグ・モジュールは、第１のコントローラの定義済みストレージ・ユニットに対応する第２のコントローラの定義済みストレージ・ユニットがある場合には、第１のコントローラの定義済みストレージ・ユニットにフラグを立てる。 - 特許庁

After the first body unit 12 is attached to the second body unit 13, the first substrate 14 is moved towards the second body unit 13 and connected with the second substrate 15.例文帳に追加

そして、第１本体ユニット１２を第２本体ユニット１３に装着後、第１基板１４を第２本体ユニット１３に向け移動し第２基板１５と接続するよう構成する。 - 特許庁

An initial setting unit 423 supplies only an image signal to the first supply unit 401 to set the first image display unit 411 to be controllable as a predetermined initial setting.例文帳に追加

初期設定部４２３は、予め定めた初期設定として、第１供給部４０１に画像信号のみを供給させて、第１画像表示部４１１を制御可能に設定する。 - 特許庁

The discharge unit has a first discharge unit side contact 60, and generates plasma to clean air by applying the discharge voltage thereto via the first discharge unit side contact 60.例文帳に追加

放電ユニットは、第１放電ユニット側接点６０を有し、第１放電ユニット側接点６０を介して放電電圧を供給されることによってプラズマを生起させ空気を清浄化する。 - 特許庁

First selection lines S1 and S3 are electrically connected to selection terminals of first unit substrates, pass through at least one of the unit substrates, and extend to a lowermost substrate of the unit substrates.例文帳に追加

第１選択ラインS1,S3は、第１単位基板それぞれの選択ターミナルに電気的に連結され、複数の単位基板の少なくとも１つを貫通して複数の単位基板の最下部に延びる。 - 特許庁

A first bias voltage generating unit 2 copies currents running through the first cascode current mirror unit 15 to generate a bias voltage NBIASC of the second cascode current mirror unit 16.例文帳に追加

第１バイアス電圧発生部２は、第１カスコードカレントミラー部１５に流れる電流をコピーすることにより、第２カスコードカレントミラー部１６のバイアス電圧ＮＢＩＡＳＣを生成する。 - 特許庁

A display control unit (88) displays a first image (63) on a display unit (22a) and displays a second image (61) at a position parallel to the first image (63) in a long-side direction of the display unit (22a).例文帳に追加

表示制御部（８８）は、表示部（２２ａ）に第１画像（６３）を表示させ、第１画像（６３）と表示部（２２ａ）の長辺方向に並列する位置に、第２画像（６１）を表示させる。 - 特許庁

The first-stage rectifier unit 51 and the second-stage rectifier unit 52 are housed in a first vessel 1, and the third-stage rectifier unit 53 is housed in a second vessel 2.例文帳に追加

そして、１段目の整流ユニット５１と２段目の整流ユニット５２が第１の容器１に収納され、３段目の整流ユニット５３が第２の容器２に収納されている。 - 特許庁

The fuel cell stack 10 has a first end part power generation unit 16a and a first dummy unit 18a installed adjacent to a power generation unit 12 at one end side in lamination direction of a laminate 14.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、積層体１４の積層方向一端側の発電ユニット１２に隣接して、第１端部発電ユニット１６ａ及び第１ダミーユニット１８ａが配設される。 - 特許庁

The first waterproofing unit comprises a cylindrical elastic member which allows the cable of the first connector to pass therethrough and also covers the exterior of the first connector.例文帳に追加

第１防水ユニットは、第１コネクタのケーブルを貫通させるとともに第１コネクタの外部を覆う筒状の弾性部材を有する。 - 特許庁

The outdoor unit 12 has a first bypass pipe 46, and the first bypass pipe 46 is openably and closably closed by a first bypass valve 48.例文帳に追加

室外ユニット１２は第１バイパス管４６を備え、この第１バイパス管４６は第１バイパス弁４８により開閉自在に閉成される。 - 特許庁

The first voltage step-up unit steps up the voltage of the first AC electric power signal for generating the first driving electric power signal.例文帳に追加

第１の昇圧ユニットは第１の駆動電力信号を発生するため第１のＡＣ電力信号の電圧を上昇させる。 - 特許庁

The dual band antenna unit for a mobile terminal device may include a first antenna part, a second antenna part, a first feed point, a second feed point, a first contact and a second contact.例文帳に追加

第１アンテナ部、第２アンテナ部、アンテナ収納部、第１給電点、第２給電点、第１接点、及び第２接点を含む。 - 特許庁

The first reconfiguration unit generates a first reconfigured image on the basis of an x-ray collecting image by applying a first reconfiguration filter.例文帳に追加

