「for AGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Our teacher looks young for her age.例文帳に追加

私たちの先生は年の割には若く見える。 - Tatoeba例文

Mr. Yamanaka looks young for his age.例文帳に追加

山中さんは年の割には若く見える。 - Tatoeba例文

Yamanaka looks young for his age.例文帳に追加

山中さんは年の割には若く見える。 - Tatoeba例文

Billy is very tall for his age.例文帳に追加

ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。 - Tatoeba例文

Indeed he is young, but he is well experienced for his age.例文帳に追加

なるほど彼は若いが年の割には経験が豊かだ。 - Tatoeba例文

Indeed. He is young, but smart for his age.例文帳に追加

なるほど、彼は若いが、年の割には賢い。 - Tatoeba例文

The baby's growth is normal for his age.例文帳に追加

その赤ちゃんの発育はその年齢では標準です。 - Tatoeba例文

Our age goes in for quantity regardless of quality.例文帳に追加

現代は質に関係なく、量を求める。 - Tatoeba例文

You can apply for a physical fitness test regardless of your age.例文帳に追加

健康テストには年齢に関係なく応募できます。 - Tatoeba例文

We must provide for old age.例文帳に追加

我々は老後に備えなければならない。 - Tatoeba例文

You have to allow for the boy's age.例文帳に追加

あの子の年を考えてやらなければいけないよ。 - Tatoeba例文

How are you doing? I haven't seen you for an age!例文帳に追加

お元気ですか。ずいぶん長い間お会いしていません。 - Tatoeba例文

How are you doing? I haven't seen you for an age!例文帳に追加

お元気ですか。お久しぶりですね。 - Tatoeba例文

"You're surprisingly diligent for someone of your age." "Thank you."例文帳に追加

「君、若いのにしっかりしてるね」「ありがとうございます」 - Tatoeba例文

Tom is a bit small for his age.例文帳に追加

トムは歳の割にちょっと小さいね。 - Tatoeba例文

put something by for her old age 例文帳に追加

彼女の老後のためにいくらか蓄えておく - 日本語WordNet

she acts very maturely for her age 例文帳に追加

彼女は年の割に非常に慎重な行動をとる - 日本語WordNet

he did respectably well for his age 例文帳に追加

彼は年の割に立派にうまくやった - 日本語WordNet

she was wonderfully alive for her age 例文帳に追加

彼女は、彼女の年齢のために元気に生きていた - 日本語WordNet

made in or typical of earlier times and valued for its age 例文帳に追加

昔に作られ、典型的なもので、その古さに価値のある - 日本語WordNet

her daughter cared for her in her old age 例文帳に追加

彼女の娘は、彼女の老後の面倒を見た - 日本語WordNet

the action of causing something to age by leaving and neglecting that object for a long period of time 例文帳に追加

物を長く放置して古くすること - EDR日英対訳辞書

a coming-of-age ceremony for boys of a monarch's family or a samurai family 例文帳に追加

公家や武家の男子の成人の儀式 - EDR日英対訳辞書

in Japanese turbulent age, a camp hat for a lower soldier 例文帳に追加

戦国時代,下級兵士が戦場で用いた笠 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a socio-educational organ for males between fourteen and twenty-five years of age, called 'seinengakkyu' 例文帳に追加

青年学級という,社会教育の機関 - EDR日英対訳辞書

the age at which a person can be held responsible for crimes he or she has committed 例文帳に追加

刑事責任を負うことができる年齢 - EDR日英対訳辞書

in the Stone Age, a pointed implement used for stabbing 例文帳に追加

石器時代において,尖頭器という突刺用具 - EDR日英対訳辞書

a system for establishing an age-limit 例文帳に追加

一定年齢での退職を規則として定めた制度 - EDR日英対訳辞書

a suitable age for doing something 例文帳に追加

あることを行うのにふさわしい年齢 - EDR日英対訳辞書

in ancient Japan, a coming-of-age ceremony for young women 例文帳に追加

髪上げという,昔の女子の成人の儀式 - EDR日英対訳辞書

an ancient Japanese coming of age ceremony for boys, called 'kakan' 例文帳に追加

加冠という,男子の成人の儀式 - EDR日英対訳辞書

to perform an ancient Japanese coming of age ceremony for boys, called 'kakan' 例文帳に追加

(武家や公家の子が)成人して冠を着ける - EDR日英対訳辞書

a woman who is past the usual age for marrying or seems unlikely to marry 例文帳に追加

婚期を過ぎても独身の女性 - EDR日英対訳辞書

the age at which a person becomes legally responsible for his or her actions and competent to exercise certain powers 例文帳に追加

経験を積んで分別が十分ある年頃 - EDR日英対訳辞書

in law, a certain age at which a person is deemed able to act for himself 例文帳に追加

単独で法律行為をなしうる能力をうる年齢 - EDR日英対訳辞書

having lived or existed for a long time or long enough to show signs of age 例文帳に追加

長い年月を経ているさま - EDR日英対訳辞書

Your two‐year old girl is very forward for her age.例文帳に追加

あなたの２歳のお嬢さんはとても早熟だ - Eゲイト英和辞典

She seems very sophisticated for her age.例文帳に追加

彼女は年のわりにとても世慣れているようだ - Eゲイト英和辞典

He is a very together person for his age.例文帳に追加

彼は年齢の割に非常に落ち着いた人だ - Eゲイト英和辞典

At which age can I apply for this insurance?例文帳に追加

どの年齢でこの保険に加入できますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That man wrinkles little for his age.例文帳に追加

あの人は年の割にしわが少ないです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Photos also show he looked young for his age.例文帳に追加

写真でも彼は年の割には若く見えた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The playroom is for children up to age 6.例文帳に追加

プレールームは6歳までの子ども対象です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You have high bone density for your age.例文帳に追加

年齢に比べて骨密度が高いですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The minimum age for a driver's license is 16.例文帳に追加

運転免許証がとれる年齢は１６歳だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文