「fluorinating agent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FLUORINE COMPOUND AND FLUORINATING AGENT CONSISTING OF THE SAME COMPOUND例文帳に追加

フッ素化合物及び該フッ素化合物からなるフッ素化剤 - 特許庁

NEW FLUORINATING AGENT AND METHOD FOR PRODUCING FLUORINE-CONTAINING COMPOUND例文帳に追加

新規フッ素化剤及びフッ素含有化合物の製造方法 - 特許庁

The method for using a carbamoyl fluoride as fluorinating agent is disclosed.例文帳に追加

本発明は、フッ素化剤としてフッ化カルバモイルを用いる方法に関する。 - 特許庁

PACKAGE FOR SAFE STORAGE OF ELECTROPHILIC FLUORINATING AGENT AND PACKAGING THEREOF例文帳に追加

求電子フッ素化剤の安全な貯蔵のためのパッケ—ジ及び格納方法 - 特許庁

As the fluorinating agent, gaseous fluorine, gaseous hydrogen fluoride, BF3, SbF5, and SF4 are used.例文帳に追加

フッ素化剤はフッ素ガス、フッ化水素ガス、ＢＦ_3、ＳｂＦ_5又はＳＦ_4がある。 - 特許庁

METHOD FOR CARRYING OUT FLUORINATION BY NEW FLUORINE COMPOUND AND FLUORINATING AGENT COMPOSED OF THE SAME FLUORINE COMPOUND例文帳に追加

新規フッ素化合物によるフッ素化方法、及び該フッ素化合物からなるフッ素化剤 - 特許庁

The production method of the polycrystal and the single crystal of the metal fluoride comprises controlling the supply amount of the gaseous fluorinating agent depending on the partial pressure of the reaction product between the constituting member of the atmospheric furnace and the gaseous fluorinating agent in the atmospheric gas when the metal fluoride is heated while a gaseous fluorinating agent is fed in the atmospheric furnace.例文帳に追加

雰囲気炉内で気体状フッ素化剤を供給しながら金属フッ化物を加熱する際に、雰囲気ガス中の、前記雰囲気炉の構成部材と前記気体状フッ素化剤との反応生成物の分圧に応じて前記気体状フッ素化剤の供給量を制御する。 - 特許庁

To provide a production method of a polycrystal or a single crystal of a metal fluoride that suppresses corrosion of furnace-constituting members caused by oversupply of a fluorinating agent and the remainder of impurities caused by undersupply of the fluorinating agent by supplying an optimal amount of the fluorinating agent depending on the amount of the impurities which the raw materials contain.例文帳に追加

金属フッ化物多結晶または単結晶の製造工程において、原料が含有する不純物量に応じた最適量のフッ素化剤を供給し、フッ素化剤の供給過剰による炉構成材の侵食および供給過小による不純物の残留を抑制する。 - 特許庁

The fluorinating agent is preferably used as a mixture with the inorganic oxide powder.例文帳に追加

好ましくはフッ素化剤を無機酸化物粉体との混合物として使用することが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing decafluorocyclohexene of high purity in a high yield by fluorinating C_6F_6 as a starting substance, and a fluorinating agent useful for the fluorination process.例文帳に追加

Ｃ_６Ｆ_６を出発物質とし、これをフッ素化して高収率で高純度のデカフルオロシクロヘキセンを製造する方法、および前記フッ素化工程に有用なフッ素化剤の提供。 - 特許庁

To produce a fluorinating agent industrially advantageously without using any highly corrosive or toxic compound.例文帳に追加

腐食性や毒性の高い化合物を用いることのない、工業的に有利な含フッ素剤を提供すること。 - 特許庁

As the gaseous fluorinating agent, fluorine gas, hydrogen fluoride gas, BF3, SbF5 or SF4 are desirably used.例文帳に追加

またガス状フッ素化剤としてはフッ素ガス、フッ化水素ガス、ＢＦ_3、ＳｂＦ_5又はＳＦ_4を用いることが好ましい。 - 特許庁

To produce an alkali fluoride having a fluorinating ability equal to or better than that of potassium fluoride conventionally used as a fluorinating agent and produced by a spray-drying method, e.g. the potassium fluoride.例文帳に追加