第１再構成部は、Ｘ線収集画像に基づいて、第１再構成フィルターの適用により第１再構成画像を生成する。 - 特許庁

When the slave unit is placed in the off-hook state first, a radio connection between the master unit and slave unit (S2, S11) is established and it is decided (S13) whether the master unit has received a soundless state radio signal from the slave unit before a telephone call is made.例文帳に追加

先に子機がフックオフした場合、親機と子機とを無線接続し（Ｓ２，Ｓ１１）、通話開始前に子機からの無音状態無線信号を親機側で受信したか否かを判定する（Ｓ１３）。 - 特許庁

A system for reducing latency includes a first processor, a memory, a first directory, a second directory, a first directory control unit, and a second directory control unit.例文帳に追加

第一のプロセッサと、メモリと、第一のディレクトリと、第二のディレクトリと、第一のディレクトリ制御部と、第二のディレクトリ制御部とを具備するレイテンシ短縮方式によって解決することができる。 - 特許庁

The first memory unit 112 and the second memory unit 114 output a first memory read-out data signal 232 and a second memory read-out data signal 252, using the first memory read-out enable signal 228 as a trigger.例文帳に追加

第１メモリ部１１２、第２メモリ部１１４から、第１メモリ読出イネーブル信号２２８をトリガーにして、第１メモリ読出データ信号２３２、第２メモリ読出データ信号２５２を出力する。 - 特許庁

The first exhausting unit 131 is equipped with a first duct 101 and a first exhaust fan 113, to flow the air sucked in the upper part of a fixing unit 82 to the outside of a second processing part 10B.例文帳に追加

第１排気ユニット１３１は、第１ダクト１０１及び第１排気ファン１１３を備えており、定着ユニット８２の上部で吸気した空気を第２処理部１０Ｂの外部へ流す。 - 特許庁

An update signal output unit 230 outputs a signal for causing a first correction calculation unit 110 to calculate the first correction formula when determined to calculate the first correction formula.例文帳に追加

アップデート信号出力部２３０は、第１の補正式を算出すると判定された場合、第１の補正計算部１１０に第１の補正式を算出させるための信号を出力する。 - 特許庁

The reception processing unit 5 performs reception processing of the first message, and if the second message is scheduled in the first message, notifies the notification unit 6 of reception of the first message.例文帳に追加

受信処理部５は、第１のメッセージの受信処理を行い、第１のメッセージに第２のメッセージがスケジューリングされている場合に、通知部６に第１のメッセージを受信したことを通知する。 - 特許庁

The first function task means 51 of a first central processing unit 1 supplies inter-task messages with designation of an address for accessing the memory space of the first central processing unit 1.例文帳に追加

第一中央処理装置１の第一機能タスク手段５１は、第一中央処理装置１のメモリ空間へアクセスするアドレスの指定を伴うタスク間メッセージを供給する。 - 特許庁

A first order filter unit 150 carries out first order filtering of the signals read from the converted line memory 141, using coefficients held in a first order filter setting unit 152.例文帳に追加

１次元フィルタ部１５０は変換ラインメモリ１４１から読み出された信号に対して、１次元フィルタ設定部１５２に保持された係数を用いて１次元フィルタ処理を行う。 - 特許庁

After the first startup processing is completed, the first control unit 130 executes the first application to perform the control processing of the information processor 100 instead of the second control unit 140.例文帳に追加

第１の制御部１３０は、第１の起動処理の完了後に、第１のアプリケーションを実行し、第２の制御部１４０の代わりに情報処理装置１００の制御処理を行う。 - 特許庁

A first printing unit 7 comprises a first plate cylinder 9 and a first rubber blanket cylinder 10 and a second printing unit 8 comprises a second plate cylinder 11 and a second rubber blanket cylinder 12.例文帳に追加

第１の印刷ユニット７が第１の版胴９と第１のゴムブランケット胴１０を含んでおり、第２の印刷ユニット８が第２の版胴１１と第２のゴムブランケット胴１１を含んでいる。 - 特許庁

An LSI chip includes a plurality of power system circuit units, a first circuit unit 101 to which electric power is supplied from first power supply wiring 106, and first ground wiring 109 to which the first circuit unit is coupled.例文帳に追加

ＬＳＩチップは、複数の電源系回路部を備え、第１の電源配線１０６から電力を供給される第１の回路部１０１と、第１の回路部が接続される第１のグランド配線１０９を有する。 - 特許庁

The first apparatus (the slave unit 22) includes a first memory 6 and a means (a memory control unit) for storing the software read out from the second memory 10 in the first memory 6 according to the connection of the first apparatus and the second apparatus.例文帳に追加

