flexiblyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4489件
To flexibly deal with delivery services of various kinds of content data.例文帳に追加
各種のコンテンツデータの配信サービスに柔軟に対応することができるようにする。 - 特許庁
To provide a unit bookshelf capable of flexibly coping with the using conditions of a user.例文帳に追加
ユーザーの使用状況に柔軟に対応できるユニット本棚を提供すること。 - 特許庁
To flexibly implement frequency-convert a modulation signal into a baseband signal.例文帳に追加
変調信号をベースバンドの信号に変換する周波数変換を、柔軟に行う。 - 特許庁
To update a software module more flexibly and easily than before.例文帳に追加
ソフトウェアモジュールのアップデートを従来よりも柔軟に且つ容易に行えるようにする。 - 特許庁
To instruct the action of an assembling mechanism such as a robot arm more efficiently and flexibly.例文帳に追加
より効率的かつ柔軟にロボットアーム等の組立機構の動作を教示する。 - 特許庁
To allow the system to flexibly cope with a change in a required transmission capacity of a data link.例文帳に追加
必要とされるデータリンクの伝送容量の変更に柔軟に対応する。 - 特許庁
To improve the working efficiency to flexibly perform the definition and the operation of a flow.例文帳に追加
フローの定義と運用を柔軟に行えるようにし、作業効率を向上する。 - 特許庁
To provide a clock transmission method for flexibly constructing a multi-ring network.例文帳に追加
マルチリングネットワークを柔軟に構築するためのクロック伝送方法を提供すること。 - 特許庁
To flexibly perform authentication processing without being affected by a terminal type, terminal capability, or the like.例文帳に追加
端末種別、端末能力等に影響されずに柔軟に認証処理する。 - 特許庁
To provide a storage device flexibly determining data to be read ahead.例文帳に追加
先読みすべきデータを柔軟に決定することができる記憶装置を提供する。 - 特許庁
FLEXIBLY BENT COVER BONDED TO BASE AT FOUR CORNERS INSIDE BUILDING ROOM INSTALLED WITH WIRING OF EXTENSION CORD例文帳に追加
延長コード等配線入り建物室内四隅、巾木接着曲げ自由カバー - 特許庁
To achieve print management for flexibly facilitating countermeasures to the various use of a printer.例文帳に追加
プリンタの多様な使用に対して柔軟な対応が可能な印刷管理を行う。 - 特許庁
A shielding layer 5 is flexibly provided on an outer circumference of the pipe body 3 for flexibility.例文帳に追加
管体3は可撓性に管体3の外周には、遮蔽層5が設けられる。 - 特許庁
To provide an inspection condition setting device capable of flexibly setting the inspection region.例文帳に追加
検査領域を柔軟に設定できる検査条件設定装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optical path length control device which can perform optical path length control flexibly.例文帳に追加
自由な光路長制御を行うことができる光路長制御装置を得る。 - 特許庁
To flexibly generate various output clock frequencies and proportion between frequencies.例文帳に追加
様々な出力クロック周波数及び周波数の比をフレキシブルに生成すること。 - 特許庁
To provide an illumination fixture in which color tone can be varied flexibly and widely.例文帳に追加
より柔軟で、色合いの変化が広く変化できる照明器具を提供する。 - 特許庁
To flexibly perform various processes without being restricted by a device configuration and processing contents.例文帳に追加
装置構成や処理内容に限定されずに柔軟に各種処理を遂行する。 - 特許庁
To perform power saving operation of a terminal device flexibly in accordance with the situation or setting.例文帳に追加
状況や設定に応じて、端末装置を柔軟に省電力動作させる。 - 特許庁
To enable to flexibly refund according to request of a user.例文帳に追加
利用者の希望に応じて柔軟に払い戻しを行うことができるようにする。 - 特許庁
To flexibly discriminate a synchronous error so as to absorb jitter in a synchronizing signal.例文帳に追加
同期信号のジッターを吸収できる柔軟な同期エラー判定を実現する。 - 特許庁
To provide a work flow server capable of flexibly setting the circulation order of an operation.例文帳に追加
業務の回覧順序を柔軟に設定可能なワークフローサーバを提供する。 - 特許庁
To provide a system capable of flexibly executing menu display in accordance with language.例文帳に追加
メニュー表示を言語に応じて柔軟に行うことのできるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a massage machine comprising an actuator operating more flexibly.例文帳に追加
より柔軟な動作を行うことができるアクチュエータを備えたマッサージ機を提供する。 - 特許庁
To flexibly have a stereoscopic look while viewing the outside with one eye.例文帳に追加
