1153万例文収録!

「for it」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for itの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49931件



例文

It is one of typical amusements for the Japanese. 例文帳に追加

日本人の娯楽の代表の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a tactic and technique for samurai during battle. 例文帳に追加

武(戦)や武士における戦術と技術。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of the representative foods for the New Year season. 例文帳に追加

正月の代表的な食べ物の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is used for luring uzura during uzura hunting. 例文帳に追加

鶉狩りで鶉を誘い寄せるために使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Gomisosho-no-tatoe (The five flavors, or stages of making ghee, which is said to be a cure for all ailments; it is a Tiantai illustration of the five periods of the Buddha's teaching) 例文帳に追加

五味相生の譬 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Currently, it is used as chozubachi (a bowl for washing hands). 例文帳に追加

現在は手水鉢として使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called hoji (a memorial service, a Buddhist service) or butsuji (a Buddhist service, a Buddhist service for the dead). 例文帳に追加

法事(ほうじ)、仏事ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is wrong to hunt or fish for living. 例文帳に追加

狩りや漁を生業にするのもよくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kanji (Chinese characters) for Shofu are "蕉風" or "正風", and it can also be called Shomon. 例文帳に追加

正風とも書き、蕉門ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

INKJET HEAD AND METHOD FOR DRIVING IT例文帳に追加

インクジェットヘッドおよびインクジェットヘッド駆動方法 - 特許庁

例文

BIOLOGICALLY COMPATIBLE MATERIAL AND METHOD FOR FORMING IT例文帳に追加

生体適合性材及びその形成方法 - 特許庁

BUILD-UP MULTILAYERED SUBSTRATE AND METHOD FOR MANUFACTURING IT例文帳に追加

ビルドアップ多層基板及びその製造方法 - 特許庁

UNLEADED GASOLINE COMPOSITION AND PROCESS FOR PRODUCING IT例文帳に追加

無鉛ガソリン組成物及びその製造方法 - 特許庁

How much is it to rend a bicycle for one day?例文帳に追加

レンタル自転車は一日おいくらですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The practical uses for it are too numerous to count.例文帳に追加

その活用法は、多すぎて数えられない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is perfect for a souvenir.例文帳に追加

こちらの商品はお土産にぴったりですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It rained heavily for four straight days.例文帳に追加

4日間連続で土砂降りの雨が降った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There has been no consumer demand for it.例文帳に追加

それに対する消費者需要はなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It was a lot of effort for little reward.例文帳に追加

報酬が少ない割にはしんどっかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It often takes physical strength for a cold to cry.例文帳に追加

体力がないときに風邪にかかりやすい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is it possible for you to write me a letter of reference?例文帳に追加

紹介状は書いて貰えるのですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'll leave orders for the nurses to be careful about it too.例文帳に追加

看護師にも気をつけるよう指示します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

DIRECTION ADJUSTMENT APPARATUS FOR CONTAINER HAVING STRAW ATTACHED TO IT例文帳に追加

ストロー貼付容器の方向調節装置 - 特許庁

FLAT BATTERY PACK AND METHOD FOR MANUFACTURING IT例文帳に追加

平板状組電池及びその製造方法 - 特許庁

CORE MATERIAL FOR MAT AND MAT USING IT例文帳に追加

マット用芯材とこの芯材を用いたマット - 特許庁

INKJET RECORDING APPARATUS AND METHOD FOR DRIVING IT例文帳に追加

インクジェット記録装置及びその駆動方法 - 特許庁

VEHICLE SEAT PAD AND METHOD FOR MAKING IT例文帳に追加

車両用シートパッド及びその製造方法 - 特許庁

PIPE CLAMP STRUCTURE AND SLEEVE MEMBER FOR IT例文帳に追加

パイプクランプ構造及びそのためのスリーブ部材 - 特許庁

It is known for its gastronomy and beautiful scenery.例文帳に追加

美食と美しい景色で知られています。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was first published online for free.例文帳に追加

それは最初,ネット上で無料公開された。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is the first father's day for us..例文帳に追加

僕たちにとって 初めての 父の日なんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's why I wanted to bring it here for you guys to see.例文帳に追加

だからこそお見せしたかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for me it is not interesting例文帳に追加

でも 俺にとってそんなことは興味なくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it went on for decades.例文帳に追加

そんな状態が何十年も続いたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What was it like for you when you came home?例文帳に追加

「家に帰って来た時 どんな気持ちだった?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You stood in a parking space to hold it for someone?例文帳に追加

駐車スペースに立ったことがある人は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In every form of information technology for the last halfcentury例文帳に追加

先の半世紀の間にIT技術の分野で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At last, it is time for the final battle.例文帳に追加

いよいよ 最後の戦いの時が来たんだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The world bank, exxon paid for it.例文帳に追加

世界銀行やエクソンが支払いをしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell goku for me not to overdo it.例文帳に追加

悟空に伝えておいてくれ。 無理するなと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got it at a flea market for 20 bucks. it's vintage.例文帳に追加

フリーマーケットで 20ドルで買ったの ヴィンテージよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this time it will be for you future...例文帳に追加

だが今度の手術は 君の未来のために...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then maybe it would reduce your demand for oxygen.例文帳に追加

酸素の必要量が減るかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They've been talking about it for weeks. weeks?例文帳に追加

何週間も前から話題に上がってたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But is it okay for me to receive this?例文帳に追加

でも これ 私が もらっちゃって いいのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here. I had my sister get it for me.例文帳に追加

《これ。 姉さんに頼んで 取ってきてもらった》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It weren't for me. second year, that was the real killer.例文帳に追加

俺は違った 2年目は殺人者だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For 36 hours, we assaulted it with everything we had.例文帳に追加

36時間後 持てるものすべてで攻撃した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not aim for it! ayan!? kagurachan!例文帳に追加

狙ってんじゃねぇのか!? あぁん!? 神楽ちゃん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Thank you for your help, I appreciate it.例文帳に追加

手伝っていただいて、ありがとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS