「fluff binding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a fluff binding device sufficiently carrying out a fluff- binding treatment of a spun yarn having high rigidity and long fluff.例文帳に追加

本発明は、剛性が高く、毛羽も長い紡績糸の毛羽伏せ処理を充分に発揮することのできる毛羽伏せ装置を提供することにある。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR FLUFF BINDING OF YARN例文帳に追加

糸の毛羽伏せ方法及び毛羽伏せ装置 - 特許庁

FLUFF BINDING DEVICE, TENSION APPLYING UNIT, AND AUTOMATIC WINDER例文帳に追加

毛羽伏せ装置、張力付与ユニット、及び自動ワインダ - 特許庁

FLUFF BINDING SPINNING AND SPINNING APPARATUS例文帳に追加

毛羽伏せ紡績方法および紡績装置 - 特許庁

To provide an automatic winder having a fluff binding device capable of stably exhibiting the fluff binding function of spun yarn.例文帳に追加

本発明は、紡績糸の毛羽伏せ機能を安定して発揮することのできる毛羽伏せ装置を有する自動ワインダを提供することにある。 - 特許庁

To provide a fluff binding device that effectively suppresses fluff by a simple constitution and responds to the high-speed winding of an automatic winder.例文帳に追加

簡単な構成で効果的な毛羽の抑制が可能であり、しかも自動ワインダの高速な巻取りに対応できる毛羽伏せ装置を提供する。 - 特許庁

The yarn guide mechanism brings a spun yarn 20 into contact with one part of an outer peripheral surface of the fluff binding roller 45.例文帳に追加

前記糸ガイド機構は、毛羽伏せローラ４５の外周面の一部に紡績糸２０を接触させる。 - 特許庁

A fluff binding device 1 is installed at a yarn trap 37 provided at a tenser box 31 of a winder.例文帳に追加

本発明の毛羽伏せ装置１は、巻取機のテンサボックス３１のヤーントラップ３７に設けられる。 - 特許庁

To provide a fluff suppressing method for automatic winder capable of performing a stable fluff suppression in a multiple disc type fluff binding treatment by keeping the slip between a disc and a spun yarn in a proper range.例文帳に追加

ディスクと紡績糸とのスリップを適正な範囲に維持することにより、複数ディスク方式の毛羽伏せ処理を行う場合、安定した毛羽抑制が得られるようにした自動ワインダの毛羽抑制方法を提供する。 - 特許庁

To make a nep pass more smoothly while maintaining desired fluff binding effect regarding a fluff binding device of a warp sizing apparatus of a type where plural disk-like members are juxtaposed at a specific interval on a rotation axis.例文帳に追加

回転軸上に所定の間隔で複数の円板状部材を並び設ける型式の経糸糊付装置の毛羽伏せ装置について、所望の毛羽伏せ効果を維持しつつ、ネップの通過をより円滑にする。 - 特許庁

The spin yarn Y is subjected to a fluff binding process by making balloon (revolving) and false twisting within a yarn passage 8 using a swirling air stream jetting nozzle 2.例文帳に追加

そして、旋回気流噴射ノーズル２にて紡績糸Ｙを糸通路８内でバルーン（旋回）、仮撚することで毛羽伏せ処理を施す。 - 特許庁

Since a part where the skin material 16 is not provided is not pressurized, trouble such as the fluff binding of the skin material or the collapse of a cushion layer is avoided.例文帳に追加

表皮材１６が設けられる部分は加圧されないため、表皮材１６の毛倒れやクッション層の潰れなどの不具合が回避される。 - 特許庁

To obtain a spun yarn having excellent fluff binding and uniformity on the surface of the yarn, capable of spinning a soft yarn not tightening even without an increase of actual twist count.例文帳に追加

毛羽伏せに優れ、糸表面の均一性に優れ、また、実撚数を増やさなくても、糸が締まらず柔らかい糸を紡出することが可能な紡績糸およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluff binding device capable of reducing inclusion in fibers of the dust or fly waste attached to yarn while fluffing from the yarn to be taken up by a winder into a package is suppressed.例文帳に追加

本発明の毛羽伏せ装置は、巻取機でパッケージに巻取られる糸の毛羽発生を抑制しつつ、糸に付着したゴミや風綿の繊維への巻込みを低減することにある。 - 特許庁

The fluff binding roller 45 is arranged so that an axial line is oblique with respect to a yarn traveling path and so as to be rotatable with the axial line as a center.例文帳に追加

前記毛羽伏せローラ４５は、糸走行経路に対して軸線が斜めになるように配置されるとともに、前記軸線を中心として回転可能に設けられている。 - 特許庁

To prevent appearance inferiority such as a sink or gloss irregularity generated on the surface of a resin molded article caused by the cooling shrinkage of a resin material at the time of cooling and curing while avoiding the fluff binding of a skin material or the collapse of a cushion layer in the case of the resin molded article partially having the skin material.例文帳に追加

樹脂成形品が部分的に表皮材を有する場合に、その表皮材の毛倒れやクッション層の潰れなどを回避しつつ、冷却・硬化時における樹脂材料の冷却収縮に起因して樹脂表面に生じるヒケや光沢ムラなどの外観不良を防止する。 - 特許庁

This fluff-binding device 1 has a nozzle means 2 for generating rotational flow by jetting a gas into a yarn passage 7, and a twist-setting means 3 and 4 arranged at upstream and downstream sides of the traveling direction of the spun yarn Y from the nozzle means 2 respectively and for stopping the spread of the twist applied to the spun yarn Y by the rotational flow.例文帳に追加

本発明の毛羽伏せ装置１は、糸通路７内への気体噴射にて旋回流を起こすノズル手段２と、ノズル手段２から紡績糸Ｙの走行方向の上下流側に夫々配置され、旋回流により紡績糸Ｙに施される撚りの伝播を止める撚り止め手段３，４とを備えている。 - 特許庁

In this automatic winder X having the fluff binding device 1 having a yarn passage 7 for passing the spun yarn Y and having a nozzle means 2 for twisting the spun yarn Y by a turning flow by injection of gas into the yarn passage 7, a tension control means is arranged for controlling tension of the spun yarn Y fed to the nozzle means 2 so as to become almost constant.例文帳に追加

紡績糸Ｙを通過させる糸通路７を有し、該糸通路７内への気体噴射による旋回流によって前記紡績糸Ｙに撚を施すノズル手段２を備えた毛羽伏せ装置１を有する自動ワインダＸであって、前記ノズル手段２に給糸される前記紡績糸Ｙのテンションを略一定となるように制御するテンション制御手段を設ける。 - 特許庁