片方の眼で外界を見ながら、柔軟に立体視することができるようにする。 - 特許庁
Then, a style of document called Senji which were flexibly issuable appeared. 例文帳に追加
そこで、柔軟に発給可能な宣旨という文書形態が登場したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a communication terminal capable of flexibly changing layout of a display screen.例文帳に追加
表示する画面のレイアウトを柔軟に変更できる通信端末を提供する。 - 特許庁
Moreover, the length of the flexibly elastic piece 18 in front of the engaging projection 19 is greater than that of the flexibly elastic piece 18 behind the engaging projection 19.例文帳に追加
また、係合突起19より前方の可撓弾性片18の長さが、係合突起19より後方の可撓弾性片18の長さより長く形成されている。 - 特許庁
To flexibly and easily respond even to extension or change of a monitoring object device.例文帳に追加
監視対象デバイスの増設や変更にも柔軟にかつ容易に対応できる。 - 特許庁
To flexibly combine various algorithms in recommendation of a content.例文帳に追加
コンテンツの推薦において様々なアルゴリズムを柔軟に組み合わせることを可能とする。 - 特許庁
To provide a processor synthesizing method capable of flexibly designing an interface of a processor.例文帳に追加
プロセッサのインタフェースを柔軟に設計できるプロセッサ合成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a printing apparatus that can flexibly adapt to various recording media.例文帳に追加
様々な記録媒体に対して柔軟に対応できる印刷装置を提供する。 - 特許庁
In actual use, these rules should be applied flexibly. 例文帳に追加
実際の運用にあたってはこれらの規則は弾力的に適用されねばならない. - 研究社 新和英中辞典
To provide good workability for assembly and flexibly cope with changes in size at a low cost.例文帳に追加
組立作業性が良く、サイズの変更にも安価で柔軟に対応可能とする。 - 特許庁
(1) Prefectures should be able to flexibly determine the necessity of their establishment.例文帳に追加
① 都道府県が設置の要否を柔軟に判断できるような仕組みとすることや、 - 厚生労働省
We can cooperate flexibly with countless numbers of strangers例文帳に追加
人間は 無数の知らない人たちとも 柔軟性をもって協働することができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To obtain a wiring system that can flexibly be adapted to a variety of layouts of electric appliances.例文帳に追加
電気製品の種々のレイアウトにより柔軟に対応できる配線システムを得る。 - 特許庁
To cooperatively carry out processing flexibly without being restricted by an apparatus configuration or processing contents.例文帳に追加
装置構成や処理内容に限定されずに柔軟に処理を連携して遂行する。 - 特許庁
To flexibly change the default value of print setting according to the use state of a user.例文帳に追加
印刷設定のデフォルト値をユーザの使用状況に応じて柔軟に変更する。 - 特許庁
To fix a semiconductor integrated circuit to a substrate by flexibly changing the arranged state of the circuit.例文帳に追加
配置状態を柔軟に変更して半導体集積回路を基板に固定する。 - 特許庁
To provide an automatic door device capable of flexibly coping with various requests.例文帳に追加
様々な要求に柔軟に対応することが可能な自動ドア装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a motor control technology capable of flexibly accommodating a change of a supplied voltage.例文帳に追加
供給電圧の変更に柔軟に対応可能なモータ制御技術を提供する。 - 特許庁
To present a list display screen for flexibly selecting the exchange candidate of removable media.例文帳に追加
リムーバブルメディアの交換候補を柔軟に選択できる一覧表示画面を提案する。 - 特許庁
To more flexibly set a destination in an automatic vehicle driving system.例文帳に追加
車両自動運転システムにおいてよりフレキシブルに目的地を設定することを可能とする。 - 特許庁
To provide a method and a device for flexibly importing/exporting ontology data.例文帳に追加
本発明は、柔軟なオントロジーデータのインポート/エクスポートの方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide an antenna which can be flexibly built in a downsized wireless apparatus.例文帳に追加
ダウンサイズされた無線機器に、弾力的に内蔵することができるアンテナを提供する。 - 特許庁
Since the support rod 5 swings and moves flexibly and intricately, attention of many persons is focused.例文帳に追加
支持棒5は、柔軟に複雑に揺れ動くので、より多くの人の注目を集める。 - 特許庁
To flexibly carry out processing in cooperation without being restricted by a device configuration or a processing content.例文帳に追加
装置構成や処理内容に限定されずに柔軟に処理を連携して遂行する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)