第一の装置（子機２２）は、第一のメモリ６と、第一の装置と第二の装置との接続に応じて、第二のメモリ１０から読みだされたソフトウェアを第一のメモリ６に格納する手段（記憶制御部）とを備える。 - 特許庁

Next, a first decryption unit 33 decrypts enciphered data by the first encryption unit 32 based on a first encryption algorithm used by the first communication system 1 of a transmission source, and transmits to the second communication system 2.例文帳に追加

次に第１の復号化部３３は、第１の暗号化部３２で暗号化したデータを、送信元の第１の通信システム１で用いる第１の暗号アルゴリズムに基づいて復号化して、第２の通信システム２へ送信する。 - 特許庁

The control unit displays a first browser screen on a first display of the display unit and, if the first browser screen is fixed, displays a second browser screen by operation to the first browser screen on a second display.例文帳に追加

制御部は、表示部の第１のディスプレイに第１のブラウザ画面を表示し、第１のブラウザ画面を固定すると、第１のブラウザ画面に対する操作による第２のブラウザ画面を第２のディスプレイに表示する。 - 特許庁

The microphone unit 1 includes: a first vibration unit 14; a second vibration unit 15; an electric circuit unit 16 for processing electric signals obtained from the first and second vibration units 14, 15; and a housing 20 for housing the first vibration unit 14, the second vibration unit 15, and the electric circuit unit 16, and including a first sound hole 132, a second sound hole 101, and a third sound hole 133.例文帳に追加

マイクロホンユニット１は、第１の振動部１４と、第２の振動部１５と、第１の振動部１４及び第２の振動部１５から得られた電気信号を処理する電気回路部１６と、第１の振動部１４、第２の振動部１５及び電気回路部１６を収容すると共に、第１の音孔１３２、第２の音孔１０１、及び第３の音孔１３３が設けられる筐体２０と、を備える。 - 特許庁

A key creation part 452 in the second unit 1,002 creates the encrypted key data, and transmits the key data to the first unit 1,001, and an authentication part 453 decrypts the key data 333 from the first unit 1,001 for authentication, and transmits the authentication result to the first unit 1,001.例文帳に追加

第２ユニット１００２内の鍵作成部４５２は、暗号を施した鍵データを作成し、第１ユニット１００１に送信し、認証部４５３は、第１ユニット１００１からの鍵データ３３３を復号化して認証し、認証結果を第１ユニット１００１に送る。 - 特許庁

The waterproof structure of a case includes a first case unit 110 in which a frame-like gasket 30 is formed on an opening part, and a second case unit 120 facing the first case unit 110 and allowed to be in close-contact with the gasket 30 formed in the first case unit 110.例文帳に追加

ケースの防水構造は、開口部に枠状のガスケット３０が設けられた第１ケース部１１０と、この第１ケース部１１０と対向すると共に、第１ケース部１１０に設けられたガスケット３０と密着する第２ケース部１２０を有している。 - 特許庁

The copolymer comprises at least a first block having a first repeating unit and a second block having a second repeating unit, and the first repeating unit is represented by a formula 1, while the second repeating unit is furan derivative.例文帳に追加

少なくとも第一の繰り返し単位を持つ第一ブロックと第二の繰り返し単位を持つ第二ブロックとを有する共重合体であって前記第一の繰り返し単位が式１で表され、前記第二の繰り返し単位がフラン誘導体である共重合体。 - 特許庁

In this data recording method for recording a first unit RU arranged continuously on a recording medium and composed of first data composed of video or sound, and management information for managing one or more first units RU, the management information includes the minimum reproduction time (minimum duration of record-unit) and a maximum bit rate (maximum bitrate or record-unit) of the first unit RU.例文帳に追加

記録媒体上で連続的に配置され、映像又は音声からなる第１のデータによって構成される第１のユニットＲＵと、前記第１のユニットＲＵを１個以上管理する管理情報とを、記録媒体に記録するデータ記録方法であって、前記管理情報が、前記第１のユニットＲＵの最小の再生時間(Minimum duration of record-unit)および最大のビットレート(Maximum bitrate or record-unit)を含むものである。 - 特許庁

A cordless telephone system comprises a master unit, a placing device, a first slave unit, a second slave unit, lock state setting means and lock state cancellation means.例文帳に追加

コードレス電話機システムは、親機と、載置装置と、第１子機と、第２子機と、ロック状態設定手段と、ロック状態解除手段と、を備える。 - 特許庁

An alarm system comprises a child unit C, a mother unit M, and a father unit F as first to third mobile terminals each of which has a communication function.例文帳に追加

警報システムは、通信機能を有する第１、第２および第３の携帯端末としての子機Ｃ、母機Ｍ、父機Ｆにより構成される。 - 特許庁