forestsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 465件
Through dark forests where the sun's light does not reach...例文帳に追加
日の光すら届かない暗闇の森だろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've taken them camping in the kelp forests of california.例文帳に追加
カリフォルニアの海藻の森にも連れて行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These people know these forests and these medicinal treasures例文帳に追加
彼らは森や森にある 貴重な薬について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a small village a short distance from the capital, with pretty forests and lakes.例文帳に追加
綺麗な森と湖がある小さな村さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
subtropical forests comprised mainly of evergreen broadleafed trees 例文帳に追加
暖帯に発達する常緑広葉樹の森林 - EDR日英対訳辞書
the branch of forestry dealing with the development and care of forests 例文帳に追加
林野の保護と成長を扱う林学の分野 - 日本語WordNet
Protected forests total 4,322 ha, only 16.0% of the total. 例文帳に追加
ちなみに保安林は4,322haで全体の16.0%にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Were not the people who made money from cutting the forests.例文帳に追加
森の伐採で利益を得る人が違ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People have lived in those forests, or whatever habitat it is例文帳に追加
森と調和しながら生活してきた人々が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since katsurasan seems to like mountains and forests.例文帳に追加
桂さん なんか山とか森とか好きみたいだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We should appeal to the public the importance of forests. 例文帳に追加
私たちは森の重要性を訴えるべきである。 - Weblio Email例文集
dark brown marten of northern Eurasian coniferous forests 例文帳に追加
ユーラシア北部の針葉樹林にすむこげ茶色のテン - 日本語WordNet
Furthermore, in big cities, some forests have been completely lost. 例文帳に追加
さらに、都会では森が全く失われる例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Whether it's flood prevention or drought control provided by the forests例文帳に追加
森林がもたらす洪水対策や干ばつ対策 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are disappearing much faster than the forests themselves.例文帳に追加
森自体よりも急速に 失われようとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One is eaten by evil beasts in mountains and forests. 例文帳に追加
山林などにおいて悪獣の為に喰食せられる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Druids performed their rites in the depths of forests. 例文帳に追加
ドルイド僧たちは深い森の中で儀式を行った。 - Weblio英語基本例文集
The forests surrounding the billabong are inundated with floodwaters. 例文帳に追加
ビラボンの周囲の森林が洪水の水で満たされる。 - Weblio英語基本例文集
the science of planting and caring for forests and the management of growing timber 例文帳に追加
植樹と森林保護、森林の生育管理の科学 - 日本語WordNet
a national park in Colorado having mountains and lakes and streams and forests 例文帳に追加
山、湖、川、森林のあるコロラド州の国立公園 - 日本語WordNet
Chapter 5 Maintaining Greenhouse Gas Absorption by Forests and Plants 例文帳に追加
第五章 森林等による吸収作用の保全等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Specifically, it is supposed to secure the next, or future forests. 例文帳に追加
具体的には、次の森林を確保することとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The forests are also affected directly by people. 例文帳に追加
また、直接的な人間の手による撹乱も行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Exploded over siberia and flattened forests for maybe 100 miles.例文帳に追加
シベリアで爆発し 160キロにわたり森をなぎ倒しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, this is what happens to a lot of coastal mangrove forests.例文帳に追加
でも 沿岸のマングローブ林の多くは こうなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tropical forests and other ecosystems are being destroyed例文帳に追加
熱帯雨林などの生態系が 破壊されていく一方 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, there's a special ingredient in it, from the forests of germany.例文帳に追加
使われたのは ドイツの森で採れる 特別な食材で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It means 12 percent of all the world's forests are in brazil例文帳に追加
つまり世界中の森林の12%が ブラジルにありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thousands of hectares of forests on foot例文帳に追加
何千ヘクタールという森林を 徒歩か 象の背中に乗って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The guy I came across while I was fighting in honey land's forests.例文帳に追加
ハニーランドの森で 戦っていた時に 出くわした奴さ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The open grasslands and shrub forests in the central part of brazil.例文帳に追加
ブラジル中央部にある 灌木のみの開けた草原です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And those are the peat swamp forests on 20 meters of peat例文帳に追加
元の湿原森林は、20mもの泥炭層上にあって、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Destruction of land and forests.例文帳に追加
大地や森林の破壊といった問題を引き起こすでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Japan is a group of islands with many mountains and almost no forests.例文帳に追加
日本は列島であり、山が多く、森は殆どない。 - Tatoeba例文
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)