従来フッ素化剤として使用されているスプレイードライ法により製造されたフッ化カリウムと同等またはそれ以上のフッ素化能を有するフッ化アルカリ、例えばフッ化カリウムを提供する。 - 特許庁

To stably store a fluorinating agent over a long period, thereby solve problems due to solidification of the fluorinating agent and to further provide a method for producing an aromatic fluorine compound in high yield.例文帳に追加

芳香族ハロゲン化合物とフッ素化剤とのハロゲン交換反応により対応芳香族フッ素化合物を製造するにあたり、目的物であるフッ素化化合物の収率を高め、さらにはフッ素化剤を長期にわたって安定して保管し得るようにする。 - 特許庁

To provide a fluorinating agent consisting of a combination of N,N'- difluoro-2,2'-bipyridiniumbis(tetrafluoroborate), that is, an industrially applicable electrophilic fluorinating agent, with a reaction accelerator in which severe anhydrous conditions needed in the conventional treatment are not needed, and the potency as a fluorinating agent is not lowered, and a method for manufacturing a fluorine compound substantially using these components.例文帳に追加

工業的な求電子フッ素化剤であるＮ，Ｎ’−ジフルオロ−２，２’−ビピリジニウムビス（テトラフルオロボラート）と反応促進剤との組み合せからなるフッ素化剤において、これまで取扱時に要求されていた厳しい無水条件を不必要とし、かつフッ素化試薬としての含有量も低下させない、フッ素化剤及び実質的にこれらの成分を用いるフッ素化合物の製法を提供すること。 - 特許庁

The temperature of the slurry-like reaction produce can be adjusted with a fluorinating agent to efficiently pull out the product from the reactor.例文帳に追加

フッ素化剤によってスラリー状を呈する反応物を温度を調製することで、効率よく反応器から排出させる。 - 特許庁

A fluorinating agent composed of an alkali fluoride obtained by carrying out a thermal decomposition of an alkali metal salt of a carboxylic acid having fluorine atom at the β-position has a high fluorinating ability and is useful as a fluorinating agent used in a halogen exchange method, etc., for substituting chlorine or bromine in an active chlorine compound or an active bromine compound with a fluorine atom.例文帳に追加

β−位にフッ素原子を有するカルボン酸のアルカリ金属塩を熱分解することにより得られるフッ化アルカリからなるフッ素化剤は、高いフッ素化能を有しており、活性塩素化合物や臭素化合物の塩素又は臭素をフッ素原子と置換するハロゲン交換法などに用いるフッ素化剤として有用である。 - 特許庁

To provide a method for treating sulfur hexafluoride gas to be used as an insulating medium of a gas insulation switchgear, or the like and a dry etching agent or a fluorinating agent of LSI (large scale integrated circuits).例文帳に追加

ガス絶縁開閉装置などの絶縁媒体、ＬＳＩのドライエッチング剤あるいはフッ素化剤として使用されている六フッ化硫黄ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

This method for keeping, storing, and transporting the fluorinating agent represented by the general formula (1) is characterized by using a container or transport pipe comprising an anticorrosive metal material.例文帳に追加

一般式（１）で表されるフッ素化剤の保管、貯蔵または輸送において、耐食性のある金属材料からなる容器または輸送管を使用する。 - 特許庁

FLUORINATING AGENT AND METHOD FOR PRODUCING 1-ALKOXY-2- FLUORO-3-HYDROXY COMPOUND BY NUCLEOPHILIC RING-OPENING FLUORINATION TO 1-ALKOXY-2, 3-EPOXY COMPOUND例文帳に追加

フッ素化剤および１−アルコキシ−２，３エポキシ化合物への求核的開環フッ素化による１−アルコキシ−２−フルオロ−３−ヒドロキシ化合物の製造方法 - 特許庁

To provide an improved method for producing a high purity 4-fluoro-1,3-dioxolan-2-one in a short time while maintaining a high yield, in a method comprising fluorinating a 4-chloro-1,3-dioxolan-2-one as a starting material using a fluorinating agent.例文帳に追加

