| 例文 |
forced errorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17件
during the Edo period in Japan, a punishment in which a person was forced to pay money in order to compensate for his or her crime or error 例文帳に追加
江戸時代,過失のつぐないに金銭を納めさせた刑罰 - EDR日英対訳辞書
The negative reply is required here since the heading ended with a forced error condition 例文帳に追加
ヘディングは強制的に起こされたエラーの状態で終るので,ここでは必ず否定応答が要求される - コンピューター用語辞典
Mototsune eventually forced the Emperor to release an Imperial edict admitting this error; this signified the power of the Fujiwara clan. (The Ako Incident) 例文帳に追加
最後は基経が天皇に自らの誤りを認めさせる詔を出させて、藤原氏の権勢を示した(阿衡事件)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since all of the error check can not be eliminated, one-time forced execution is performed in each of the number booting times set by an error check interval setting means 7 to secure the reliability of the system.例文帳に追加
また、エラーチェックは、全くなくすことはできないので、エラーチェック間隔設定手段7によって設定されるブート回数ごとに1回強制実行するようにしてシステムの信頼性を確保している。 - 特許庁
Generation of diagnostic bus transaction error signal is forced until a sticky-bit latch 30 within each of diagnostic interface circuits 16, 18, 20 is cleared.例文帳に追加
各診断インタフェース回路16、18、20内のスティッキイビット・ラッチ30がクリアされるまで診断バストランザクションエラー信号の発生を強制する。 - 特許庁
By depressing a paper feeding switch 42 of the error screen 40 by a user, the predetermined amount of a forced paper feeding can be realized by the printer 10.例文帳に追加
ユーザは、このエラー画面40の紙送りスイッチ42を押すことにより、プリンタ10を所定量だけ強制的に紙送りさせることができる。 - 特許庁
To provide a read/write control circuit which can previously perform recovery processing from error before forced termination of read/write operation when generating the error in address detection, and a recording and/or reproducing device provided with it.例文帳に追加
アドレス検出にエラーが生じた場合、リード/ライト動作の強制終了前に事前にエラーからの復帰処理を行なえるリード/ライト制御回路およびそれを備えた記録および/または再生装置を提供する。 - 特許庁
An error detection section 9 detects a line error caused on an ADSL line between the ADSL MODEM apparatus and a station office DSLAM apparatus 1 for terminating the ADSL line at a station office side, and when the error detection section 9 detects a line error, a forced bit allocation calculation section 11 reduces the number of times of bit allocation applied to the ADSL line.例文帳に追加
ADSL回線を局舎側にて終端する局舎DSLAM装置1との間におけるADSL回線上において発生した回線エラーをエラー検出部9にて検出し、エラー検出部9にて回線エラーが検出された場合、強制ビット割付算出部11によってADSL回線へのビット割付を低減させる。 - 特許庁
When the counted value of the counter 305 reaches the number of the coincidences for a forced termination alarm stored in a memory 309, a read/write forced termination alarm signal is generated by the comparator 307, and the recovery operation from the error of the address detection is started by a firmware.例文帳に追加
カウンタ305のカウント値がメモリ309に記憶された強制終了警告用の一致数に到達すると比較器307によってリード/ライト強制終了警告信号が発生され、ファームウェアによってアドレス検出のエラーからの復帰動作が開始される。 - 特許庁
Furthermore, when it is discriminated that a reception error is caused in demodulation data obtained by applying differential decoding to the signal subjected to forced phase synchronization, the estimate of the response vector is stopped.例文帳に追加
なお強制位相同期された信号を差動復号して得られた復調データに受信エラーが生じていると判定された場合には、応答ベクトルの推定は中止される。 - 特許庁
The abnormality processing can include outputting of an error screen or alarm sound, forced termination of a game, virtual waging war by a CPU, writing of a partial game result of the forcibly terminated game to a card or the like.例文帳に追加
異常処理としては、エラー画面の出力やアラーム音の出力、ゲームの強制終了、CPUによる仮想対戦、強制終了したゲームの途中までのゲーム成績のカードへの書き込み等が挙げられる。 - 特許庁
A forced muting circuit such as an AND circuit 600 for forcedly muting the output signal from the DSP 200 to '0' in accordance with the error detection data outputted from the MCD or the DIR 100 is connected to the post stage of the DSP 200.例文帳に追加
DSP200の後段に、MCDまたはDIR100より出力されたエラー検出データに応じて、DSP200の出力信号を強制的に“0”にしてミュートをかけるAND回路600のような強制的ミュート回路を設ける。 - 特許庁
Further, when no paper jamming of the printer 10 is solved through the forced paper feeding, the user executes the ON/OFF operation of a power source necessary for manually removing the jammed paper from the printer 10 by a power source off switch 44 and a power source on switch 46 of the error screen 40.例文帳に追加
また、この強制的な紙送りでもプリンタ10の紙づまりが解消しない場合は、ユーザは、プリンタ10からつまった紙を手で取り除くのに必要な電源のオン/オフ操作を、エラー画面40の電源オフスイッチ44/電源オンスイッチ46で行う。 - 特許庁
In these tape running speed controller and tape running speed controlling method, a forced acceleration controlling means for forcedly accelerating a motor selects a speed control signal generated with forced acceleration data S13 until the capstan motor reaches a specific speed, selects a speed control signal generated with speed error data S12 after motor revolutions reach the specific speed and controls motor acceleration.例文帳に追加
テープ走行速度制御装置及びテープ走行速度制御方法において、モータを強制的に加速する強制加速制御手段は、キャプスタンモータが特定速度に達するまでは強制加速データS13により生成された速度制御信号を選択し、モータの回転が特定速度に達した後は速度誤差データS12により生成された速度制御信号を選択して、モータの加速制御を行う。 - 特許庁
Since a data comparison means 206 confirms the matching between the serial data sent from the data transmission means 202 to the output buffer means 203 and the serial data sent from the output buffer means 203 to the serial port 201, the data processing unit 20 can detect the error of the transmission data caused by forced input of a noise to the serial port 201 or the like.例文帳に追加
ただし、データ送信手段202から出力バッファ手段203に伝送されるシリアルデータと、出力バッファ手段203からシリアルポート201に伝送されるシリアルデータとの、一致をデータ比較手段206が確認するので、シリアルポート201へのノイズの強制入力などによる送信データのデータエラーを検出できる。 - 特許庁
The reason is considered as follows: In Japan at that time, potters who produced chaki (tea utensils) and earthenware, considered having a value equal to that of a province, were treated favorably, for example, given the samurai status, but in Yi Dynasty Korea, potters were designated as humble or lowly people with the lowest social status in the social status system based on the Confucian thought: They were forced to work like slaves and were placed in such harsh conditions that they were punished physically when committing an error, or in other words, there existed fundamental discrimination against craftsmen. 例文帳に追加
これは当時日本で一国ほどの価値があるとされた茶器や陶器を作り出す陶工を大名が藩の庇護の下、士分を与えるなど手厚い待遇をしていたのに比べ、李氏朝鮮では儒教思想による身分制において陶工は最下層の賤民に位置づけられ、奴隷的な労働を強いられるとともに、失策を犯した場合には体罰を課せられるという過酷な状況にあり、職人に対する根源的な差別があったことが原因である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