４−クロロ−１，３−ジオキソラン−２−オンを出発物質とし、これをフッ素化剤でフッ素化する製造方法において、高収率を維持しながら短時間で高純度の４−フルオロ−１，３−ジオキソラン−２−オンを製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a practicable method for producing a fluorine compound by the few number of steps by which the fluorine compound can be produced industrially and inexpensively by carrying out a fluorination reaction of a substrate by using an easily available fluorinating agent, and a fluorinating agent precursor formed by the reaction can quantitatively be recovered by an easy operation, and to provide a method for recovering or regenerating the fluorination agent precursor.例文帳に追加

工業的に安価に製造でき、容易に入手できるフッ素化剤を用いて基質のフッ素化反応を行い、反応にともなって生成するフッ素化剤前駆体を容易な操作で定量的に回収できる、工程数の少ない実用的なフッ素化合物の製造方法、及びフッ素化剤前駆体の回収又は再生方法を提供すること。 - 特許庁

A 4,4-difluorobenzodiazepin-5-one derivative expressed by formula (II) is produced by using a benzoazepin-5-one derivative expressed by formula (III) as a raw material and sulfuric acid and dimethyl sulfate as catalysts and fluorinating the aforesaid derivative (III) with a fluorinating agent selected from formulae (a)-(c).例文帳に追加

一般式（ＩＩＩ）で示されるベンゾアゼピン−５−オン誘導体を原料として、硫酸及び硫酸ジメチルを触媒として、(a)〜(c)から選択されるフッ素化剤でフッ素化することりより、一般式（ＩＩ）で表される４，４−ジフルオロベンゾアゼピン−５−オン誘導体を製造する方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorinated 1,3-dioxolan-2-one in a short time while maintaining a high yield in a liquid-liquid reaction in the production method of using a 1,3-dioxolan-2-one derivative having a halogen atom other than fluorine as a starting material and fluorinating the same by a fluorinating agent.例文帳に追加

フッ素以外のハロゲン原子を有する１，３−ジオキソラン−２−オン誘導体を出発物質とし、これをフッ素化剤でフッ素化する製造方法において、液−液反応で高収率を維持しながら短時間でフッ素化１，３−ジオキソラン−２−オンを製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

The moisture-curable resin composition comprises 0.001-10 pts.mass of one or more fluorine compounds (B) selected from the group consisting of a nucleophilic fluorinating agent and an electrophilic fluorinating agent and 0.001-30 pts.mass of an amine compound (C) based on 100 pts.mass of an intramolecularly crosslinkable reactive silicon group-containing curable resin (A).例文帳に追加

分子内に架橋可能な反応性珪素基を有する硬化性樹脂（Ａ）１００質量部あたり、求核的フッ素化剤及び求電子的フッ素化剤からなる群より選ばれる一種以上のフッ素化合物（Ｂ）を０．００１〜１０質量部、及びアミン化合物（Ｃ）を０．００１〜３０質量部含有することを特徴とする湿気硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a 2-fluoro-2-methylpropionic acid in a high yield in a mild condition, wherein a fluorinating agent and a F source as a catalyst can be recovered and reused.例文帳に追加

フッ素化剤、または触媒としてのＦ源の回収再使用が可能であり、穏和な条件下で高収率に２−フルオロ−２−メチルプロピオン酸類を製造する方法を提供する事。 - 特許庁

The substrate and a fluorinating agent such as an HF-base complex are reacted in the presence of, optionally, a reactant under irradiation with microwaves and/or electromagnetic radiations near microwaves.例文帳に追加

基質と例えばＨＦ−塩基錯体のようなフッ素化剤を、必要に応じて反応剤を共存させ、マイクロ波及び／又はマイクロ波近傍の電磁波照射下に反応させる。 - 特許庁

To produce a catalyst having an enhanced fluorination activity in the catalyst used for a fluorination reaction using hydrogen fluoride as a fluorinating agent, and to provide a fluorination method using the catalyst.例文帳に追加

フッ化水素をフッ素化剤とするフッ素化反応に用いる触媒において、高められたフッ素化活性を有する触媒を提供するともに、該触媒を用いるフッ素化法を提供する。 - 特許庁

This method produces the compound expressed by formula (2) in a selective ratio ≥98% by reacting a compound expressed by formula (1) and a fluorinating agent in the presence of a Lewis acid catalyst.例文帳に追加

式（１）で表される化合物とフッ素化剤とをルイス酸触媒の存在下で反応させることにより、式（２）で表される化合物を選択比９８％以上で生成させる。 - 特許庁

To provide a fluorinating agent extremely effective for fluorinating compounds having an alcoholic hydroxyl group, a phenolic hydroxy group, thiophenol group, aldehyde group, carboxylic acid group, ketone and a halogenated compound, especially that having oxygen-containing functional group, a method for producing the same, and a method for producing the various fluorine-containing compounds by utilizing the same.例文帳に追加

アルコール性水酸基、フェノール性水酸基、チオフェノール基、アルデヒド基、カルボン酸基、ケトン、ハロゲン化物を有する、特に酸素含有官能基を有する化合物のフッ素化に極めて有効なフッ素化剤およびその製造方法、ならびにその利用した各種フッ素化化合物の製造する方法を提供すること。 - 特許庁

A substrate containing a carbon-carbon unsaturated bond is mixed with an organometallic compound in a solvent, an electrophilic fluorinating agent is added to the mixture and the carbon group of the organometallic compound and fluorine are added to the substrate.例文帳に追加

溶媒中で、炭素−炭素不飽和結合を有する基質と有機金属化合物とを混合した後、求電子的フッ素化剤を加え、基質に有機金属化合物の炭素基とフッ素とを付加する。 - 特許庁

Sulfonyl fluoride is synthesized in a very high yield by a simple operation by allowing a thiosulfonate represented by the formula to react with an electrophilic fluorinating agent in a mixed solvent of water and an organic solvent.例文帳に追加

下記式で表されるチオスルホナートを、水−有機溶媒混合溶媒中で求電子的フッ素化剤と反応させることにより、フッ化スルホニルを極めて高い収率でかつ簡便な操作で合成する。 - 特許庁

To provide a method for performing the halogen interchange reaction of an aromatic halogen compound with a fluorinating agent as showing a higher yield and producing the finally obtained aromatic halogen compound stably in a high yield.例文帳に追加

芳香族ハロゲン化合物とフッ素化剤とのハロゲン交換反応をより高収率なものとし、最終的に得られる芳香族ハロゲン化合物を安定に高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the corresponding aromatic fluorine compound is carried out according to a halogen exchange reaction of an aromatic halogen compound with the fluorinating agent in the presence of inorganic oxide powder such as silica fine particles.例文帳に追加

シリカ微粒子のような無機酸化物粉体の存在下に、芳香族ハロゲン化合物とフッ素化剤とのハロゲン交換反応により対応芳香族フッ素化合物を製造する方法である。 - 特許庁

This heat-treating apparatus of a calcium fluoride single crystal, having a first container for storing the calcium fluoride single crystal and a fluorinating agent, a second container for storing the first container and capable of being formed into an air-tight state, and a heater arranged at the outside of the second container, has a member for isolating the calcium fluoride single crystal from the fluorinating agent, installed in the first container.例文帳に追加

フッ化カルシウム単結晶及びフッ素化剤を収納する第１容器と、第１容器を収納する気密化可能な第２容器と、第２容器の外側に配置されたヒーターとを有するフッ化カルシウム単結晶の熱処理装置において、第１容器中に、フッ化カルシウム単結晶とフッ素化剤とを隔離する部材を設けたことを特徴とするフッ化カルシウム単結晶の熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To treat distillation residue containing fluorine ions or the like, generated when a reaction mixture obtained by the halogen exchange reaction of an aromatic chlorine compound with a fluorinating agent is distilled, to detoxify the same.例文帳に追加

芳香族塩素化合物をフッ素化剤とハロゲン交換反応させて得られる反応混合物を蒸留する際に生じる、フッ素イオンなどを含む蒸留残渣を処理して無害化する方法を提供する。 - 特許庁

1-Indanone-2-carboxylic acid esters which are carbonyl compounds are reacted with an electrophilic fluorinating agent using a metal complex and a DNA (deoxyribonucleic acid) as a catalyst to provide optically active (R)-2-fluoro-1-indanone-2-carboxylic acid esters.例文帳に追加

金属錯体及びリオキシリボ核酸を触媒として、カルボニル化合物である１−インダノン−２−カルボン酸エステル類と親電子的フッ素化剤とを反応させて光学活性(R)−２−フルオロ−１−インダノン−２−カルボン酸エステル類とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic fluorocompound, by which an corresponding aromatic fluorocompound (for example, pentafluorobenzonitrile) can be produced in a high yield by the halogen exchange reaction of an aromatic halogen compound (for example, pentachlorobenzonitrile) with a fluorinating agent (for example, potassium fluoride).例文帳に追加

芳香族ハロゲン化合物（例えば、ペンタクロロベンゾニトリル）とフッ素化剤（例えば、フッ化カリウム）とのハロゲン交換反応により対応する芳香族フッ素化合物（例えば、ペンタフルオロベンゾニトリル）を高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a fluorinating agent for promoting a selective fluorination at C-2 position in a ring-opening fluorination of a 1-alkoxy-2, 3-epoxy compound and provide a method for producing a 1-alkoxy-2-fluoro-3-hydroxy compound by nucleophilic ring-opening fluorination.例文帳に追加

１−アルコキシ−２，３−エポキシ化合物の開環フッ素化において、Ｃ−２位選択的フッ素化を進行させるフッ素化剤、および求核的開環フッ素化による１−アルコキシ−２−フルオロ−３−ヒドロキシ化合物を製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially very useful method by which a compound useful as a fluorinating agent is safely and easily produced and taken out without requiring a special installation in the number of steps smaller than that in a conventional production method.例文帳に追加

フッ素化剤として有用である化合物を、特殊な設備を必要とせず、従来製造法に比べて少ない工程数で安全かつ容易に製造及び取り出しを可能にし、工業的に非常に有用である製法を提供する。 - 特許庁

The fluoride layer 14b is obtained by reaction of the gaseous fluorinating agent and MgO.例文帳に追加

フッ化物層１４ｂはＭＯ_XＦ_Y（ＭはＭｇ，Ｃａ，Ｓｒ，Ｂａ，アルカリ土類複合金属又は希土類金属，或いはアルカリ土類金属及び希土類金属の複合金属であり、０≦Ｘ＜２，０＜Ｙ≦４である。）であり、このフッ化物層１４ｂはガス状フッ素化剤とＭｇＯ等との反応によって得られる。 - 特許庁

The fluoride layer 15 is obtained by a reaction between a gaseous fluorinating agent and MgO, etc.例文帳に追加

フッ化物層１５はＭＯ_XＦ_Y（ＭはＭｇ，Ｃａ，Ｓｒ，Ｂａ，アルカリ土類複合金属又は希土類金属，或いはアルカリ土類金属及び希土類金属の複合金属であり、０≦Ｘ＜２，０＜Ｙ≦４である。）であり、このフッ化物層１５はガス状フッ素化剤とＭｇＯ等との反応によって得られる。 - 特許庁

Benzonitrile is used as a hermetic sealing liquid of the mechanical seal when the benzonitrile or dicyanobenzene having ≥4 chloro groups is subjected to the halogen exchange reaction with a fluorinating agent in the reactor in which the shaft seal part of the agitator is the mechanical seal.例文帳に追加

攪拌機の軸封部をメカニカルシールとした反応器内で、４つ以上のクロル基を有するベンゾニトリルまたはジシアノベンゼンとフッ素化剤とを、有機溶媒中、ハロゲン交換反応させるに当たり、前記メカニカルシールの密封液としてベンゾニトリルを用いる。 - 特許庁

This method for producing a compound (1) is characterized by reacting R-X with CY^1Y^2=CY^3-Q-OH in the presence of a free radical-generating agent and/or a basic compound to obtain the compound (2), and then fluorinating the compound (2) in a liquid phase.例文帳に追加

Ｒ−ＸとＣＹ^１Ｙ^２＝ＣＹ^３−Ｑ−ＯＨをラジカル発生剤および／または塩基性化合物の存在下に反応させて化合物（２）を得て、つぎに該化合物（２）を液相フッ素化反応させる化合物（１）の製造方法。 - 特許庁

To safely and readily obtain a compound useful as a selective fluorinating agent of an oxygen-containing functional group such as hydroxy group in good yield by subjecting a specific compound to halogen exchange reaction with an alkali metal salt of fluorine by using a specific urea compound as a reacting solvent.例文帳に追加

フッ素化剤として有用である化合物を，危険性の高い薬品を使用することなく、また特殊な設備も必要とせず、安全かつ容易に製造及び取り出しを可能にし、工業的に非常に有用である製法を提供する。 - 特許庁